Wat Betekent THE FEWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe minder
• de minder

Voorbeelden van het gebruik van The fewer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, the fewer, the better.
Nee. Hoe minder, hoe beter.

Extra visual effects: the fewer, the better.
Extra visuele effecten: hoe minder, hoe beter.

The fewer who know this, the better.
Hoe minder er van weten, hoe beter.

The lower the budget, the fewer the rehearsals.
Hoe lager het budget, hoe minder repetities.

The fewer that know about this, the better.
Hoe minder hier van weten, hoe beter.

Clear them. The more we get out now, the fewer we have to evacuate.
Laat maar gaan, dan hoeven we er straks minder te evacueren.

It's just the fewer the better at this point.
Het is alleen, hoe minder hoe beter, op dit punt.

Infected animals we're handling. The faster I get through these the fewer.
Hoe sneller ik hier doorheen ben, hoe minder besmette dieren we aanpakken.

The fewer, the prouder, the braver.
De weinigen, de trotse, de dappere.

We will be discovered. The fewer of us out there, the smaller the chance.
Met minder, is de kans kleiner om ontdekt te worden.

The fewer they are, the better the quality.
Hoe minder er zijn, hoe beter de kwaliteit.

Faster I get through these, the fewer infected animals we're handling.
Hoe sneller ik dit doe, hoe minder besmette dieren we moeten vastpakken.

The fewer available, the more valuable it will become.
Hoe minder er beschikbaar zijn, hoe duurder ze worden.

The stronger US growth, the fewer the negative consequences.
Hoe sterker de groei in de VS, des te minder de negatieve gevolgen zullen zijn.

The fewer, the better. I have killed quite a few vampires myself.
Hoe minder, hoe beter. Ik heb er zelf ook een hoop gedood.

Basically, the lower the score, the fewer the problems.
In principe geldt hoe lager de score, hoe kleiner de problemen.

No. I mean the fewer of us he knows about the better.
Nee, ik bedoel hoe minder van ons hij kent de beter.

I hope you don't have feelings for him anymore, because the fewer the complications in this sort of.
Ik hoop dat je geen gevoelens meer voor hem hebt, want hoe minder complicaties in zulke.

The fewer, the better. I have killed quite a few vampires myself.
Hoe minder, hoe beter. Ik heb zelf ook nogal wat vampiers gedood.

This is a vicious circle: the fewer the forces, the worse the children behave.
Dit is een vicieuze cirkel: hoe minder de krachten, hoe slechter de kinderen zich gedragen.

The fewer the better for the travel sector
Hoe minder, hoe beter voor de reissector

Remember that the faster you act, the fewer the losses you will incur from the damage.
Vergeet niet dat hoe sneller je handelt, hoe minder de verliezen die u zal oplopen van de schade.

The fewer the rules, the better the scanning performance.
Hoe minder regels, hoe beter de scanprestaties.

Plus, these sisters have taken a vow of silence, so the fewer the questions to answer the better.
Daarbij, deze zusters hebben gelofte van stilte afgelegd… dus hoe minder vragen te beantwoorden, hoe beter.

The fewer people knew about it, the fewer could lay claim to it.
En hoe minder mensen er van wisten, hoe minder aanspraak erop kon worden gemaakt.

One rule of thumb: the fewer different colours,
Alvast één stelregel: hoe minder verschillende kleuren,

The fewer the details to memorize, the swifter the progress.
Hoe minder te onthouden details, hoe sneller de vooruitgang.

Suceava, Gura Humorului Hotel- Best Western Bucovina is one of the fewer and the only one branded 4 star hotel in Bucovina,
Suceava, Gura Humorului Hotel- Best Western Bucovina is een van de minder en de enige merk 4-sterren hotel in Bucovina, het bereiken van internationale normen,

The fewer the number of flaws,
Hoe minder het aantal gebreken,

Best Western Bucovina is one of the fewer and the only one branded 4 star hotel in Bucovina,
Best Western Bucovina is een van de minder en de enige merk 4-sterren hotel in Bucovina, het bereiken van internationale normen,