Wat Betekent THE FINITENESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de eindigheid

Voorbeelden van het gebruik van The finiteness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The finiteness of life.
De eindigheid van het leven.

A little Death is also about the finiteness of life.
Ook A little Death gaat over de eindigheid van het leven.

And it is the finiteness of our light that limits.
En het is de eindigheid van ons licht dat beperkt.

Because mass itself only is an expression of the finiteness of our light.
Want massa is zelf niets meer dan de uitdrukking van de eindigheid van onze lichtsnelheid.

The finiteness of the bluish, sensitivity is often preserved.
De eindigheid van het blauwachtig, gevoeligheid wordt vaak bewaard gebleven.

They fight, with themselves, with each other, with the finiteness of things, with eternity.
Ze vechten, met zichzelf, met elkaar, met de eindigheid der dingen, met de eeuwigheid.

So as a result of the finiteness of the speed of light,
Dus als gevolg van de eindigheid van onze lichtsnelheid bent u iemand

However the persona human is made for eternity, to overcome the finiteness.
Maar de persooneen mens is gemaakt voor de eeuwigheid, de eindigheid te overwinnen.

How can we get around the finiteness, the pollution and the dependency?
Hoe kunnen we de eindigheid, de vervuiling en de afhankelijkheid omzeilen?

The finiteness of the stones gives them an intrinsic value that will never fade
De eindigheid van de stenen zorgt voor een intrinsieke waarde die nooit vervaagt

The completion of this goal is limited or slowed down by the finiteness and materiality of matter.
De voltooiing van het streven wordt beperkt of geremd door de eindigheid en stoffelijkheid van de materie.

However, we can understand the finiteness of our light, the relativity
Maar we kunnen de eindigheid van ons licht begrijpen, en het relatieve

therefore is the result of the finiteness of our speed of light.
is dus het gevolg van de eindigheid van onze lichtsnelheid.

These observations about the finiteness of easily accessible,
Deze vaststellingen over de eindigheid van gemakkelijk bereikbare,

he refers to both the aspect of time as well as the finiteness of things.
te reproduceren wijst hij zowel op het aspect tijd als op de eindigheid van dingen.

is aware of the finiteness and fortuity of his existence of his"contingency.
is zich bewust van de eindigheid en toevalligheid van zijn bestaan van zijn"contingentie.

The age from five to seven years is the beginning of the formation of self-esteem and awareness of the finiteness of life.
De leeftijd van vijf tot zeven jaar is het begin van de vorming van zelfrespect en bewustzijn van de eindigheid van het leven.

We are told that Jan Fabre wants to overcome the finiteness of our existence by decapitating the messengers of death.
We vernemen dat Jan Fabre'de eindigheid van ons bestaan bezweren door de brengers van de allerlaatste tijding van het leven te beroven.

the fear and the finiteness of life.
de angst en de eindigheid van ons leven.

With All Souls' Day in mind, we dwell for a moment on the finiteness of life and the beautiful
In de aanloop naar Allerzielen staan we even stil bij de eindigheid van het leven en de mooie

The inability of the finite creature to approach the infinite Father is inherent, not in the Father's aloofness, but in the finiteness and material limitations of created beings.
Het onvermogen van het eindige schepsel om de oneindige Vader te benaderen is niet inherent aan de afstandelijkheid van de Vader, maar aan de eindigheid en materiële beperkingen van geschapen wezens.

Our reality is the result of the finiteness of our speed of light and for finite light there must exist a smallest space measure,
Onze werkelijkheid is het gevolg van de eindigheid van onze lichtsnelheid en voor licht met een eindige snelheid bestaat er altijd een kleinste ruimtemaat,

a Roman Catholic theologian,"genetics should also be seen in the perspective of the finiteness of man and the vulnerability of the universe.
een rooms-katholieke theoloog, moet“genetica ook bezien worden in het perspectief van de eindigheid van de mens en de kwetsbaarheid van het heelal.

But while man's greatness lies in the fact to live as if the finiteness did not concern him,
Maar terwijl de mens de grootheid ligt in het feit om te leven alsof de eindigheid hem niet aangaan,

maybe even worse the finiteness of it, can't be understand by human beings, we most probably never get a grip on these megalithic complexes.
misschien nog erger de eindigheid ervan, nooit zal worden begrepen door mensen.

These prices do not reflect the finiteness of the supplies of fossil fuels on the planet,
Zij weerspiegelen niet de eindigheid van de voorraden fossiele brandstoffen op de aarde, om maar te

Siegel's work spans analytic number theory; and his theorem on the finiteness of the integer points of curves,
Siegels werk omspant de analytische getaltheorie en zijn stelling over de eindigheid van de puntenverzameling met geheeltallige coördinaten op algebraïsche krommes met genus>

Andriessen investigates the contrast between finiteness and the desire for immortality.
Andriessen onderzoekt het contrast tussen eindigheid en het verlangen naar onsterfelijkheid.

The white rose signifies both finiteness and a new beginning.
De betekenis van de witte roos is zowel eindigheid als een nieuw begin.

It will fight against its limitations and finiteness.
Hij gaat tegen zijn beperktheid en eindigheid vechten.