Wat Betekent EINDIGHEID in het Engels - Engels Vertaling

• finiteness
• finality
• finitude
• finite nature
• finity
• end
• endianness

Voorbeelden van het gebruik van Eindigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afgetreden eindigheid?
Resigned finality?

De eindigheid van het leven.
The finiteness of life.

Het besef van de eindigheid.
The realisation of finality.

Er is geen eindigheid, geen stervelijkheid hier.
There is no finitude, no mortality here.

Hoe kunnen we omgaan met eindigheid?
How can we deal with finitude?

U ziet de eindigheid van uw bestaan niet in!
You do not see the finality of your existence!

Er hangt teveel een air van eindigheid omheen.
There is too much of an air of finality about it.

Het feit der eindigheid is niet slecht of zondig.
The fact of finiteness is not evil or sinful.

Weet je, er was altijd een soort eindigheid aan.
You know, there used to be some finality to all of this.

En het is de eindigheid van ons licht dat beperkt.
And it is the finiteness of our light that limits.

Hij gaat tegen zijn beperktheid en eindigheid vechten.
It will fight against its limitations and finiteness.

Eindigheid die slechts met liefde kan worden overwonnen.
Finiteness that can only be overcome with love.

Ook A little Death gaat over de eindigheid van het leven.
A little Death is also about the finiteness of life.

Ziekte, eindigheid, beperking, met betrekking tot de dood.
The illness, finitude, limitation, concerning death.

Angst, een voorgevoel van verval en eindigheid zijn overal.
Fear, premonition of decline and end are everywhere.

Eindigheid en individualiteit doen pas hun intrede na de zondeval.
Finiteness and individuality set in after the fall of man.

Een van de gewichten hij de mensheid draagt is de eindigheid.
One of the weights he carries humanity is the finitude.

Dit werk laat zowel'eindigheid' als 'oneindigheid' van het leven zien.
This work shows both'finality' and'infinity' view of life.

Er was een soort verdriet in hen, een gevoel van eindigheid.
There was some kind in sadness in them, a feeling of end.

De eindigheid en het besef ervan waren voor mij een grote schok.
Their finiteness and the realization of it were a big shock to me.

Tweet Meer in deze categorie:« De tragedie van de eindigheid.
Tweet More in this category:« De tragedie van de eindigheid.

In ieder geval wordt je met de eindigheid van het leven geconfronteerd.
In any case, you are confronted with the finite nature of life.

Rand: behandel nep-entropie hetzelfde, ongeacht de eindigheid.
Rand: treat fake entropy the same regardless of endianness.

De eindigheid van het blauwachtig, gevoeligheid wordt vaak bewaard gebleven.
The finiteness of the bluish, sensitivity is often preserved.

In mijn vak heb je veel te maken met eenzaamheid en eindigheid.
In my business you're surrounded… by loneliness and finality.

Er is een sterke sfeer van eindigheid van melancholie.
There is a strong sense of finality, of ending, of melancholy.

Ik had voor het eerst sinds lange tijd een gevoel van eindigheid.
For the first time in a long time, I felt a sense of finality.

Hoe kunnen we de eindigheid, de vervuiling en de afhankelijkheid omzeilen?
How can we get around the finiteness, the pollution and the dependency?

een onneembare barrière genaamd eindigheid.
an impregnable barrier called finiteness.

De betekenis van de witte roos is zowel eindigheid als een nieuw begin.
The white rose signifies both finiteness and a new beginning.

Hoe "eindigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Eindigheid heeft ook zijn leertijd nodig.

Berühmt für alle eindigheid bevry assistem.

Eindigheid dwingt een mens tot keuzes.

Kortom, een eindigheid van beschikbaar kunstmest.

Gods liefde heft onze eindigheid op.

Hiermee wordt onze eindigheid en sterfelijkheid bedoelt.

Onzeker over de eindigheid van het leven.

De eindigheid van alles, ook van ons.

Triomfantelijke eindigheid die een eigen schoonheid uitstraalt.

Over haar eigen eindigheid praatte ze nooit.

Hoe "finitude, finality, finiteness" te gebruiken in een Engels zin

Two strangers mirroring their finitude in the darkness.

The finality here that can never be retraced.

Finitude must be, ought to be, reasserted.

Aesthetics and finitude of the individual, RES.

How hedged in with finality that bidding is!

There was a certain finality this time.

Effects of fault finiteness on near?source ground motion: Bull.

The finality of MORENO RUIZ HNOS S.L.

It is our finitude that constitutes that need.

The tape meant finality - extinction perhaps.