Voorbeelden van het gebruik van Finaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De finaliteit van de afrekening.
Verliezen impliceert een finaliteit.
De finaliteit van het ROUTE project is tweevoudig.
Daar klinkt wat finaliteit doorheen.
In de zin van voortbrenging bezit alleen de Vader-IK BEN finaliteit van wil;
Mensen vertalen ook
Soms benijd ik de finaliteit van de dood.
volledig ten toon gesteld in al zijn afschuw en finaliteit.
Ja, sir. Soms benijd ik de finaliteit van de dood.
De traditie schreef ook aan het onbezielde embryo een morele status toe op basis van zijn intrinsieke finaliteit.
Ja, sir. Soms benijd ik de finaliteit van de dood.
namelijk een kwestie van finaliteit.
het gezag, de finaliteit van zijn geringste wens.
In het bijzonder wil rAAk multidisciplinaire projecten met maatschappelijke en/of economische finaliteit stimuleren.
Aanvraag voor een certificaat van finaliteit handelt actuariële compensatie.
tot het niveau waar finaliteit van persoonlijkheidsstatus wordt bereikt.
Ook de structuur en de finaliteit van ISO 14644-2 werden grondig gewijzigd.
Een van de moeilijkheden is dat het stelsel finaliteit waardeert.
Het heeft een air van finaliteit Dat maakt me kies mijn woorden zorgvuldiger.
Grappig om een Winchester te horen praten over de finaliteit van sterven.
is er een soort finaliteit, waar hij zegt"De koninkrijken van deze wereld zijn[de koninkrijken] van onzen Heer geworden,
Grappig om een Winchester te horen praten over de finaliteit van sterven.
Sinds de crisis zijn belangrijke stappen vooruit gezet en de finaliteit van de nieuwe voorstellen kan er toe bijdragen om het vertrouwen verder te doen toenemen,
Het gaat hier om het maken óm het maken en de finaliteit van de keuze.
zij zijn zowel klassiek opgezet als nieuw in de politieke finaliteit die tot uiting komt in de ruime over dracht van bevoegdheden aan de overheid van de ACS-staten
De doelstelling van de coaching moet verschillend zijn dan de finaliteit van de vzw.
Het typen van de tekst moet in de lucht van finaliteit deed maakt me kies mijn woorden zorgvuldiger.
opleidingen met didactische finaliteit.
Ik pleit er sterk voor dat de dialoog over de finaliteit van de techniek wordt verbeterd.
En het is onvoorstelbaar dat kwantitatieve oneindigheid ooit volledig in finaliteit gerealiseerd zou kunnen worden.
In dat verband vestigt het de aandacht van de Commissie op het delicate probleem in verband met de finaliteit van de betalingen en de gevolgen daarvan voor de faillissementswetgeving, die niet in alle lid-staten identiek is.