Wat Betekent THE FIRST PROGRESS REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het eerste voortgangsverslag

Voorbeelden van het gebruik van The first progress report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first progress report was published in June 20015.
De eerste voortgangsrapportage verscheen in juni 20015.

The working paper contains the first progress report of this working group.
Dit werkdocument bevat het eerste voortgangsverslag van deze werkgroep.

On 6 November 2002 the European Parliament adopted Ms Schroedter's report on the first progress report.
Het Europees Parlement heeft op 6 november 2002 het verslag van mevrouw Schroedter over het eerste voortgangsverslag goedgekeurd.

The study on island regions, announced in the first progress report, is about to be completed.
De in het eerste voortgangsverslag aangekondigde eilandenstudie is nagenoeg afgerond.

The first progress report shall be submitted by 30 April 2002
Het eerste voortgangsverslag wordt uiterlijk op 30 april 2002 ingediend en heeft betrekking op

The COTER committee also produced an opinion in 2002 on the first progress report on economic and social cohesion.
Voorts heeft de commissie COTER van het Comité van de regio's in 2002 een advies gegeven over het eerste voortgangsverslag over de sociale en economische cohesie.

The Committee hopes that the first progress report, which is due for publication in September 2007, will provide more detailed information about, among other things.
Het EESC hoopt dat het in september 2007 te publiceren eerste voortgangsverslag onder meer over de volgende kwesties duidelijkheid verschaft.

European Regional Policy Commissioner Michel Barnier has presented the First Progress Report on economic and social cohesion to the Commission.
Michel Barnier, Europees Commissaris voor regionaal beleid, heeft de Commissie het eerste voortgangsverslag over de economische en sociale cohesie gepresenteerd.

However, the first progress report of integrating gender in development shows that considerable work has already been done
Uit het eerste voortgangsverslag over de integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking blijkt echter dat er al veel werk is verricht

also be included into the first Progress Report issued by the Commission by the end of 2012;
ook worden opgenomen in het eerste voortgangs rapport dat uiterlijk eind 2012 door de Commissie wordt uitgebracht;

This was highlighted in the first progress report of the EU's Sustainable Development Strategy.
Dit werd onderstreept in het eerste voortgangsverslag over de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling.

The different contributions examined in this report reveal that the debate on the future of cohesion policy has remained intense throughout the period since the publication of the first progress report a year ago.
Uit de verschillende bijdragen die in dit verslag worden besproken, blijkt dat het debat over het toekomstige cohesiebeleid intensief is gebleven gedurende de hele periode sinds de publicatie van het eerste voortgangsverslag een jaar geleden.

This Communication is the first progress report on the status of implementation and achievements5.
Deze mededeling is het eerste voortgangsverslag over de tenuitvoerlegging van het actieplan en de resultaten ervan5.

The first progress report noted the considerable disparities that exist across the EU in terms of factors determining the competitiveness of regions.
In het eerste voortgangsverslag is opgemerkt dat de factoren die het concurrentievermogen van regio's bepalen sterk uiteenlopen in de Europese Unie.

On 29 November, the European Commission adopted the first progress report on the actionplan for regions bordering the applicant countries.
Op 29 november heeft de Europese Commissie het eerste voortgangsverslag aangenomeninzake het actieplan voor gebieden die grenzen aan de landen die om toetreding hebben verzocht.

It is the first progress report based on the new TENtec database,
Dit is het eerste voortgangsrapport dat gebaseerd is op de nieuwe TENtec-databank,

In 2009, the Council and European Parliament welcomed the first Progress Report on the IMP and asked the Commission to present further developments in 2012.
In 2009 verwelkomden het Europees Parlement en de Raad het eerste voortgangsverslag over het GMB en verzochten zij de Commissie in 2012 de verdere ontwikkelingen te presenteren.

The first progress report gave figures for per capita GDP in purchasing power standards(PPS)
Het eerste voortgangsverslag vermeldt de gegevens over het BBP per hoofd van de bevolking in koopkrachtstandaard(KKS) berekend op basis

At the Competitiveness Council of 22 September 2003, EU Ministers welcomed the first progress report on the implementation of the European Biotechnology Strategy
Tijdens de Raad Concurrentievermogen van 22 september 2003 tonen de EU-ministers zich verheugd over het eerste voortgangsverslag over de uitvoering van de Europese strategie voor biotechnologie,

The first progress report already exposed the main difficulties which slow down the process of withdrawing obsolete legislation from the acquis,
In het eerste voortgangsverslag worden de belangrijkste problemen aan het licht gebracht die het proces van verwijdering van achterhaalde wetgeving vertragen,

On the basis of the evidence presented by the Commission- both in the Second Report on Economic and Social Cohesion and the First Progress Report on Economic and Social Cohesion- the Committee takes the view that the four underlying principles of the Structural Funds must be retained, and developed, during the post-2006 funding period.
Uit recente verslagen van de Commissie- het Tweede Cohesieverslag en het Eerste Voortgangsrapport over de economische en sociale samenhang- blijkt dat de vier grondbeginselen van het structuurfondsenbeleid in de periode na 2006 moeten worden gehandhaafd en zelfs nog moeten worden aangescherpt.

This is the first progress report on the second report on cohesion,
Wat voor ons ligt is het eerste tussentijdse verslag over het tweede cohesieverslag.

The European Commission has released the first progress report on the European Union Strategy for the Danube Region, two years after it was first launched.
Twee jaar na de start van de strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied, heeft de Europese Commissie hierover het eerste voortgangsverslag bekendgemaakt.

Publication of the first progress report on economic and social cohesion, bringing the debate
Publicatie van het eerste voortgangsverslag over de economische en socialecohesie ter actualisering van de discussie over het tweede cohesieverslag,

The European Council welcomed the first progress report presented by the High Representative on the European Union's relations with its strategic partners.
De Europese Raad was ingenomen met het eerste voortgangsverslag van de hoge vertegen woordiger over de betrekkingen van de Europese Unie met haar strategische partners.

The Council took note of the first progress report from the interim High-Level Working Party on the strengthening of co-operation for modernising
De Raad heeft nota genomen van het eerste voortgangsverslag van de Interimgroep op hoog niveau betreffende de versterking van de samenwerking voor de modernisering

In this context, the second annual report and the first progress report contain rather worrying statistics,
In deze zin bevatten het tweede jaarlijkse verslag en het eerste voortgangsverslag enigszins alarmerende berichten over toenemende verschillen

As the Commission announced in the first progress report, the third report on economic
Zoals de Commissie in haar eerste voortgangsverslag heeft vermeld,

The present Communication contains the first progress report on the implementation of the White Paper for a Community Strategy
Deze mededeling bevat het eerste voortgangsverslag over de tenuitvoerlegging van het witboek voor een communautaire strategie

This communication contains the first progress report on implementa tion of the White Paper for a Community strategy and action plan on renewable energy sources.
Deze mededeling is het eerste voortgangsverslag over de tenuitvoerlegging van het witboek voor een communautaire strategie en een actieplan met betrekking tot vernieuwbare energiebronnen.