Wat Betekent THE FRAMEWORK CONTRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de raamovereenkomst
• de kaderovereenkomst
• het kadercontract
• het raamcontract

Voorbeelden van het gebruik van The framework contract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Framework Contract is for an indefinite period.
De raamovereenkomst is voor onbepaalde tijd.

Changes in conditions of the framework contract.
Wijzigingen in de voorwaarden van de raamovereenkomst.

Full information of the framework contract(audit) was made available, mainly via a web site.
Uitgebreide informatie over(deaudit van) het kadercontract werd beschikbaargesteld, in hoofdzaak via een website.

Article 47 Changes in conditions of the framework contract.
Wijzigingen in de voorwaarden van de raamovereenkomst.

Beyond six(6) months, the Framework Contract may be terminated without costs.
Na zes(6) maanden kan de Raamovereenkomst worden ontbonden zonder kosten.

Accessibility of information and conditions of the framework contract.
Toegang tot informatie en tot de voorwaarden van de raamovereenkomst.

This public contract led to the framework contract, which reduces kañooh services.
Deze overheidsopdracht leidde tot het raamcontract waarbij je de kañooh-diensten afneemt.

Article 46 Accessibility of information and conditions of the framework contract.
Toegang tot informatie en tot de voorwaarden van de raamovereenkomst.

The framework contract was awarded by the European Commission,
Deze raamovereenkomst is toegewezen door het Directoraat-generaal Gezondheid

Macobo is responsible for the safety coordination within the framework contract for AWV Limburg.
Macobo staat in voor de veiligheidscoördinatie binnen het raamcontract voor AWV Limburg.

The mandates are given under the framework contract with the European standardising bodies, which provides for the financial support of the work.
De mandaten worden gegeven krachtens kadercontracten met Europese normalisatie-instituten die zorgen voor de financiële ondersteuning van de werkzaamheden.

When awarding specific contracts, the parties may not make substantial changes to the framework contract.
Bij de sluiting van specifieke overeenkomsten mogen de partijen geen substantiële wijzigingen aanbrengen in de raamovereenkomst.

Preparations started for the introduction of the Framework Contract to the Tacis NObs for their work with the ETF from 2003 onwards.
Voorbereidingen gestart voor de invoering van een kadercontract voor de nationale Tacis-waarnemingscentra voor hun werkzaamheden met de Stichting vanaf 2003.

Where appropriate, on the basis of other terms referred to in the procurement documents relating to the framework contract.
In voorkomend geval, op grond van andere voorwaarden vermeld in de aanbestedingsstukken voor de raamovereenkomst;

If known, the proportion of the contract or the framework contract which the proposed contractor intends to subcontract to third parties.
Indien bekend, het gedeelte van de opdracht of de raamovereenkomst dat de begunstigde voornemens is aan derden in onderaanneming te geven.

The choice shall be made after the reopening of competition among the economic operators who are party to the framework contract.
De selectie zal plaatsvinden na een nieuwe oproep tot mededinging tussen de economische subjecten die partij bij de raamovereenkomst zijn.

On 24 Oaober 2001, the framework contract was awarded to KELAG, subject to the conditions subsequent laid down in the decision referred to above.
Op 24 oktober 2001 werd de kaderovereenkomst aan de vennootschap KELAG gegund onder de bij de genoemde beschikking vastgestelde ontbindende voorwaarden.

Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract.
De specifieke overeenkomsten die gebaseerd zijn op raamovereenkomsten, worden overeenkomstig de voorwaarden van de betrokken raamovereenkomst gesloten.

services concerned are laid down in the framework contract: through reopening of competition among the contractors,
diensten zijn vastgesteld in de raamovereenkomst: via een hernieuwde oproep tot mededinging tussen de contractanten,

in particular on car manufacturers' under the framework contract ENV.
in particular on car manufacturers', onder kaderovereenkomst ENV.

If agreed in the framework contract, the payment service provider may reserve the right to block the use of a payment verification instrument even within the agreed spending ceiling provided that, in its view, the spending pattern gives rise to the suspicion of fraudulent use.
Indien zulks in het raamcontract is overeengekomen, kan de betalingsdienstaanbieder zich het recht voorbehouden zelfs onder de afgesproken uitgavenlimiet het gebruik van een betaalinstrument te blokkeren indien het uitgavenpatroon volgens hem het vermoeden van frauduleus gebruik doet rijzen.

audit procedures will be included in the framework contract between the Commission and Eurocontrol.
zijn de bepalingen betreffende de controle en eventuele audit opgenomen in het kadercontract van de Commissie met Eurocontrol.

including termination of the framework contract.
met inbegrip van de opzegging van het kadercontract.

the proportion of the contract or the framework contract which the contractor intends to subcontract to third parties.
het gedeelte van de opdracht of de raamovereenkomst dat de begunstigde voornemens is aan derden in onderaanneming te geven.

including termination of the framework contract.
met inbegrip van opzegging van het kadercontract.

Between the signing of the framework contract in 1983 and the end of 1988,
Sinds de ondertekening van de kaderovereenkomst in 1983 zijn, tot en met 1988, 51 meerjarenprojecten uitgevoerd

It must be held that the Parliament is exonerated from the payment of the interim interest provided for in clause 6.3 of the framework contract for the period from 10 May to 14 December 1998.
Verklaart dat het Europees Parlement over het tijdvak van 10 mei tot en met 14 december 1998 is vrijgesteld van betaling van de in artikel 6.3 van de kaderovereenkomst voorziene tussentijdse rente.

provided that the use of that method has been announced in the procurement documents for the framework contract.
de voorschriften van de betrokken specifieke opdracht, mits het gebruik van deze methode in de aanbestedingsdocumenten voor de raamovereenkomst is aangekondigd.

the internal control systems of the Court of Justice operated effectively in discovering that the framework contract had expired
de internecontrolesystemen van het Hof doeltreffend zijn geweest doordat is ontdekt dat de kaderovereenkomst was afgelopen

Title VI of the Opinion, concerning the question of the conditions under which the respective grounds of postponement mentioned in clauses 3.3 and 5.2 of the framework contract are capable of being implemented,
Punt VI van het advies van het college betreffende de vraag onder welke voorwaarden de redenen voor verlenging in respectievelijk de artikelen 3.3 en 5.2 van de kaderovereenkomst kunnen worden toegepast,