Voorbeelden van het gebruik van The gag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why the gag?
The gag was between your lips.
De knevel zat tussen uw lippen.What's the gag?
But the gag was okay…?
So what's the gag?
Wat is de grap?
Get the gag out of her mouth.
Haal de prop uit haar mond.Because of the gag?
Door de knevel?Take the gag out of his mouth.
Haal de prop uit zijn mond.Take off the gag.
Neem de knevel af.Take the gag out of her mouth.
Neem de prop uit haar mond.Then what's the gag?
Wat is de grap dan?
Take the gag off.
Doe de knevel af.When I tell you, take off the gag.
Als ik het zeg, neem je de mondprop weg.Take the gag out.
Haal de prop eruit.The gag is, we don't pick out any object.
De grap is dat we geen enkel object uitkiezen.Just for the gag reel.
I will take out the gag.
haal ik de knevel weg.It's for the gag reel.
Het is voor de gag reel.The gag is designed from pthalate-free silicone.
De gag is gemaakt van pthalaat-vrije siliconen.Ray, take the gag out.
Ray, neem de prop uit haar mond.Get the gag out, get the gag out.
Klik hier voor de gag uit, krijgt de gag uit.I don't get the gag, jagoff.
Ik snap de grap niet, eikel.And the gag is: It costs exactly 19.33. Brilliant.
Geniaal. En de grap is, het kost precies 19, 33.I don't get the gag, jerk off.
Ik snap de grap niet, eikel.The gag they had pushed in his mouth tasted strange.
De prop die in zijn mond was geduwd, smaakte vreemd.I will take the gag off, okay?
Ik haal de prop eruit, goed?The gag order and confidentiality clause are standard.
De knevel order en vertrouwelijkheid clausule zijn standaard.We're gonna take the gag off now.
We halen nu de prop uit je mond.That's the gag for the day. All right, zay-niacs.
Dat was de grap van What happens if a company breaks the gag order?
Wat gebeurt er als een bedrijf breekt de gag order?
