Wat Betekent THE GRATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het rooster
• raspen
• t rooster
• grating

Voorbeelden van het gebruik van The grating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will find something for the grating.
Ik zoek een raster.

The grating's smashed through, sir.
De roosters werden verpletterd, Sir.

He left it by the grating.
Hij liet het achter bij 't rooster.

The grating consists of high-quality, welded round steel bar.
Het traliewerk bestaat uit hoogwaardig gelast rondstaal.

It was left by the grating.
Hij liet het achter bij 't rooster.

He knocked on the grating as ifhe knew this place very well.
Hij bonkte op de tralies alsof hij het hier heel goed kende.

But whatever for? He left it by the grating.
Maar waarvoor? Hij liet het achter bij 't rooster.

Let's have him on the grating. Swine, are we?
Zwijnen, hè? We leggen hem op 't rooster.

Seems as though my foot is caught in the grating.
Het lijkt alsof mijn voet vastzit in het rooster.

Then he can't beg at the grating for money from passers-by.
Hij kan dan niet bij de tralies bedelen.

The grating is what hit Pongetti in the face.
Pongetti werd met dit rooster in zijn gezicht geslagen.

Moisture sensitivity: The grating is resistant to moisture.
Vochtgevoeligheid: Het rooster is ongevoelig voor vocht.

The grating ensures that spilled milk is processed hygienically.
Het lekrooster zorgt er voor dat gemorste melk op een hygiëne manier wordt verwerkt.

This increases the thickness of the grating by about 3 to 5 mm.
De dikte van het rooster neemt toe met ca. 3 of 5mm.

The grating allows for perfect ventilation of the mattress.
De bedbodem met draadrooster maakt perfecte ventilatie van het matras mogelijk.

The death-blow is the grating of vocalists Kiril and Ognen.
De nekslag is het gerasp dat zangers Kiril en Ognen voortbrengen.

For we slept with the windows open, which were inside the grating.
Want we sliepen met de ramen- die binnen het traliewerk zaten- wijd open.

And the grating will extend even to the middle of the altar.
En het rooster zal zelfs uit te breiden tot het midden van het altaar.

The M-clip is optionally available with an arm to clamp the grating(see B-clips).
De M-clip is optioneel verkrijgbaar met een arm om het rooster te klemmen(zie B-clips).

Τhe worst was the grating of the ice skates… behind me on the ice.
Het engste was het gekras van de schaatsen. achter mij op het ijs.

Engineers at ESO have recently completed the difficult process of aligning the grating.
Ingenieurs bij ESO hebben onlangs de tralies uitgelijnd. Dat is een ingewikkeld proces.

No access below the grating is required,
Geen toegang onder grating wordt vereist,

The specific loading weight is according to the specification and size of the grating.
Het specifieke ladingsgewicht is volgens de specificatie en de grootte van grating.

This Easy Grater is extremely suitable for the grating of Gouda and other semi-hard
De Easy Grater is uitermate geschikt voor het raspen van half harde

The grating would look like this, and would break the
Het rooster ziet er ongeveer zo uit…

sends its"out" through the grating on the rear wall.
stuurt zijn"out" door het rooster aan de achterwand.

Measured by square meters if the grating sizes are complex,& the unit would be marked as m2.
Gemeten aan vierkante meters als het rooster maten zijn complex, en het toestel zou als m2 worden gemarkeerd.

The grating you got from Mike Campbell was not the weapon used to strike Anthony Pongetti in the face.
Het rooster dat je bij Mike Campbell vond, was niet het wapen dat Anthony Pongetti… raakte.

With the grater"Mini-Kasimir" by Koziol the grating of lemon peel,
Met de rasp"Mini-Kasimir" van Koziol is het raspen van citroenschil, chocolade

the waste water must simply through the grating.
het vuilwater moet gewoon via de putroosters.