Wat Betekent THE HELL IS GOING ON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is er aan de hand
• er gaande is
• verdomme aan de hand is
• is er verdomme gaande
• in godsnaam aan de hand is
• in hemelsnaam aan de hand is
• is er loos
• gebeurt er verdomme
• in vredesnaam aan de hand is
• is er in godsnaam aan
• verdomme gaande
• verdorie aan de hand is

Voorbeelden van het gebruik van The hell is going on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What the hell is going on?
Wat er gaande is?

You want to tell me what the hell is going on?
Vertel wat er gaande is.

What the hell is going on?
Wat is er verdomme gaande?

Not till I know what the hell is going on.
Niet voor ik weet wat er gaande is.

What the hell is going on, Vince?
Wat is er loos, Vince?

Somebody tell me what the hell is going on!
Iemand, vertel me wat er gaande is.

What the hell is going on, George?
Wat is er loos, George?

I wanna know what the hell is going on.
Ik wil weten wat er verdorie aan de hand is.

What the hell is going on, Jack?
Wat is er aan de hand, Jack?

I don't know what the hell is going on!
Ik weet niet wat er in hemelsnaam aan de hand is.

What the hell is going on here, Sam?
Wat is er aan de hand, Sam?

Maybe he knows what the hell is going on.
Misschien weet hij wat er verdomme aan de hand is.

What the hell is going on?
Wat is er verdomme gaande hier?

I will figure out what the hell is going on.
Ik ga uitzoeken wat er verdomme aan de hand is.

Penny.- The hell is going on?
Penny.- Wat is er verdomme gaande?

You just find out what the hell is going on.
Jij zoekt uit wat er in godsnaam aan de hand is.

What the hell is going on with you?
Wat is er aan de hand met je?

You want to tell me what the hell is going on?
Wil je me zeggen wat er verdorie aan de hand is?

What the hell is going on up there?
Wat is er aan de hand daarboven?

I want to know what the hell is going on, Tom.
Ik wil weten wat er verdomme aan de hand is, Tom.

What the hell is going on down there?
Wat is er aan de hand daar beneden?

Can someone tell me what the hell is going on?
Kan iemand zeggen wat er verdomme aan de hand is?

What the hell is going on, Frank? No.
Wat is er aan de hand, Frank?- Nee.

I want to know right now what the hell is going on.
Ik wil weten wat er in hemelsnaam aan de hand is.

What the hell is going on? Greg?
Greg? Wat is er in godsnaam aan de hand?

Miller, you tell me what the hell is going on here.
Miller, vertel me wat er verdomme aan de hand is, hier.

What the hell is going on in the vault?
Wat is er aan de hand in de kluis??

Let me know what the hell is going on.
Laat me weten wat in er in godsnaam aan de hand is.

How about you start by telling us what the hell is going on?
Beging maar te vertellen wat er in vredesnaam aan de hand is.

Okay.- What the hell is going on?
Wat is er verdomme gaande?- Oké?