Wat Betekent THE HELM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het roer
• de stuurstand
• het hoofd
• de helm
• de leiding
• de helmstok
• de roerganger
• t roer

Voorbeelden van het gebruik van The helm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Port the helm.
Port het roer.

The helm does not respond.
Het roer reageert niet.

You have the helm.
U heeft het roer.

The helm is not responding.
Het roer reageert niet.

You had the helm.
Jij had de helmstok.

I'm at the helm, you can't take over.
Ik zit aan de helmstok, dat kan jij niet overnemen.

Cruz, take the helm!
Cruz, pak de helm.

You take the helm at 81 for the shift.
Jij pakt de leiding bij 81 voor deze dienst.

Starboard the helm.
Stuurboord het roer.

The helm is beautifully designed
De stuurstand is prachtig vormgegeven

Stay at the helm.
Blijf aan de helmstok.

Captain Barbossa! We need you at the helm.
We hebben je aan 't roer nodig. Kapitein Barbossa.

We beat him to the Helm of Troy.
We versloegen hem voor de Helm van Troje.

I'm transmitting my calculations directly to the helm.
Ik stuur mijn berekeningen meteen naar de roerganger.

You won't find the helm here.
Je zult de helm hier niet vinden.

Perhaps it's time for you, a woman, to take the helm.
Misschien wordt het tijd dat een vrouw de leiding neemt.

I have been at the helm for too many lies.
Ik stond aan het roer bij te veel leugens.

Mr. Lawrence, take the helm.
Mr Lawrence, neem het roer.

She has been at the helm of Van Wijhe Verf since 2000.
Sinds 2000 staat zij aan het hoofd van Van Wijhe Verf.

Mr. Lawrence, take the helm.
Neem het roer, Mr. Lawrence.

He was soon at the helm of a flourishing firm.
Al snel stond Kallenbach aan het hoofd van een goed florerend bedrijf.

Impulse power to the helm.
Impulsvermogen naar de roerganger.

Getting the helm back made me understand what it takes to rule.
De helm terugkrijgen liet me beseffen wat er nodig is om te leiden.

take the helm.
neem het roer.

Behind the helm is a lockable sink with small counter.
Achter de stuurstand bevindt zich een afsluitbaar fonteintje met kleine aanrecht.

Do you want me to take the helm or not?
Moet ik de helmstok nemen of niet?

Prominent is the helm with all engine and navigation instruments.
Prominent is de stuurstand met alle nodige motor en navigatie instrumenten.

You don't even know what the helm does, do you?
Je weet niet wat de helm doet, hè?

If you don't have the gold, you could simply return the helm.
Als je het geld niet hebt… kun je ook gewoon de helm teruggeven.

Impulse power, to the helm. Aft thrusters.
Achterste stuwraketten. Impulsvermogen naar de roerganger.