Voorbeelden van het gebruik van Roer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Roer naar lee!
Kapitein, Roer.
Captain, Helm.Roer dat erin.
Hier roer dit.
Here, stir this.Roer in de jus.
Stir the gravy.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Neem het roer.
Het roer, McCoy!
Wees mijn roer.
You be my rudder.Aang, roer naar lee!
Helm to lee! Aang!Lk heb het roer.
Aang, roer naar lee!
Aang! Helm to lee!Neem't roer.
Here, take the wheel.Een roer en liften.
Rudder and elevators.Hard linker roer.
Hard left rudder.Roer, spoel, herhaal.
Stir, rinse, repeat.U heeft het roer.
You have the helm.Hier, roer dat er door.
Here, stir that in.Geef me het roer.
Give me the wheel.Roer aan captain Kirk.
Helm to Captain Kirk.Neem het roer, Ned.
Take the conn, Ed.Roer twee spaken bakboord.
Helm two spokes to port.Beman het roer, nu!
Roer de miso in een pannetje.
Stir the miso in a pot.Jij neemt het roer.
You take the wheel.Neem het roer, Mr. Lawrence.
Mr. Lawrence, take the helm.Wolf. Neem het roer.
Take this tiller, Wolf.Druk het roer naar beneden.
Down on the… Push the wheel in.Airiam, u hebt het roer.
Airiam, you have the conn.Roer in de lava, grotere golven.
Stir the lava. Bigger waves.Noodtalies aan het roer.
Relieving-tackles on the tiller.
