Wat Betekent THE ILLUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de illusies
• de begoochelingen

Voorbeelden van het gebruik van The illusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not believe the illusions lies.
Geloof niet de illusies' leugens.

The illusions of fame- for each of us…!
De illusies van roem: voor ieder van ons!

So the gas created the illusions.
Dus het gas creëerde de illusies.

Living the illusions that amuse his keepers?
De illusies uitleven die zijn hoeders amuseren?

Again we say to you, release the illusions.
Opnieuw zeggen we jullie, laat de illusies los.

Do not cling to the illusions of this world.
Houd niet vast aan de illusies van dit bestaan.

The illusions of division threaten our very existence. Now.
Vooral nu… de zinsbegoochelingen over verdeeldheid ons bestaan bedreigen.

So, the girl with the illusions is your daughter?
Dus het meisje met de illusies is je dochter?

The illusions are then,
De illusies zijn dan,

They gave in to the illusions of the Offshore.
Ze zijn gezwicht voor de illusies van het Eiland.

From your thoughts were ultimately flawed. As a result, the illusions we created.
Als resultaat waren de illusies die we maakten uit je gedachten niet sterk genoeg.

No, not if the illusions work better than the medicine.
Nee, niet als de illusies beter werken dan een medicijn.

My wisdom is available stripped of from the illusions and entanglements.
Mijn wijsheid is beschikbaar ontdaan van de illusies en verstrikkingen.

What are the illusions which have characterised the 20th century?
Welke illusies waren gangbaar in de 20ste eeuw?

This occurrence also marks the understanding that the illusions are fading.
Ook deze ondervinding markeert het besef dat de illusie aan het verdwijnen is.

Do not fall for the illusions created to distract you.
Val niet voor de illusies die gecreëerd worden om jullie af te leiden.

They can penetrate to the Essential message that lies hidden within the illusions.
Zij kunnen doordringen tot de Wezenlijke boodschap die verborgen zit in de illusies.

Come for the illusions and stay for the sleight of ha.
Kom voor de illusies, blijf voor de goocheltrucs.

Your mind could suffer real damage. But if you allow the illusions to hurt you here.
Maar als je het toestaat dat de illusies je hier zeer doen, kan je geest echte, permanente schade oplopen.

Despite the illusions all red lines are the same length.
Ondanks het gezichtsbedrog zijn alle rode lijnen even lang.

Worldwide there are people who can really penetrate to the core of the illusions.
Wereldwijd zijn er mensen, die werkelijk door kunnen dringen tot de kern van de illusies.

Whence arose the illusions of the monetary system?
Waar kwamen de illusies van het mercantilistische systeem vandaan?

Forgiveness is the only thing that stands for truth in the illusions of the world.
Vergeving is het enige wat staat voor de waarheid binnen de illusies van de wereld.

But if you see the illusions then you try to seek the truth.
Maar als je die illusie doorziet, dan probeer je de waarheid te vinden.

which I have brought you out of a Love rooted beyond the illusions of Time!
gebracht vanuit een Liefde, die dieper wortelt dan de begoochelingen van de Tijd!

In this discussion all the illusions of speculation are brought together.
We hebben in deze samenvatting alle drogbeelden van de speculatie bijeen.

What are the illusions which have characterised the 20th century?
Welke illusies waren gangbaar in de 20ste eeuw? Wie zijn de Don Quichots van vandaag?

not only the illusions of the senses, but also those of abstract thought
niet slechts de begoochelingen der zinnen, maar ook die der bespiegelende gedachte

As a result, the illusions we created from your thoughts were ultimately flawed.
Als resultaat waren de illusies die we maakten uit je gedachten niet sterk genoeg.

sometimes the illusions work better than the medicine.
soms… werken de illusies beter dan het medicijn.