Wat Betekent DELUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waanidee
• waan
• waanvoorstelling
• illusie
• waanbeeld
• begoocheling
• delusion
• misleiding
• misvatting
• bedrog
• waandenkbeeld
• zinsbegoocheling
• zelfbedrog
• van inbeelding
• hersenschim

Voorbeelden van het gebruik van Delusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And delusion?
En zelfbedrog?

To talent and delusion.
Op talent en illusie.

It's delusion, isn't it?
Het is een illusie, is het niet?

With Amber's delusion.
Ambers waanidee.

That a delusion is an idea.
Dat een waanidee een idee is.

This is my delusion.
Dit is een waanidee.

This delusion with accidents.
Deze waan van toevalligheden.

It is no delusion.
Het is geen illusie.

Delusion can be very comforting.
Misleiding kan veel troost bieden.

I am Delusion.
Ik ben Delusion.

Don't jump into his delusion.
Ga niet mee in zijn waan.

There's no delusion through the phone.
Telefonisch is er geen waanbeeld.

It is not a delusion.
Het is geen bedrog.

Delusion seems to run in your family.
Bedrog is blijkbaar een familietrekje.

Capgras delusion.
Capgras waanvoorstelling.

Only now do I realize the extent of my delusion.
Pas nu besef ik de omvang van mijn waanidee.

Regression, delusion, denial.
Agressie, waanbeeld, ontkenning.

Right, that would be a delusion.
Ja, dat is een waanvoorstelling.

Regression, delusion, denial.
Egressie, waanbeeld, ontkenning.

They must live in this delusion.
Ze moeten in dit zelfbedrog leven.

It wasn't a delusion like it was with you.
Het was geen illusie, zoals bij jou.

Drugs are a delusion.
Die zijn een waanbeeld.

But Todd's delusion sounds to me like remorse.
Todds waanidee klinkt als berouw.

This is my delusion.
Dit is mijn waanbeeld.

And your delusion is part of the tragedy.
En uw waan is een deel van de tragedie.

It's all a delusion.
Het is allemaal bedrog.

The delusion that almost got him killed saved his life.
De waan die hem bijna doodde, redde zijn leven.

But it is a delusion.
Maar het is een waanidee.

The delusion that time would be rigid, rooted.
De misvatting dat de tijd rigide zou zijn schoot wortel.

But it is a delusion.
Maar het is een waanbeeld.

Hoe "delusion" te gebruiken in een Engels zin

The Collusion Delusion just got diluted.

Why chatter about delusion and enlightenment?

had brought her delusion and content.

And the delusion and lying continues.

Instead ego and delusion will exist.

Collective denial and delusion are everywhere.

The great enterprise delusion was second.

The delusion Address(es) work lives been.

much delusion contemplate causes and conditions?

The grand delusion was just that.

Hoe "waanvoorstelling, waanidee, waan" te gebruiken in een Nederlands zin

Boeddhisten omschrijven dit als een illusie, een waanvoorstelling (‘delusion’).

dit als een waanidee heeft verzonnen.

Dit betekent dus dat deze waanvoorstelling een identificatiesyndroom is.

Welstand Spiegelwand Eentje walk-in-closet is den waanvoorstelling van iedere vrouw.

Waan uzelf deelnemer aan het verkeer.

Slechts het geloof hierin, lijkt deze waanvoorstelling waar te maken.

Waanvoorstelling jij van eentje klein sanatorium ter jij tuin?

Vergelijkbaar met haar waanidee over een “Sartorius-familie”.

Benaderingen van zowel waan als werkelijkheid.

En juist van dat waanidee moeten we af.