Wat Betekent THE INITIAL ESTIMATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de eerste schatting
• de aanvankelijke raming
• de oorspronkelijke raming
• aanvankelijk met een inschatting

Voorbeelden van het gebruik van The initial estimate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use the initial estimate based on large anomalies if.
Gebruik de beginschatting gebaseerd op grote anomalie als.

The counteroffer can be higher or lower than the initial estimate.
Het tegenbod kan hoger of lager zijn dan de eerste schatting.

Moreover the initial estimates should be as accurate as possible.
Bovendien moeten de initiële ramingen zo nauwkeurig mogelijk zijn.

Here is therefore explained the small difference with the initial estimate.
Hier wordt daarom het kleine verschil met de initiële schatting uitgelegd.

The initial estimate of final domestic demand was revised up from 2.8% to 3.2%.
De eerste schatting van de binnenlandse vraag werd herzien van 2,8% naar 3,2%.

Basically what you do is you come in and you lowball the initial estimate.
Het gaat als volgt; je komt binnen en begint aanvankelijk met een lage inschatting van de kosten.

And you low-ball the initial estimate. Basically, what you do is you come in.
Het gaat als volgt; je komt binnen en begint aanvankelijk met een lage inschatting van de kosten.

The budget for aid in respect of oilseeds was implemented in accordance with the initial estimates.
De uitvoering van de begroting voor de steun voor oliehoudend zaad verliep overeenkomstig de oorspronkelijke ramingen.

We won't know for sure until we send a ground team… but the initial estimates have it… on the order of approximately 2,000 years.
Dat weten we niet zeker tot we een team naar de oppervlakte sturen… maar de eerste schattingen zeggen… ongeveer zo'n 2000 jaar.

The keystroke, the greater the chance for deviations in the final invoice from the initial estimate.
De toetsaanslag, des te groter is de kans voor afwijkingen in de uiteindelijke rekening van de eerste schatting.

The initial estimate was £850 for the work,
De aanvankelijke raming was £850 voor het werk,

Expenditure in 1979 relating to milk products is compared with the initial estimates in the table below: m EUA.
In onderstaande tabel zijn voor de seotor melk en zuivelprodukten de uitgaven in 1979 vergeleken met de oorspronkelijke ramingen: in mil joen ERE.

These figures are obtained from the initial estimate of the cost of the development phase of the programme,
Deze cijfers vloeien voort uit de initiële raming van de kosten van de ontwikkelingsfase van het programma,

In overall terms the budget for refunds on exports was implemented in accordance with the initial estimates.
De uitvoering van de begroting voor de restituties bij uitvoer vond over het geheel genomen plaats overeenkomstig de oorspronkelijke ramingen.

The initial estimates for a masterplan of European road networks suggest that 120 thousand million ECU are needed for the period 1992 to 2002.
Volgens de eerste ramingen vergt het grootschalige programma voor de aanleg van een transeuropees wegennet voor het tijdvak 1992-2002 een bedrag van 120 mrd ecu.

Because of low world market prices the actual expenditure exceeded the initial estimates by 130 m u.a. higher refund levels.
Als gevolg van de zwakke wereldmarktprijzen overtroffen de werkelijke uitgaven de oorspronkelijke ramingen met 130 miljoen RE verhoging van de restitutiepercentages.

which produced expenditure on export refunds that was 20 m u.a. higher than the initial estimates;
hetgeen heeft geleid tot uitgaven voor exportrestituties die 20 miljoen RE hoger lagen dan de oorspronkelijke ramingen;

The estimated costs for ITER construction increased compared to the initial estimates of 2001, on which the ITER Agreement was based.
De geraamde kosten voor de bouw van ITER zijn gestegen ten opzichte van de oorspronkelijke ramingen van 2001 waarop de ITER-overeenkomst gebaseerd was.

compared to 5.52 for the ideal combination of the initial estimates.
vergeleken met 5, 52 voor de ideale combinatie van de beginschattingen.

Expenditure was 38,3 m EUA higher than expected because exports exoeeded the initial estimates by 8,4 m EUA in the case of eggs and 29,9 m EUA in the case of poultrymeat.
De overschrijding met 38, 3 miljoen ERE is het gevolg van een hogere uitvoer dan de oorspronkelijke ramingen voor eieren(+ 8, 4 miljoen ERE) en voor slachtpluimvee+ 29, 9 miljoen ERE.

In 1987, the initial estimates of the program of 75 apparatuses rose with a total of 64700 million$,
In 1987 belopen, de eerste schattingen van het programma van 75 apparaten bedroegen een totaal van 64700 miljoen$, maar het is niet onmogelijk

for a given year may differ from the initial estimates, producing a positive
aan de uitgavenzijde, afwijkingen ten opzichte van de oorspronkelijke ramingen voordoen, welke bepalen

On the basis of the initial estimates of the Member States, a summary of which I requested in order to be able to answer your question,
Op basis van de eerste schattingen van de lidstaten, waarvan ik een synthese heb gevraagd om op uw vraag te antwoorden,

Mr Dimitriadis explained that the Budget Group had conducted an initial exploratory discussion on the preliminary draft budget for 2007 and that the initial estimates submitted to it had been approved.
De heer DIMITRIADIS legt uit dat de groep Begrotingszaken haar discussies ter voorbereiding van het voorontwerp van begroting 2007 heeft voortgezet en haar goedkeuring heeft gehecht aan de eerste ramingen die haar werden gepresenteerd.

The solution to this problem is to tailor the initial estimates to the motion of the object,
De oplossing voor dit probleem is om de beginschattingen aan te passen aan de beweging van het hemellichaam,

It has already been some time since the number of workers made redundant as a result of the so-called'restructurings' significantly exceeded the initial estimates of the Commission regarding the number of workers who would come to benefit from the fund.
Al een tijd lang ligt het aantal ontslagen werknemers ten gevolge van zogenaamde herstructureringen ruimschoots boven de aanvankelijke ramingen van de Commissie betreffende het aantal werknemers dat in aanmerking zou kunnen komen voor steun uit het EFG.

The initial estimate of 28.000 jobs onboard fishing vessels to be affected during the 2002-2006 period because of boat owners choosing to withdraw their fishing vessels,
De oorspronkelijke raming(een verlies van 28 000 arbeidsplaatsen aan boord van vissersvaartuigen gedurende de periode 2002-2006 doordat eigenaren hun vaartuigen uit de vaart nemen) moet worden beschouwd als een maximum dat veel hoger is

it has already been some time since the number of workers made redundant significantly exceeded the initial estimates of the Commission regarding the number of workers who would come to benefit from the fund.
overstijgt het aantal werknemers dat te maken krijgt met ontslag al lang ruimschoots de oorspronkelijke schattingen van de Commissie van het aantal werknemers dat van het fonds gebruik zou gaan maken.

OBSERVATIONS: The initial estimate of appropriations necessary for measures in Article 46(3)
OPMERKINGEN: De eerste raming van de kredieten die nodig zijn voor de maatregelen in artikel 46,

which is why the initial estimate in the Newton-Raphsons method taken from the previous time step(the same procedure used in ANSYS) leads to the non-convergence of the method.
daarom is de eerste schatting van de Newton-Raphsons methode uit de vorige tijdstap(dezelfde procedure als in ANSYS) leidt tot de niet-convergentie van de werkwijze.