Wat Betekent THE INTERLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interlude
• het intermezzo
• de onderbreking
• het tussenspel

Voorbeelden van het gebruik van The interlude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The interlude of fear had ended.
Het angstige intermezzo was ten einde.

The restaurant at the Interlude campsite.
Het restaurant van de camping Interlude.

The interlude'Wartime In Eden' features piano
Het interludium'Wartime in Eden' leunt op piano

Those moments are only the interlude in a long continuum of violence.
Deze momenten zijn enkel een intermezzo in een lange aaneenschakeling van geweld.

The interludes appear on film
De interludes verschijnen op film

Her work is shown until 5th of March during the interlude'Visitekaartjes' at the Galerie Paterswolde in Paterswolde.
Haar werk is tot en met 5 maart te zien tijdens het intermezzo'Visitekaartjes' in Galerie Paterswolde in Paterswolde.

In the interludes the musical theme returned with a reworking of relevant material.
In het intermezzo kwam het muzikale thema terug, bij een beeldbewerking van relevant materiaal.

The faster pieces contrast nicely with the interlude in which a female guest vocalist gives colour to the music.
De snelle stukken contrasteren mooi met het interlude waarin een vrouwelijke gastvocalist de muziek mooi inkleurt.

The interlude wherein more and more bicycle bells restart the song is highly recognizable.
Het tussenstuk waarin steeds meer fietsbellen het nummer weer opstarten is heel herkenbaar.

outdoor swimming pool are reserved exclusively for the residents of the Interlude campsite.
outdoor zwembad zijn uitsluitend gereserveerd voor de residenten van de camping Interlude.

Even the solos and the interlude'Varia_es' seems a bit obligatory.
Zelfs de solos en het intermezzo'VariaÁ_es' komt een beetje plichtmatig over.

Just as their debut'Trivne Impvrity Rites' is divided into three parts and'Doom Of The Occult' contains nine songs next to the interludes and the EP'Nine Graves' also has nine tracks.
Zo is het debuut'Trivne Impvrity Rites' opgebouwd uit drie delen en staan er op 'Doom Of The Occult', naast de interludes, negen volledige songs en bevat de EP'Nine Graves' ook negen tracks.

The rest of the interludes and dance-music was restored by reconstructions.
De rest van de tussenspelen en dansen is aangevuld met reconstructies.

The Lounge Bar of the Interlude campsite invites you to come taste their specialties.
de Lounge-Bar van de camping Interlude u verwelkomt om u zijn specialiteiten te laten proeven.

In particular the interlude resulting in the two end games is something special.
Vooral het intermezzo dat resulteert in de twee eindspelen is iets bijzonders.

Unless we manage jointly with the people to implement civic rights, democracy will one day have meant no more than the interlude between absolutism and a new authoritarian bureaucracy.
Als wij er niet in slagen samen met de burgers de rechten van de burgers tot stand te brengen zal de democratie slechts een intermezzo tussen het absolutisme en een nieuwe, machtige bureaucratie zijn geweest.

The interlude however, allowed me to ponder the question you ah… summoned me here to answer.
Hoewel de onderbreking, mij tijd geeft na te denken over de vraag waarvoor je mij hier riep.

Bordering of one of the most beautiful beaches on the Île de Ré, the Interlude Sunêlia site welcomes you in a preserved and hilly landscaped park of 7 hectares.
Aan één van de mooiste stranden op het l'île-de-Ré, verwelkomt Sunêlia Interlude u in heuvelachtig goed onderhouden park van 7 hectare.

Quite The interlude however, summoned me here to answer allowed me to ponder the question you ah.
Hoewel de onderbreking, Helemaal. mij tijd geeft na te denken over de vraag waarvoor je mij hier riep.

The woodwinds play solo most of the time, but in the interlude after the third verse(Più vivace,
De houtblazers zijn veelal solistisch ingezet, maar in het tussenspel na het derde couplet(Più vivace,

The interlude and Escale Saint-Gilles are currently the only 5-star campsites that have direct access to the beach at Sunêlia.
Het intermezzo en Escale Saint-Gilles zijn momenteel de enige 5-sterrencampings met directe toegang tot het strand van Sunêlia.

Rich To The Bone contains eleven songs(when you include the Interlude), some of which were released before on the band its Bandcamp page.
Rich To The Bone is een album met elf nummers(als je de Interlude meetelt) waarvan een aantal al eerder digitaal te beluisteren was op de Bandcamp pagina van de band.

The Interlude is nestled on a beautiful beach on the Ile de Ré,
Het Interlude ligt op een prachtig strand op het Ile de Ré,

ground for a new Danish referendum, so that we can round off the interlude which began on 2 June.
de weg bereiden voor een nieuw Deens referendum zodat wij dit tussenspel dat ontstaan is na 2 juni kunnen afsluiten.

If you omit the interludes, the first half of this CD looks like a best-of.
Haal je de tussenstukjes uit de tracklist, dan hou je op de eerste helft van de cd zowat een best-of album over.

The interludes under the moniker'Interunic part whatever' started on the previous album, now they are present once more.
De interludia onder de noemer'Interunic part zoveel' hadden op het vorige album al een start genomen, ook nu zijn ze van de partij.

What bothers me are some of the interludes, where I can't figure out head
Wat me wel stoort zijn sommige tussenstukken, waar ik kop nog staart aan krijg

Are the interludes'Tunnel Of Set XI' till'XVII' which this time around do conjure up some atmosphere and most importantly provide
Zijn de interludes'Tunnel Of Set XI' tot en met'XVII' die dit keer wel een zekere sfeer oproepen

All of its features make the Interlude Sunêlia site, the only 5-star site
Al deze elementen maken Sunêlia Interlude de enige 5 sterren camping op het eiland Ré,

The interlude from the second act is rendered according to the original manuscript that remained in the possession of the Leidsch Studenten Corps now in the Lakenhal, Leiden.
Het tussenspel uit de tweede akte is weergegeven volgens het oorspronkelijke handschrift dat in het bezit is gebleven van het Leidsch Studenten Corps thans archief Lakenhal, Leiden.