Wat Betekent THE LESSONS LEARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de geleerde lessen
• de lessen die zijn geleerd
• de lering
• getrokken lering
• de lessen die zijn getrokken
• de lessen die we hebben geleerd
• de lessons learned
• geleerde lessen

Voorbeelden van het gebruik van The lessons learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, what are the lessons learned?
Je weet wel, wat zijn de geleerde lessen?

The lessons learned from aid workers in….
De lessen van hulpverleners in Syrië en….

Was it enough? Were the lessons learned?
Was het genoeg? Waren de lessen geleerd?

The lessons learned from the accidents;
De uit de ongevallen getrokken lering;

So nothing is lost from the lessons learned.
Dus niets van de geleerde lessen gaat verloren.

Summarising the lessons learned Practical details.
Samenvatten van de lessons learned Praktisch.

The best place to start is with the lessons learned.
Start in ieder geval met de lessen die geleerd zijn.

What are the lessons learned, what works, what does not?
Wat zijn de lessons learned, wat werkt wel, wat niet?

Stabilisation over the entire cycle- that is one of the lessons learned.
Stabilisering over de gehele cyclus, dat is een van de lessen die we hebben geleerd.

Remember the lessons learned and do not disparage yourself.
Onthoud de lessen die je geleerd hebt en veracht jezelf niet.

In this way we can all build on the lessons learned in other projects.
Zo kunnen we samen verder bouwen op elkaars geleerde lessen.

The lessons learned from aid workers in Syria
De lessen van hulpverleners in Syrië

We will build on the lessons learned from these.
Wij zullen voortbouwen op de lessen die we daaruit hebben geleerd.

Are the lessons learned from the A4 sufficiently applied elsewhere?
Worden de lessen van de A4 elders voldoende toegepast?

Clicking on a flag opened the lessons learned and/or improvements needed.
Een click op een flag en de lessons learned of verbeterpunten verschenen.

The lessons learned we want to share between one another
De geleerde lessen willen we delen met elkaar

According to Holtrop, one of the lessons learned is the importance of early planning.
Een van de lessons learned is volgens Holtrop het belang van een vroegtijdige planning.

The lessons learned in the trajectory will be shared with the sector.
De lessen zullen gedurende het traject, ook met de sector worden gedeeld.

stakeholders to be easily informed about the lessons learned.
stakeholders makkelijk geïnformeerd worden over de geleerde lessen.

Where are the lessons learned from the past 15 years?
Waar zijn de lessons learned van de afgelopen 15 jaar?

Information feedback can ensure that new policies benefit from the lessons learned from previous experiences.
Feedback kan ervoor zorgen dat nieuw beleid profiteert van lessen uit het verleden.

Remember the lessons learned and do not disparage yourself.
Onthou de lessen die je geleerd hebt en ben niet laatdunkend ten opzichte van jezelf.

The text on rating agencies must implement the lessons learned from the proven shortcomings.
De tekst over ratingbureaus moet lering trekken uit de gebleken tekortkomingen.

What are the lessons learned so far and what are critical issues?
Wat zijn de lessen die zijn geleerd tot nu toe en wat is hierbij heel kritiek?

Having regard to the experience gained via the EQUAL programme and the lessons learned.
Gezien de ervaring die is opgedaan via het Equal-programma en de geleerde lessen.

With this approach, the lessons learned are better anchored in your memory.
Met deze aanpak worden de geleerde lessen namelijk beter in het geheugen verankerd.

A list of the safety exercises carried out and an analysis of the lessons learned from them.
Een lijst van de uitgevoerde veiligheidsoefeningen en een analyse van de lering die hieruit getrokken is.

Are the lessons learned from the A4 sufficiently applied elsewhere?
Bekijk deze pagina Worden de lessen van de A4 elders voldoende toegepast?

Later during the Flying Course, the lessons learned are practiced in real scenarios.
Later tijdens de Flying Course, worden de geleerde lessen in de praktijk geoefend.

Use the lessons learned by these inspirational stories to change your life.
Gebruik de lessen die zijn geleerd door deze inspirerende verhalen om je leven te veranderen.