Wat Betekent THE MAPUTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van maputo

Voorbeelden van het gebruik van The maputo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dining area and large balcony with fantastic views over the Maputo bay.
Eetruimte en groot balkon, met fantastisch uitzicht over de Maputo baai.

A ferry ride from the Maputo harbour will get you to this magical place.
Een veerboot rit vanuit de Maputo haven brengt u naar deze magische plek.

From this hotel you can enjoy some spectacular views over the Maputo bay.
Vanuit dit hotel geniet u van een spectaculair uitzicht over de baai van Maputo.

The Maputo sites include its harbor which is crucial for commercial activities.
De Maputo sites bevatten de haven die is van cruciaal belang voor commerciële activiteiten.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Maputo Political Accord on Madagascar.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie inzake het politieke akkoord van Maputo over Madagascar.

The Maputo protocol is a charter of fundamental human rights for Africa.
Het protocol van Maputo is een charter van de fundamentele rechten van de mens voor Afrika.

It is obvious that the only way of ensuring that constitutional order is restored is to fully enforce the Maputo and Addis Ababa Accords.
Het is duidelijk dat de rechtsorde alleen hersteld kan worden door een volledige uitvoering van de overeenkomsten van Maputo en Addis Abeba.

The Maputo delegation is in contact with non-governmental organizations present in the region.
De delegatie van Maputo onder houdt contacten met de in de regio aanwezige niet gouvernementele organisaties.

in particular, paragraph 41 of her report, Mrs Kinnock mentions the Maputo Plan.
met name in paragraaf 41 van haar verslag melding maakt van het actieplan van Maputo vervult mij met grote zorg.

The Maputo Plan, as I understand it,
Het actieplan van Maputo voorziet, voor zover ik weet,

Mr President, may I start by highlighting our very great concern about the obstacles which are preventing the Maputo agreements from being implemented.
(FR) Mijnheer de Voorzitter, laat ik allereerst benadrukken dat wij ons grote zorgen maken over de hinderpalen die de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten van Maputo in de weg staan.

The Maputo Agreement foresees the establishment of a national unity government with a transition period of 15 months.
De overeenkomst van Maputo voorziet in de oprichting van een regering van nationale eenheid met een overgangsperiode van vijftien maanden.

He recently affirmed his intention to organise general elections without taking account of the timetable provided for in the Maputo and Addis Ababa agreements.
Onlangs heeft hij te kennen gegeven dat hij van plan is parlementsverkiezingen uit te schrijven, zonder rekening te houden met de verkiezingskalender die is voorzien in de overeenkomsten van Maputo en Addis Abeba.

The European Union encourages the four political movements to continue building on the Maputo consensus to ensure prompt implementation of a neutral,
De Europese Unie spoort de vier politieke bewegingen aan te blijven voortbouwen op de consensus van Maputo, zodat er snel een neutraal, vreedzaam

as these elections circumvent the Maputo Agreement.
deze verkiezingen omzeilen de overeenkomst van Maputo.

I am referring here to the removal of the prime minister appointed after the Maputo Accords, the withdrawal from the negotiation process with the political groupings
Ik doel hier op het uit zijn functie verwijderen van de premier die na de overeenkomsten van Maputo was benoemd, de terugtrekking uit het onderhandelingsproces met de politieke groeperingen

which is taking place outside the Maputo and Addis Ababa agreements.
dat strijdig is met de overeenkomsten van Maputo en Addis Abeba.

The European Union welcomes the outcome on 9 August 2009 of the Maputo Summit on Madagascar between the four political movements under the mediation of the Joint Mediation Team to Madagascar,
De Europese Unie is verheugd over het resultaat van de top van Maputo over Madagascar van 9 augustus 2009, waaraan is deelgenomen door de vier politieke bewegingen, met bemiddeling van

The review submitted to the Maputo Ministerial Conference reports about a number of specific activities having taken place in these areas since 1994,
Deze aan de ministeriële conferentie van Maputo voorgelegde evaluatie bestrijkt een aantal specifieke activiteiten, vooral seminars, die op deze gebieden sinds 1994 hebben plaatsgevonden,

The capital Maputo has 1.2 million inhabitants.
De hoofdstad Maputo heeft 1.2 miljoen inwoners.

Compare With The cheapest airfares from Maputo.
De goedkoopste vluchten met vertrek uit Maputo.

How's the weather in Maputo in August?
Hoe is het weer in Maputo in augustus?

Flights to Maputo for the best price?
Op zoek naar vluchten naar Maputo?

How's the weather in Maputo in June?
Hoe is het weer in Maputo in augustus?

The first group was from Maputo;
De eerste groep kwam uit Maputo;

Maputo, the Mozambican capital, is also a great experience.
Maputo de Mozambikaanse hoofdstad is ook een geweldige ervaring.

The following pages link to Maputo.
De volgende pagina's verwijzen naar Maputo.

Find the best hotels in Maputo.
Vind de beste hotels in Avignon.

Mafalala was one of the first suburbs of Maputo.
Mafalala was een van de eerste voorsteden van Maputo.

Maputo The perfect vehicle for you.
Maputo Het perfecte voertuig voor u.