Wat Betekent THE MINIMUM CONDITIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de minimumvoorwaarden
• de minimumeisen
• de minimale voorwaarden
• de minimum voorwaarden
• minimumvoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van The minimum conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are the minimum conditions under which we would vote for this report?
Wat zijn de minimale voorwaarden waarop wij dit verslag kunnen goedkeuren?

They must have been found by official examination to satisfy the minimum conditions referred to in point(c);
Het materiaal moet blijkens een officieel onderzoek aan de onder c bedoelde minimumvoorwaarden voldoen;

This means we satisfy the minimum conditions set for good colorectal cancer care.
Dat betekent dat we voldoen aan de gestelde minimale voorwaarden voor goede darmkankerzorg.

for Nice has created the minimum conditions for enlargement.
Nice heeft de minimale voorwaarden geschapen voor de uitbreiding.

All applications must meet the minimum conditions in the Rules for Participation.
Alle aanvragen moeten voldoen aan de minimumvoorwaarden van de Regels voor Deelname.

The minimum conditions for the carrying out of the'plant health checks' under(b),(c) and d.
De minimumvoorwaarden voor het uitvoeren van de onder b, c en d, bedoelde 'fytosanitaire controles.

In Nieuwenhuys' own words: The project of New Babylon only intends to give the minimum conditions for a behaviour that must remain as free as possible.
In Constants eigen bewoording: New Babylon biedt slechts minimale voorwaarden voor een gedrag dat zo vrij mogelijk moet blijven.

Moreover, the minimum conditions for carrying out the inspections should be laid down.
Verder moeten de minimumeisen betreffende het verrichten van het onderzoek worden vastgesteld.

to the PhD regulations, which set out the minimum conditions to achieve a PhD.
waarin de minimale voorwaarden om een doctoraat te behalen worden uiteengezet.

Whereas, moreover, the minimum conditions for carrying out the inspections must be laid down.
Overwegende verder dat de minimumeisen betreffende het verrichten van het onderzoek moeten worden vastgesteld;

In the absence of collective agreements on wages, the Wage Councils determine the minimum conditions for certain regions or sectors.
Bij gebrek aan collectieve loononderhandelingen zijn het de looncommissies die de minimum voorwaarden voor bepaalde regio's of takken vaststellen.

The minimum conditions in this regard are,
Volgens mij zijn de minimumvoorwaarden daartoe transparantie,

Railway undertakings may offer contract conditions more favourable for the passenger than the minimum conditions laid down in this Regulation.
Spoorwegondernemingen mogen contractvoorwaarden aanbieden die voor de reiziger gunstiger zijn dan de in deze verordening neergelegde minimumvoorwaarden.

The minimum conditions to be fulfilled for projects funded by the FCH Joint Undertaking shall be the following.
Voor door de Gemeenschappelijke Onderneming FCH gefinancierde projecten moet aan de volgende minimumvoorwaarden worden voldaan.

Contracting entities shall state in the specifications the minimum conditions to be met by the variants
De aanbestedende diensten vermelden in het bestek aan welke minimumeisen deze varianten moeten voldoen,

The minimum conditions for participation need to be established,
Er moeten minimumvoorwaarden voor deelname worden vastgelegd,

The restoration of the rule of law and the real commencement of a process of genuine democratization are the minimum conditions for maintaining EU aid.
Het herstel van de rechtsstaat en een echt democratiseringsproces zijn de minimumvoorwaarden voor de voortzetting van de hulp door de Europese Unie.

The proposed directive establishes the minimum conditions of access to administrative
De voorgestelde richtlijn stelt de minimumvoorwaarden in voor toegang tot administratieve

This can only be guaranteed by means of an EU-wide instrument with respect to access to justice in environmental matters setting the minimum conditions all Member States have to comply with.
Dit kan alleen worden gewaarborgd via een EU-omvattend instrument met betrekking tot toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden, dat de minimumvoorwaarden vaststelt waaraan alle lidstaten moeten voldoen.

Technical harmonisation decision setting the minimum conditions to be respected by users of the 800 MHz band for other than terrestrial broadcasting use.
Technisch harmonisatiebesluit tot vaststelling van de minimumvoorwaarden in acht te nemen door gebruikers van de 800 MHZ-band voor andere dan terrestrische omroepdoeleinden.

in Directives 74/561/EEC and 74/562/EEC, and aims to tighten up the minimum conditions to be fulfilled by transport operators.
beoogt anderzijds strengere minimumvoorwaarden vast te stellen, waaraan de ondernemer moet voldoen.

The EIB has not fulfilled the minimum conditions to assure us that its investments will be socially,
(FR) De Europese Investeringsbank voldoet niet aan de minimale voorwaarden om ons te garanderen dat zijn investeringen verantwoord zijn in sociaal,

If the Commission refuses to take it on board then this social measure becomes asocial unless the minimum conditions as laid down in amendments by this House are accepted.
Gebeurt dat niet dan hebben we hier te maken met een sociale maatregel die in feite asociaal wordt tenzij de minimum voorwaarden die wij als Europees Parlement hier in amendementen hebben vastgelegd, worden overgeno men.

It is necessary to establish the minimum conditions for participation, both as a general rule
Er moeten minimumvoorwaarden voor deelname worden vastgesteld,

these are the minimum conditions, but how long will it take to achieve them
dat zijn de minimale voorwaarden, maar hoe lang duurt het nog

Federal law adopted in 1997 setting the minimum conditions to which a building for renting purposes has to comply to, such as elementary security requirements,
In 1997 aangenomen federale wet waarmee de minimale voorwaarden zijn vastgelegd waaraan een huis dat bestemd is voor verhuur moet voldoen,

as identified in the work programme, the minimum conditions shall be the following.
geassocieerde landen, zoals in het werkprogramma vastgesteld, zijn de minimumvoorwaarden als volgt.

end of obligatory schooling, interpretation of the minimum conditions for receiving degrees, support to various education-related institutions and activities.
het eind van de schoolplicht alsook van de minimale voorwaarden voor de diploma's, steun aan een aantal educatieve instellingen en activiteiten.

Member States shall provide that seed potatoes may not be placed on the market unless they have been officially certified as‘basic seed potatoes' or‘certified seed potatoes' and unless they satisfy the minimum conditions laid down in Annexes I and II.
De lidstaten schrijven voor dat pootaardappelen slechts in de handel mogen worden gebracht, indien zij officieel zijn goedgekeurd als basispootgoed of gecertificeerd pootgoed en voldoen aan de minimumvoorwaarden, vervat in de bijlagen I en II.

Where relevant, it will go beyond the minimum conditions set by the Directive on the re-use of public sector information,
Waar relevant zal zij verder gaan dan de minimumvoorwaarden die in de richtlijn zijn vastgesteld voor het hergebruik van overheidsinformatie,