Wat Betekent THE NIGHT SHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de nachtdienst
• de nachtploeg
• de avonddienst
• nachtdienst
• de nachtshift
• night shift
• nachtploegen
• de avondploeg
• de nacht dienst

Voorbeelden van het gebruik van The night shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the night shift.
Voor de avonddienst.

And tonight I have the night shift.
En vanavond heb ik nachtdienst.

The night shift is here.
De nachtploeg is er.

Worked the night shift.
Deed de nachtploeg.

The night shift has to be covered.
De nachtploeg moet worden gedekt.

They're the night shift.
Dat is de avondploeg.

The night shift is always something magical.
De nachtploeg is altijd iets magisch.

It was the night shift.
Het was de nachtdienst.

The night shift are already on the prowl.
De nachtploeg is al op jacht.

I hate the night shift.
Ik haat de nachtdienst.

The night shift will be on at midnight.
Enkele uren… de nachtploeg komt normaal op.

Welcome to the night shift.
Welkom bij de nachtploeg.

The night shift asked us to take over.
De nachtploeg vroeg ons deze zaak over te nemen.

Why?- For the night shift.
Waarom?- Voor de avonddienst.

One night, my husband worked the night shift.
Op een avond werkte m'n man de avonddienst.

We're the night shift.
Wij zijn de nachtploeg.

I think you're ready for the night shift.
Ik denk dat je klaar bent voor de nachtdienst.

It's the night shift in Sheffield.
Het is de nachtploeg in Sheffield.

I was working the night shift.
Ik werkte de nachtdienst.

It's the night shift in Sheffield.
Het is de nachtdienst in Sheffield.

Previously on"The Night Shift.
Eerder in The Night Shift.

Well, the night shift belonged to Claire.
Nou, de nachtdienst was voor Claire.

Leave it for the night shift.
Laat liggen voor de avondploeg.

It's the night shift, we're not allowed outside.
Het is nachtdienst, dan gaan we nooit naar buiten.

I'm late for the night shift.
Ik ben laat voor de nachtdienst.

When the night shift switches with the day shift,.
Als de nachtdienst met de dagdienst wisselt.

Hey, welcome to the night shift.
Hoi, welkom in de nachtdienst.

but no one wants the night shift.
maar niemand wilt de nachtshift.

Welcome back to"The Night Shift".
Welkom terug bij The Night Shift.

Thus, the overall picture is clearly one of lower performance levels during the night shift.
Het algemene beeld wijst dus duidelijk op een lager peil van de prestaties gedurende de nacht dienst.