Wat Betekent THE PACKAGE INSERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bijsluiter

Voorbeelden van het gebruik van The package insert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Read the package insert before use.
Lees voor gebruik de bijsluiter.

Don't you ever read the package inserts?
Lees je nooit de bijsluiter.

Read the package insert before use.
Lees vóór gebruik de bijsluiter.

These are also listed in the package insert.
Deze staan ook op de bijsluiter;

Always read the package insert before using this product.
Lees steeds de bijsluiter vóór u dit product gebruikt.

These are also listed in the package insert.
Deze staan ook op de bijsluiter in de verpakking.

In the package insert, you can find more Information regarding the side effects.
In de bijsluiter leest u meer over de eventuele bijwerkingen.

It is advisable to always observe the package insert.
Het is raadzaam om altijd de bijsluiter in acht te nemen.

Date on which the package insert was last revised.
De datum waarop de bijsluiter voor het laatst is herzien.

The information shown here is a summary of the package insert.
Deze informatie is een samenvatting van de bijsluiter.

Caution Always read the package insert before using this product.
Waarschuwing: lees altijd de bijsluiter voordat u dit product gebruikt.

The known side effects are listed in the package insert.
De gekende bijwerkingen zijn opgenomen in de bijsluiter.

The information on the package insert should always be observed.
De informatie op de bijsluiter moet altijd in acht worden genomen.

Refer to the information in the package insert.
Zie daarvoor de informatie in de bijsluiter in de verpakking.

The information on the package insert should therefore be carefully observed.
De informatie op de bijsluiter moet daarom zorgvuldig in acht worden genomen.

Using the remedy in accordance with the package insert.
Gebruik het geneesmiddel conform de instructies op de verpakking.

Please carefully read the package insert and the safety instructions it contains!
Lees a.u.b. aandachtig de bijsluiter en de daarin beschreven veiligheidsinstructies door!

Search is possible by the following items for the package insert.
Zoeken is mogelijk op de volgende punten voor de bijsluiter.

In the package insert your contraceptive pill, Read the step by step plan that you can follow.
In de bijsluiter van je anticonceptiepil staat meestal een stappenplan dat je kunt volgen.

see the package insert.
zie de bijsluiter in de verpakking.

The package insert shall contain at least the follow ing information,
De bijsluiter dient ten minste de volgende aanwijzingen te bevatten die conform de krachtens artikel 5 verstrekte gegevens

Besides this online consultation, it is also good to read the package insert carefully.
Het is verstandig om, naast dit online-consult, ook de bijsluiter aandachtig te lezen.

In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package insert or the label to the physician
In geval van accidentele zelfinjectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond,

in addition to the package insert.
als aanvulling op de bijsluiter.

the labelling and,"> where appropriate, the package insert for the medicinal products referred to in Article 14(1)
in voorkomend geval, in de bijsluiter van de in artikel 14, lid 1, bedoelde geneesmiddelen worden, de volgende vermeldingen aangebracht.">

so follow the instructions on the package insert.
volgen de instructies op het pakkettussenvoegsel.

It is necessary to comply with the dosage indicated in the package insert that came with the drug.
Het is noodzakelijk om te voldoen aan de in de bijsluiter van het geneesmiddel kwam dosering.

refer to the information in the package insert.
zie daarvoor de informatie in de bijsluiter in de verpakking.

Due to lack of space, these requirements are contained in the sentence“ Read the package insert before use”, see paragraph 7 above.
Wegens ruimtegebrek zijn de eisen vervat in de zin“ Lees de bijsluiter vóór het gebruik”, zie bovenstaande rubriek 7.

an aromatase inhibitor you should also read the package inserts for these products.
met een aromataseremmer ontvangt, moet u ook de bijsluiters van deze producten lezen.