Wat Betekent THE PAYER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de betaler
• betaald
• de uitbetaler

Voorbeelden van het gebruik van The payer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Information on the payer.
Informatie over de betaler.

The payer can then transfer the money to you.
De betaler kan het bedrag dan overschrijven.

A request to pay sent to the payer.
Een verzoek tot betaling aan de betaler.

Information on the payer accompanying transfers of funds.
Bij geldoverdrachten te voegen informatie over de betaler.

Payment transactions initiated by the payer.
Door de betaler ingeleide betalingstransacties.

(a) the names of the payer and of the payee; and.
De naam van de betaler en van de begunstigde, en.

This shall be free of charge for the payer.
De betaler worden daarvoor geen kosten aangerekend.

The Payer will receive the necessary security instructions hereto.
De Betaler zal hiertoe de nodige instructies ontvangen.

Data errors which can be corrected with the payer.
Fouten die je met de betaler kunt herstellen.

In this process, the payer only sees a regular iDEAL payment.
Voor de betaler is in dit geval dus alleen een reguliere iDEAL-transactie zichtbaar.

(b) the charges payable by the payer;
De door de betaler verschuldigde kosten;

Article 50 Information for the payer on individual payment transactions.
Artikel 57 Informatie aan de betaler over afzonderlijke betalingstransacties.

Transfers of funds/information on the payer.
Bij geldoverdrachten te voegen informatie over de betaler.

The Payer hotel is located in a charming quarter of the spa town of Teplice.
Hotel Payer ligt in een charmante wijk van de badplaats Teplice.

Transfers of funds lacking information on the payer.
Geldovermakingen waarbij informatie over de betaler ontbreekt.

If so you may have to contact the payer to handle the claim outside of the scheme.
In dat geval moet je contact opnemen met de betaler om het buiten het systeem om te regelen.

Detection of lack of presence of information on the payer.
Opmerken van het ontbreken van informatie over de betaler.

OUR The Payer(sender of the payment)
OUR De betaler(afzender van betaling)

Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1.
Artikel 60 Door de betaler ingeleide betalingstransacties 1.

However, the person harmed(or the payer liable for the cost of treatment)
Maar de benadeelde persoon(of degene die voor betaling van de behandeling aansprakelijk is)

Member States shall ensure that the payer shall 1.
De lidstaten zien erop toe dat de betaler uiterlijk vier 1.

meaningful information on the payer.
betekenisvolle informatie over de betaler wordt gevoegd.

Article 8 Detection of missing information on the payer.
Opsporing van ontbrekende informatie over de betaler of de begunstigde.

Royalties shall be deemed to arise in one of the States when the payer is that State itself,
Royalty's worden geacht uit een van de Staten afkomstig te zijn, indien zij worden betaald door die Staat zelf,

Obligations for the payment service provider of the payer.
Verplichtingen van de betalingsdienstaanbieder van de betaler.

For all Shipments, FedEx may contact the Payer before customs clearance is complete to confirm the arrangements for reimbursement of amounts to be advanced.
Voor alle Zendingen kan FedEx contact opnemen met de Betaler vooraleer de inklaring is voltooid teneinde de afspraken te bevestigen met betrekking tot de terugbetaling van de voor te schieten bedragen.

Information to be made available to the payer after acceptance.
Na de aanvaarding aan de betaler beschikbaar te stellen informatie.

Transfers of funds from the Community to payees outside the Community shall be accompanied by complete information on the payer.
Bij geldovermakingen vanuit de Gemeenschap aan begunstigden buiten de Gemeenschap wordt de volledige informatie over de betaler gevoegd.

Detection of missing information on the payer or the payee.
Opsporing van ontbrekende informatie over de betaler of de begunstigde.

Where, by reason of a special relationship between the payer and the beneficial owner of interest or royalties, or between one of them and some other person, the amount of the interest or royalties exceeds the amount which would have been agreed by the payer and the beneficial owner in the absence of such a relationship,
Wanneer, ten gevolge van een bijzondere verhouding tussen de uitbetaler en de uiteindelijk gerechtigde van de interest of royalty's of tussen hen beiden en een derde, het bedrag van de interest of royalty's hoger is dan het bedrag dat zonder een dergelijke verhouding door de uitbetaler en de uiteindelijk gerechtigde zou zijn overeengekomen,