Wat Betekent THE REPEAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de intrekking
• de afschaffing
• in te trekken
• het intrekken
• herroepen

Voorbeelden van het gebruik van The repeal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not voting for the repeal.
Ik stem niet voor de intrekking.

For the repeal of the Calles Law.
Voor de afschaffing van de Wet-Calles.

The effective date for the repeal is April 23.
De effectieve datum voor de intrekking wordt op 23 April.

The repeal of the right to bear arms.
Het intrekken van het recht op wapenbezit.

Declaration on the repeal of Article 44.
Verklaring betreffende het schrappen van artikel 44.

The repeal of Alien Amnesty has left us all vulnerable.
Door de intrekking van Alien Amnesty zijn we allemaal kwetsbaar.

We talked about the Repeal Unsafe Regulation Act.
De Repeal Unsafe Regulation Act.-We spraken ooit over.

The repeal of Articles 68 to 73 has still to be considered. ered.
Artikelen 68 tot en met 73 schrapping nog te bespreken.

Codification and the repeal of obsolete legislation.
Codificatie en het intrekken van achterhaalde wetgeving.

For security. In case of any unrest after the repeal vote.
Voor beveiliging. Voor eventuele onrust na de stemming over de intrekking.

This Proposal foresees the repeal of Regulation(EC) No 1980/2000.
Dit voorstel voorziet in de intrekking van Verordening(EG) nr. 1980/2000.

The repeal of the GSM Directive can only be done at EC level by a Directive.
Intrekking van de GSM-richtlijn kan alleen gebeuren op EG-niveau middels een richtlijn.

In writing.- UKIP supports the repeal of all EU legislation.
Schriftelijk.-(EN) UKIP ondersteunt de intrekking van alle EU-regelgeving.

The repeal of eight of the ten instruments will necessitate Council intervention.
Voor de intrekking van 8 van de 10 voorschriften moet de Raad ingeschakeld worden.

In case of any unrest after the repeal vote. For security.
Voor beveiliging. Voor eventuele onrust na de stemming over de intrekking.

To vote on the repeal of the Dreyfus Act. Omni's stock went through the roof, and the Senate has finally agreed.
En de Senaat gaat eindelijk stemmen over het intrekken van de Wet Dreyfuss.

We're here to show our support for the repeal of Alien Amnesty.
We willen onze steun laten zien voor de intrekking van de Alien Amnesty.

Lawsuits challenging the repeal can be filed as soon as the rules have been published.
Rechtszaken uitdagend op de intrekking kan worden ingediend zodra de regels zijn gepubliceerd.

Did you know that it was Bill Clinton who signed the repeal of Glass-Steagall?
Wist je dat Bill Clinton het intrekken van Glass-Steagall heeft getekend?

The repeal of this legislation in current conditions of greater competition will help the market to be more efficient.
Nu er meer concurrentie is, zal het intrekken van deze wetgeving de markt efficiënter maken.

This document proposes the repeal of the present Regulation.
In dit document wordt voorgesteld de huidige verordening in te trekken.

advocated free trade and the repeal of the Corn Laws.
parlementslid voor Stoke-on-Trent, voor vrijhandel en de afschaffing van de Graanwetten.

If this trend is maintained, the repeal of the measures could be envisaged.
Wanneer deze tendens zich handhaaft, kan intrekking van de maatregelen worden overwogen.

However, the repeal of Regulation(EC) No 3283/94 shall not prejudice the validity of proceedings initiated thereunder.
De intrekking van Verordening(EG) nr. 3283/94 doet echter geen afbreuk aan de geldigheid van krachtens die verordening ingeleide procedures.

The proposed Regulation foresees the repeal of the CPD.
De voorgestelde verordening voorziet in de intrekking van de bouwproductenrichtlijn.

One key example is the repeal of the power of NRAs to directly impose retail price regulation.
Een belangrijk voorbeeld is de intrekking van de bevoegdheid van NRI's om rechtstreeks regulering van de kleinhandelsprijzen op te leggen.

And the Senate has finally agreed to vote on the repeal of the Dreyfus Act.
En de Senaat gaat stemmen over de afschaffing van de Dreyfus-wet.

However, the repeal of Regulation(EC) No 3284/94 shall not prejudice the validity of proceedings initiated thereunder.
De intrekking van Verordening(EG) nr. 3284/94 doet echter geen afbreuk aan de geldigheid van de procedures die op grond daarvan zijn ingeleid.

In its most straightforward form, it involves the repeal of obsolete, unnecessary
In de simpelste vorm omvat het de intrekking van achterhaalde, overbodige

The repeal of the notorious Article 301
Het herroepen van het beruchte artikel 301