Wat Betekent THE END in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het einde
• het eind
• uiteindelijk
• afloop
• het slot
• end
• aflopen
• het uiteinde
• afgelopen
• 't einde
• 't eind

Voorbeelden van het gebruik van The end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She dies in the end.
Ze gaat dood op 't end.

I saw the end of our story.
Ik zag het einde van ons verhaal.

This can't be the end.
Het mag zo niet aflopen.

This is the end, Mother.
Het is afgelopen, moeder.

This can't be the end.
Dit kan niet het eind zijn.

And the end of Randall Flagg.
En het einde van Randall Flagg.

Two words, Lu- the end.
Twee woorden, Lu- The End.

Is this the end for scott baio?
Is dit het eind van Scott Baio?

The gift at the end.
Geschenk aan het slot.

At the end of the neck.
Op het uiteinde van de hals.

Fall asleep? At the end.
Uiteindelijk vallen ze in slaap.

This is the end, Buffy.
Het is afgelopen, Buffy.

I got an idea for the end.
Ik heb een idee voor het slot.

Mexico is the end of Aitor.
Mexico is het einde van Aitor.

First you snip off the end.
Eerst knip je het uiteinde eraf.

But towards the end you did say.
Maar aan het slot zei je wel.

News travels fast at the End.
Nieuws verspreidt snel in The End.

That's the end of my contract.
Dit is het eind van m'n contract.

But we will get them in the end.
Maar uiteindelijk pakken we ze in.

He knew the end was gonna come.
Hij wist dat het zo zou aflopen.

Them two gold bits on the end.
Die twee gouden stukken aan het uiteinde.

No, at the end of the day.
Nee, aan het eind van de dag.

Hold all questions till the end, please.
Vragen alleen na afloop, graag.

This is the end of yellow hair.
Dit is het einde van de Yellow Hair.

Of course. Venus was the end of Eros.
Venus was het einde van Eros. Natuurlijk.

Yes, at the end of the week.
Ja, aan het einde van de week.

Paul didn't believe in anything in the end.
Paul geloofde uiteindelijk nergens in.

And the end of the Republic.
En het einde van de Republiek.

When something sits on the end of your bed.
Als iets op het uiteinde van je bed zit.

I'm the end of the line, Ted.
Ik ben het einde van de rij, Ted.