Wat Betekent THE ENDURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de blijvende
• duurzaam

Voorbeelden van het gebruik van The enduring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About the enduring, knowing and happy.
Op het blijvende, wetende en gelukkige.

His musical legacy is kept alive through the enduring love and passion of his admirers.
Zijn muzikale erfenis wordt nog steeds vol liefde en passie levend gehouden door zijn bewonderaars.

The Enduring is also referred to as the Oakley Radar for women.
Specificatie Omschrijving De Enduring wordt ook wel de Oakley Radar voor vrouwen genoemd.

His peace support the enduring threat of war.
Zijn vrede blijft in stand door blijvende oorlogsdreiging.

The enduring wild strawberry can be eaten comfortably from the sun lounger throughout the summer.
De blijvende wilde aardbei kan de hele zomer comfortabel uit de ligstoel worden gegeten.

You've, uh, come to experience the enduring aroma of a shitstorm? Brian?
Brian. Komt u het blijvende aroma van de stront aan de knikker ervaren?

the beauty of bliss; about the enduring, knowing and happy.
de schoonheid der verrukking; op het blijvende, wetende en gelukkige.

What was the root cause of the enduring and deadly clash between them?
Wat was de oorzaak van de aanhoudende en dodelijke confrontatie tussen hen?

the truest interpretation of the golden rule consists in the consciousness of the spirit of the truth of the enduring and living reality of such a divine declaration.
de meest juiste interpretatie van de gulden regel bestaat in het besef van de geest van de waarheid van de blijvende, levende realiteit van zulk een goddelijke uitspraak.

The enduring political, economic
De voortdurende politieke, economische

That stream of relations is the exchange of energy between the enduring individual process
Die stroom van relaties is de uitwisseling van energie tussen duurzaam individueel proces

but also because of the enduring popular taste
maar ook vanwege de blijvende populaire smaak

adornment of the worldly life. But the enduring good deeds are better to your Lord for reward
van het wereldse leven, maar de goede blijvende(daden) zijn beter bij jouw Heer, als beloning

but also because of the enduring modern sense
maar ook vanwege de blijvende moderne zin

adornment of the worldly life. But the enduring good deeds are better to your Lord for reward
de deugdelijke daden, die duurzaam zijn, hebben bij jouw Heer een betere beloning

also due to the enduring modern sense
ook te wijten aan de blijvende moderne zin

Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.
boorde Jonas de ziel en volhardende menselijke geest aan die onder de gemeenschap schuilgaat.

but also because of the enduring modern taste
maar ook vanwege de blijvende moderne smaak

Not to watch the thousands of travellers edging their way to work every day while they are sleeping or reading, but because of the enduring evidences of the evolution of the symbolism used by the Soviet Union throughout the years.
Niet voor de massa's reizigers die er elke dag hun weg banen naar het werk en overwegend slapen of lezen, maar wel omdat het blijvende getuigen zijn van de evolutie van de symboliek die door de jaren heen in de Sovjetunie werd gebruikt.

but also because of the enduring popular taste
maar ook vanwege de blijvende populaire smaak

crafted the story's aesthetic to resonate with the company's vision of the enduring, positive impact well-designed spaces can have on the people who inhabit them.
visie van het bedrijf, namelijk dat goed ontworpen ruimtes een blijvende positieve impact kunnen hebben op de mensen die erin verblijven.

also due to the enduring popular taste
ook te wijten aan de blijvende populaire smaak