Wat Betekent MORE ENDURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvergankelijker
• blijvender
• duurzamer
• meer blijvende

Voorbeelden van het gebruik van More enduring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Allah is better and more enduring.
God is beter en onvergankelijker.

And nothing more enduring than dignity and freedom.
En niets meer duurzaam is dan waardigheid en vrijheid.

But the Hereafter is better and more enduring.
Terwijl het Hiernamaals beter en blijvender is.

We found that people receive more enduring pleasure and satisfaction from investing in life experiences than material possessions”,
We ontdekten dat mensen meer blijvend plezier en bevrediging haalden uit het investeren in levenservaringen dan in materiële bezittingen”,

But the Hereafter is better and more enduring.
Maar het hiernamaals is beter en onvergankelijker.

But we can also see a deeper and more enduring value, whereby culture promotes the creativity of societies,
Maar we kunnen ook kijken naar een dieper liggende en duurzamere waarde: cultuur bevordert immers de creativiteit van samenlevingen,

And the world to come is better, and more enduring.
Terwijl het Hiernamaals beter en blijvender is.

Women become stronger, more enduring and more decisive.
Vrouwen worden sterker, volhardender en doorslaggevender.

And the world to come is better, and more enduring.
Maar het hiernamaals is beter en onvergankelijker.

is more severe in[giving] punishment and more enduring.
Dan zullen jullie weten wie van ons strenger in het bestraffen en onvergankelijker is.

the greater and more enduring will be the victory.
te grooter en duurzamer zal daar de overwinning wezen.

We might try them; and the provision of yourLord is better, and more enduring.
Ein de voorziening van jouw Heer is beter en blijvender.

stops the progression of the disease and more enduring health and functional impairment.
stopt de progressie van de ziekte en meer duurzame gezondheid en functionele beperkingen.

that which is with Allah is better and more enduring.
wat van God komt is beter en onvergankelijker.

what is with God is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord.
wat van God komt is beter en onvergankelijker voor hen die geloven en hun vertrouwen op hun Heer stellen.

makes it stronger and more enduring.
maakt het sterker en duurzamer.

what is with God is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord.
wat zich bij Allah bevindt is beter en blijvender voor hen die geloven en die op hun Heer vertrouwen.

the chastisement of the world to come is more terrible and more enduring.
de bestraffing in het Hiernamaals is zeker strenger en blijvender.

And Allah is better and more enduring.
En Allah is beter(in het belonen) en blijvender in de bestraffinjg.

makes it stronger and more enduring.
maakt het sterker en duurzamer.

would permit closer and more enduring relations between our peoples and promote cultural creativity
onderdeel van biregionale integratie, nauwere en duurzamer betrekkingen tussen onze volkeren mogelijk zal maken

But the clean provision bestowed upon you by your Lord is better and more enduring.
Ein de voorziening van jouw Heer is beter en blijvender.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Terwijl het Hiernamaals beter en blijvender is.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Maar het hiernamaals is beter en onvergankelijker.

And the provision of your Lord is better and more enduring.
Ein de voorziening van jouw Heer is beter en blijvender.

But that which is with Allah is better and more enduring.
Maar wat van de zijde van Allah komt is beter en blijvender.

The means your Lord has given you are better far and more enduring.
Ein de voorziening van jouw Heer is beter en blijvender.

And the provision of your Lord is better and more enduring.
En het levensonderhoud van jouw Heer is beter en onvergankelijker.

The means your Lord has given you are better far and more enduring.
En het levensonderhoud van jouw Heer is beter en onvergankelijker.

But the clean provision bestowed upon you by your Lord is better and more enduring.
En het levensonderhoud van jouw Heer is beter en onvergankelijker.

Hoe "more enduring" te gebruiken in een Engels zin

behind a legacy that is more enduring and timeless.

What could be more enduring than a straight desk?

The Kyle Sandilands case had a more enduring effect.

It however has a more enduring impact on people.

Written words fulfill a more enduring ministry than spoken.

The Oracles-a love more enduring than life...than death...than destiny.

Is there anything more enduring than our nations soaps?

Teeth seem to be more enduring than with us.

Some “Quinazos” prove to be more enduring than others.

Mix it with lemon for a more enduring cure.

Hoe "duurzamer, blijvender" te gebruiken in een Nederlands zin

Een handboek voor een duurzamer voedingspatroon.

Het betreft investeringen die blijvender effecten hebben dan b.v.

Deze hebben bovendien een blijvender resultaat.

kies dan voor een duurzamer merk.

Fundamentele eigenschappen zijn duurzamer dan beurskoersen.

Waarom consumenten stimuleren tot duurzamer koopgedrag?

Wellicht ook blijvender dan de verschillende talen.

Een zelfde product maar duurzamer verpakt?

een blog is toch blijvender als Facebook.

Het Multatuli-jaar zal ook blijvender sporen nalaten.