What is the translation of " MORE ENDURING " in Turkish?

• daha süreklidir
• daha devamlıdır
• daha kalıcıdır
• daha bakidir
• daha sürekli
• daha sürekli hala mı akıl etmezsiniz

Examples of using More enduring in English and their translations into Turkish

And Allah is better and more enduring.
ALLAH daha iyidir ve daha Süreklidir.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.

But the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.

But the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha kalıcıdır.

While the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.

But the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır.

Whereas the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.

While the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha kalıcıdır.

And the world to come is better, and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.

But the Hereafter is better and more enduring.
Ahiret ise daha hayırlı ve daha süreklidir.

Whereas the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha kalıcıdır.

While the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır.

But the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.

And the world to come is better, and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha kalıcıdır.

Nevertheless, his legacy proved more enduring.
Yine de mirasının daha dayanıklı olduğu ispatlanmıştır.

Whereas the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır.

While the Hereafter is better and more enduring.
Ahiret ise daha hayırlı ve daha süreklidir.

While the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.

Whereas the Hereafter is better and more enduring.
Ahiret ise daha hayırlı ve daha süreklidir.

Whereas the Hereafter is better and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Oysa ahiret daha iyi ve daha kalıcıdır.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Ahiret ise daha hayırlı ve daha süreklidir.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Oysaki sonraki hayat daha mutlu, daha kalıcıdır.

But that which is with Allah is better and more enduring.
Allah Katında olan ise, daha hayırlı ve daha süreklidir.

But that which is with Allah is better and more enduring.
Allah katında olanlar ise, daha hayırlı ve daha kalıcıdır.

And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Ahiretin cezası elbette daha çetin ve daha süreklidir.

And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Âhiret azabı ise elbette daha şiddetli ve daha devamlı olacaktır.

And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Ahiretin azabı bu dünya azabından daha şiddetli ve daha devamlıdır.