Wat Betekent THE RESTRAINING ORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het straatverbod
• het contactverbod
• het omgangsverbod
• het huisverbod
• het dwangbevel

Voorbeelden van het gebruik van The restraining order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the restraining order?
En het huisverbod?

He wants me to lift the restraining order.
Hij wil dat ik het straatverbod ophef.

The restraining order worked.
Het dwangbevel werkte.

You're violating the restraining order.
Je schendt het contactverbod.

The restraining order stays in place.
Het dwangbevel blijft.

I still have the restraining order.
Ik heb nog steeds het omgangsverbod.

The restraining order wasn't working.
Het straatverbod werkte niet.

I heard about the restraining order.
Ik heb gehoord van het straatverbod.

The restraining order says,"No, no.
Het contactverbod zegt: 'nee, nee.

Tell them about the restraining order.
Vertel hen over het contactverbod.

The restraining order was against you. Oh.
Oh, ja, het straatverbod was tegen jou.

And he cancelled the restraining order.
En hij annuleerde het omgangsverbod.

The restraining order went out on friday.- Guys.
Het straatverbod is er vrijdag uitgegaan. Jongens.

And that's when I got the restraining order.
En toen verkreeg ik het straatverbod.

The restraining order is being continued for another 30 days.
Het contactverbod is met 30 dagen verlengt.

So, did you give J.P. the restraining order?
Heb je J.P. het omgangsverbod gegeven?

The restraining order. I can't be within 100 yards of you.
Het contactverbod. Ik moet 100 meter uit je buurt blijven.

I only lied because of the restraining order.
Ik loog alleen maar omwille van het straatverbod.

After the restraining order?
Na het contactverbod?

Mrs. Dubois, you are violating the restraining order.
Mrs Dubois, u overtreedt het contactverbod.

Despite the restraining order.
Ondanks het straatverbod.

You should have told me about the restraining order.
Je had me moeten vertellen over het contactverbod.

Respect the restraining order.
Respecteer het straatverbod.

That argument you won today against the restraining order?
Neem dat betoog tegen het contactverbod van vandaag?

You lost the restraining order, remember?
We verloren het straatverbod, weet je nog?

They will know you violated the restraining order.
Ze zullen te weten komen dat je het straatverbod schond.

I hoped that the restraining order would be enough.
Ik hoopte dat het straatverbod genoeg was.

I can't believe Cornell backed the restraining order.
Ik kan niet geloven dat Cornell het straatverbod steunde.

From now on, the restraining order is set at 200 feet.
Vanaf nu, bedraagt het omgangsverbod 200 voet.

You have to stay 100 yards away. The restraining order says.
Het omgangsverbod zegt dat je 100 meter weg moet blijven.