Wat Betekent THE SCAB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de korst
• het korstje

Voorbeelden van het gebruik van The scab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The scabs will heal!
De wondjes zullen helen!

Welcome to the Scab, dude.
Welkom in het Korstje, gast.

The scab will eventually fall off.
De korst valt er vanzelf af.

That makes you the scab.
Dat maakt van jou een zweer.

Is it the scab on his leg?- Maybe?
Misschien. Is het de korst op z'n been?

Oh, no, no, no. It's the scab?
O, nee. Is het de korst op z'n been?

The scab was gone,
De korst was verdwenen

Maybe. Is it the scab on his leg?
Misschien. Is het de korst op z'n been?

not the scab.
niet de korst.

Ex-frontman of the Scabs, still"alive.
Ex-voorman van the Scabs, nog steeds"alive.

not the scab.
niet de korst.

The scabs will heal within 10 days.
De korsten zullen genezen binnen de 10 dagen.

Don't know when to quit pickin' the scabs.
Ik weet niet wanneer met korsten schrapen op te houden.

Do not pick at the scab when the blister dries.
Pulk niet aan het korstje als de blaar opdroogt.

Now that kid Gabriel is here, picking at the scab, so.
Nu is die knul Gabriel hier en hij peutert aan de wond, dus.

How to remove the scabs on the baby's head.
Hoe de korsten op het hoofd van de baby te verwijderen.

The scabs will move in as soon as our picket line is gone.
De stakingsbrekers zullen direct komen wanneer onze pickets weg zijn.

Go back to this place. Once the scab falls off.
Als je schubben af vallen… keer dan terug naar deze plek.

After 5 to 10 days, the scabs and flakes will come loose gradually.
Na 5 à 10 dagen komen de korstjes en schilfers geleidelijk aan los.

Soak a clean cloth with the solution and place it on the scab.
Genieten van een schone doek met de oplossing en plaats het op de korst.

I don"t think we should I… rip the scab off that old wound.
Ik denk niet dat we de korst van die oude wonde moeten scheuren.

The scabs eventually fall off,
De korsten uiteindelijk vallen,

Is there skin growing underneath the scab of my piercing?
Groeit er huid onder het korstje op mijn piercing?

Hey, according to the Scab Handbook, that's inappropriate banter.
Hey, volgens het handboek voor onderkruipers zijn dat ongewenste intimiteiten.

The treated areas may be pink or pale after the scab separates.
De behandelde gebieden kunnen roze of bleek zijn nadat de korst scheidt.

The scabs usually disappear within 2 weeks after the small swellings have been observed.
De korstjes verdwijnen doorgaans binnen 2 weken nadat de kleine zwellingen zijn ontstaan.

Apply 2 drops of this mixture on the scab, 3 times a day until disappearance.
Breng 2 druppels van dit mengsel op de korst, 3 maal per dag tot verdwijning.

The scab falls off after a few days,
Het korstje valt na enige dagen af,

This allows the color that is in the skin to be pushed out in the scab during the healing process.
Dit staat de kleur toe die in de huid dat in de korst tijdens het helende proces moet worden ontslagen is.

They pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals,
Ze trekken aan korsten, totdat we bloeden. Verstoppen zich als dieren in de schaduw.