Wat Betekent THE SCIATICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ischias
• de sciatica

Voorbeelden van het gebruik van The sciatica in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have the sciatica.
Ik heb ook ischias.

The sciatica is not over,
De Ischias is niet over,

Except for the sciatica.
Behalve de ischias.

creating chances of inflammation of the sciatica nerve.
maken kans op ontsteking van de ischias zenuw.

Depending on the severity of pressure and inflammation, the sciatica related pain can be mild,
Afhankelijk van de ernst van druk en ontsteking, de ischias kunnen gerelateerde pijn mild,

creating chances of inflammation of the sciatica nerve.
het creëren van de kans op ontsteking van de ischias zenuw.

Depending on the severity of pressure and inflammation, the sciatica related pain can be mild,
Afhankelijk van de ernst van de druk en ontsteking, de ischias gerelateerde pijn kan mild,

The Sciatica Trial This trial compared the results of early surgery(6-12 weeks of legpain due to a lumbar hernia) with a longer wait-and-see policy.
De Sciatica Trial De Sciatica trial vergeleek de resultaten van een herniaoperatie na 6-12 weken beenpijn met een langer afwachtend beleid.

Her aunt in Bayonne, the sciatica.
Haar tante in Bayonne heeft ischias.

which has been specifically formulated to relieve pressure and inflammation of the sciatica nerve.
die speciaal is samengesteld voor het verlichten van de druk en ontsteking van de ischias zenuw.

whole legs outrunning the sciatica across the un-up-and-down-ish trails towards a sharp full stop just to enjoy a flight of ripples
hele benen de ischias er uit rennend over de on-op-en-neerste sporen tot een scherpe stop om even te genieten van een vlucht kabbeltjes

which has been specifically formulated to relieve pressure and inflammation of the sciatica nerve.
kruiden remedie voor ischias, die specifiek is geformuleerd om de druk en ontsteking van de ischias zenuw te verlichten.

The SIPS Group has received a grant(ZonMw) to implement the results of the Sciatica Trial in Dutch Health Care.
De SIPS Group heeft een subsidie gekregen van ZonMw om de resultaten van de Sciatica Trial in de reguliere gezondheidszorg te implementeren.

maintaining correct postures can be very instrumental in relieving the stress on the sciatica nerve.
het handhaven van de juiste houdingen kan zeer instrumentaal zijn in het verlichten van de stress op de ischias zenuw.

sitting for longer durations, you cannot avoid it but maintaining correct postures can be very instrumental in relieving the stress on the sciatica nerve.
kan kan niet worden vermeden het handhaven van de juiste houdingen echter zeer behulpzaam bij het verlichten van de stress op de ischias zenuw.

Migraines one day, sciatica the next.
Migraine een dag, ischias de volgende.

What are the causes of Sciatica?
Wat zijn de oorzaken van ischias?

What Are the Symptoms of Sciatica?
Wat is de oorzaak van ischias?

Migraines one day, sciatica the next. She's a hypochondriac.
Ze is een hypochonder. Migraine een dag, ischias de volgende.

Some of the causes of sciatica include.
Sommige van de gemeenschappelijke risicofactoren voor ischias omvatten.

Migraines one day, sciatica the next. Georgette, the tobacconist, is a hypochondriac.
Migraine een dag, ischias de volgende.

hip that may radiate into the leg sciatica.
heup die kan uitstralen naar het been sciatica.

What are the signs and symptoms of sciatica?
Wat zijn de kenmerken van ischias?

The term sciatica refers to pain that radiates along the path of this nerve.
De term ischias verwijst naar de uitstralende pijn langs het pad van deze zenuw.

I think Ikea might be the Scandinavian word for sciatica.
Ik denk dat Ikea misschien wel scandinavisch is voor heupjicht.

Folk medicine recommends for the treatment of sciatica.
Folk geneeskunde beveelt voor de behandeling van psoriasis.

At best, she might suffer from sciatica of the neck.
In het gunstigste geval krijgt ze last van ischias in de nek.

The most common cause of sciatica is disc herniation in the lumbar region.
De gemeenschappelijkste oorzaak van heupjicht is schijfherniation in het lumbale gebied.

What Are the Symptoms of Sciatica?
Wat zijn de symptomen van ischias?

The most unpleasant symptoms awarded sciatica.
De meest onaangename symptomen die ischias worden toegekend.