Wat Betekent THE SECESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de afscheiding
• de secession
• de secessie

Voorbeelden van het gebruik van The secession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The secession talk.
Het gepraat over afscheiding.

The village Ulrum is known to many because of the Secession in 1834.
Het dorp Ulrum is bij velen bekend vanwege de Afscheiding in 1834.

After the secession of Belgium in 1830….
Na de afscheiding van België in 1830….

Together with the group around Gustav Klimt, he left the Secession in 1905.
De schilder Gustav Klimt verliet de Secession in 1905.

Enjoy the Secession area of Vienna!
Geniet van de buurt rondom Secession in Wenen!

Minne's Fountain with kneeling youths caused a furore at the Secession.
Met zijn Fontein van de Geknielden maakt Minne grote furore in de Secession.

At the time of the Secession the town of Marrum had a population of ca.
Ten tijde van de Afscheiding had Marrum een bevolking van ca.

Is a political party whose sole platform is the secession of Alaska from the union.
De afscheiding van Alaska van de unie is. P is een politieke partij wiens enige platform.

The secession of Belgium, the Netherlands,
De afscheiding van België, Nederland

Will they stop supporting the secession of Kosovo from Serbia?
Zullen zij eindelijk de ondersteuning van de afscheiding van Kosovo van Servië staken?

Since the secession, the CURCC focused on cricket exclusively until the club was dissolved in 1915.
Na de afscheiding van de voetballers focuste de club zich enkel op cricket tot CURCC ontbonden werd in 1915.

Trump doesn't openly worry about the secession of the Southern States.
Trump hoeft zich niet druk te maken over een afscheiding van de zuidelijke Amerikaanse staten.

The coin depicts the Secession exhibition building in Vienna surrounded by the twelve stars of the European Union.
Omringd door de twaalf sterren staat op de munt het Weense tentoonstellingsgebouw Sezession.

The A.I.P. is a political party whose sole platform is the secession of Alaska from the union.
De A.O.P is een politieke partij wiens enige platform… de afscheiding van Alaska van de unie is.

The Secession, on the city's Karlsplatz,
De Secession, het secessiegebouw op de Weense Karlsplatz,

This also applied to the now again Dutch part of the then still undivided province of Limburg, which participated in the secession.
Dit gold ook voor het nu opnieuw Nederlandse deel van de toen nog ongedeelde provincie Limburg, die aan de afscheiding had deelgenomen.

The Secession in Ferwerd took place on December 3, 1835 at 9 a.m. at the farm of Lammert K. Hogendijk.
De Afscheiding in Ferwerd vond plaats op 3 december 1835 om 9 uur 's morgens in de boerderij van Lammert K. Hogendijk.

And in Serbia, it has restarted the project for the secession of the small piece of territory- Voïvodine- which allows the junction with Hungary7.
En in Serbië herneemt hij het project om Voïvodine, het stuk grondgebied dat de aansluiting met Hongarije vormt, af te scheiden7.

The Secession building, designed by Joseph Maria Olbrich, became the venue
Binnen de door Joseph Maria Olbrich opgerichte Secessie ontstaan baanbrekende exposities,

This will also give insight as to why his election in 1860 directly led to the secession of South Carolina,
Dit zal ook inzicht geven waarom zijn verkiezing in 1860 direct leidde tot de afscheiding van South Carolina

It was built during the Secession in 1903 and gives visitors an authentic insight into citizens' lives during"peacetime.
Dit werd tijdens de afscheiding in 1903 gebouwd en geeft de bezoekers een authentieke blik in het burgerleven tijdens de"vredestijd.

Giving Kasavubu real power in the central government had the political advantage of ending his call for the secession of his province of Katanga.
Het geven van Kasavubu echte macht in de centrale overheid had het politieke voordeel om zijn vraag naar de afscheiding van zijn provincie te beëindigen.

Until the secession of the Southern Netherlands in 1830, the States General
Tot de afscheiding van België in 1830 vergaderden de Staten-Generaal om het jaar in Brussel

This resolution attempts to prejudice the ruling by the International Court in The Hague on the legality of the secession of Kosovo.
De resolutie wil vooruit lopen op de uitspraak van het Internationaal Gerechtshof in Den Haag over de wettigheid van de afscheiding van Kosovo.

The secession of Eritrea proceeded remarkably peacefully,
Het afscheidingsproces van Eritrea is opvallend vreedzaam verlopen,

forced on Lincoln and his Republican administration by the secession of seven southern states
zijn Republikeinse regering werd gedwongen door de afscheiding van zeven zuidelijke staten

The Secession At the theological faculty in Leiden a group of students actively opposed the government regulations.
De afscheiding In Leiden was binnen de theologische faculteit een groep studenten actief die zich verzette tegen de overheidsmaatregelen.

As a result of unsettled ethnic conflicts, these countries are confronted with the secession of part of their territory
Deze staten worden ten gevolge van niet opgeloste etnische conflicten geconfronteerd met de secessie van een deel van hun territorium

The secession of the southern states,
De afscheiding van de zuidelijke staten

At the time in which Irish nationalists were negotiating the secession of most of Ireland from the United Kingdom the word"saorstát" was a commonly used Irish word for"republic.
In de tijd dat de Ierse nationalisten onderhandelden over de afsplitsing van het grootste deel van Ierland van het Verenigd Koninkrijk, was“saorstát” een veelgebruikt Iers woord voor“republiek”.