Wat Betekent THE SHELL CASING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de huls
• de kogelhuls

Voorbeelden van het gebruik van The shell casing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's dirt inside the shell casing?
Zit er vuil in de huls?

But the shell casing we found?
Maar de kogelhuls die we vonden,?

There's dirt inside the shell casing?
Zat de aarde in de huls?

But… the shell casing is made of yellow brass.
Maar, de kogelhuls is van gele messing.

I have got a partial off the shell casing.
Ik heb een restant van een huls.

The shell casing was found outside the door.
De patroonhuls werd buiten gevonden.

I thought you were working on the shell casing?
Ik dacht dat je aan de kogelhuls werkte?

Remember the shell casing at the scene?
Denk aan de huls op de misdaadplaats?

There was a gunshot. You found the shell casing.
Er viel dus een schot en u vond een patroonhuls.

The shell casing and the grenade. Sound familiar?
Klinkt bekend? Het granaat omhulsel en de granaat?

Where are you with the shell casing John found?
Hoe ver sta je met die kogelhuls die John vond?

Add the shell casing as a trigger, and that will do it.
Ik voeg de huls toe als trigger en dat moet voldoende zijn.

That's why you found the shell casing where you did.
Dat is waarom je de kogelhuls op die plek vond.

Sir? I managed to find a partial print on the shell casing.
Ik heb een gedeeltelijke vingerafdruk gevonden op de huls. Meneer?

Still, the thumbmark on the shell casing is a real problem.
Echter, de duimafdruk op het kogelhuls is een echt probleem.

It's breechblock pattern around the back of the shell casing.
Het stootblokjes patroon rond de achterkant van de huls.

Around the back of the shell casing. It's breechblock pattern.
Het stootblokjes patroon rond de achterkant van de huls.

You can see where the hammer hits the shell casing.
Je kunt zien waar de hamer het omhulsel raakt.

Fingerprints on the shell casing doesn't mean he fired the gun.
Vingerafdrukken op de huls betekent niet dat hij het pistool afvuurde.

The one from the glove and the shell casing?
Die van de handschoen en de kogelhuls?

The shell casing should be brass,
De huls moet van messing zijn,

And that will do it. Add the shell casing as a trigger.
Ik voeg de huls toe als trigger en dat moet voldoende zijn.

I guess we will have to wait till you get the forensics on the shell casing.
We moeten wachten tot je de informatie over de hulzen krijgt.

We will compare it with the shell casing from the weapon that killed Herville.
We vergelijken 'm met de huls uit het wapen waarmee Herville is vermoord.

I managed to find a partial print on the shell casing. Sir?
Ik heb een gedeeltelijke vingerafdruk gevonden op de huls. Meneer?

This is where I found the shell casing, 20 yards closer to Everett than the CST thought.
Hier vond ik de kogelhuls. 18 meter dichter bij Everett dan werd gedacht.

but we have the shell casing, it's 9mm.
maar we hebben de kogelhuls, een 9mm.

We lifted from the shell casing. Take a photograph of this as well as the print.
Die we van de huls haalden. Maak een foto van dit zowel als van de afdruk.

Measuring the distance between the shell casing and the body.
Ik meet de afstand tussen de hulzen en het lichaam.

You then moved the shell casing to convince us the shot had been fired from a few metres away.
Vervolgens verplaatste je de huls om ons te overtuigen dat het schot werd afgevuurd van een paar meter verderop.