Wat Betekent THE SPATIAL STRUCTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ruimtelijke structuur
• van de ruimtelijke organisatie

Voorbeelden van het gebruik van The spatial structure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Main characteristics of the spatial structure.
Hoofdkenmerken van de ruimtelijke structuur.

The spatial structure compares rather to a patchwork model.
De ruimtelijke structuur lijkt er veel op een patch-work model.

Energietransihousing, infrastructure and water determined the spatial structure of the Randstad.
Bestuurlijke en ruimtelijke inrichting van de Randstad.

Especially on sunny days, the spatial structure facilitates a collective atmosphere.
De ruimtelijke structuur faciliteert hier tijdens zonnige dagen een collectieve atmosfeer.

Yet just a few accents are all that is required to reveal the spatial structure.
Er zijn echter slechts maar weinig accenten nodig, om de ruimtelijke structuur waarneembaar te maken.

As a result of the spatial structure of Tanthof, there are only two district roads.
Als gevolg van de ruimtelijke opzet van Tanthof, zijn er slechts twee wijkontsluitingswegen.

This so-called extracellular matrix determines the spatial structure of the cells.
Deze zogeheten extracellulaire matrix bepaalt de ruimtelijke structuur van de cellen.

In General, the spatial structure of proteins(primary, secondary,
In het algemeen, de ruimtelijke structuur van eiwitten(primair, secundair,

arrangement of polypeptide chains affects the spatial structure of proteins.
samenstelling van polypeptideketens beïnvloedt de ruimtelijke structuur van….

The spatial structure of the Federal Republic poses difficult problems for the identification and delineation of control areas.
De ruimtelijke structuur van de Bondsrepubliek maakt het identificeren en afbakenen van controlegebieden tot een moeilijke zaak.

The aim of all this is to restore the spatial structure and the botanial richness.
Allemaal met de bedoeling om de ruimtelijke structuur en de botanische rijkdom in ere te herstellen.

Urban problems can be viewed as symptoms of imperfect adjustment to disequilibria in the spatial structure.
Problemen van grootsteden kunnen worden beschouwd als symptomen van een gebrekkige aanpassing aan wanverhoudingen in de ruimtelijke structuur.

The spatial structure of the area is characterised by a sequence of courtyards
De ruimtelijke structuur van het gebied kenmerkt zich door een sequentie van hoven

Dekker:'I also conduct research into other biophysical processes, such as the spatial structure of DNA and proteins in cells.
Dekker:'Ik doe daarnaast onderzoek naar andere biofysische processen, zoals de ruimtelijke ordening van DNA en eiwitten in cellen.

Maps show the spatial structure of the city and its transformation,
Plattegronden tonen de ruimtelijke structuur van de stad en haar transformatie.

At the same time, new, limited building outlines were designed that do justice to the spatial structure of this complex.
Tegelijk worden nieuwe, beperkte bouwenveloppes getekend die recht doen aan de ruimtelijke structuur van het gebouwencomplex.

The improvement of the spatial structure and its composition also directly contribute to the attractiveness of Scheveningen as a seaside resort,' says Irma van Oort,
De verbetering van de ruimtelijke structuur en inrichting dragen bovendien direct bij aan de aantrekkelijkheid van de badplaats als geheel," zegt Irma van Oort,

The new extension not only alters the external appearance of the building, it also modifies the spatial structures of its interior.
Op die manier verandert de nieuwbouw niet alleen de uiterlijke vorm van het gebouw maar ook de ruimtelijke structuur in het gebouw.

In short, the spatial structure of the Federal Republic of Germany creates political and economic, administrative-technical and constitutional problems which
Samenvattend kan worden gezegd dat de ruimtelijke structuur van de Bondsrepubliek Duitsland problemen doet rijzen op politiek

have a unique configuration in the spatial structure.
een unieke configuratie in de ruimtelijke structuur.

the impact of the building/installa tion on the spatial structure;(ii) Landscape consequences;(iii) Impact on population size and housing.
het effect van de bouw/installatie op de ruimtelijke structuur;- landschappelijke gevolgen;- effect voor omvang en huisvesting van de bevolking.

just like improving the spatial structure of the park.
net als het verbeteren van de ruimtelijke structuur van het plantsoen.

The spatial structure of Belgium differs from Denmark,
De ruimtelijke structuur van België verschilt van die van Denemarken,

study the dialects or map out the spatial structure of the city.
bestudeerden de dialecten of brachten de ruimtelijke structuur in kaart.

even competition policy- directly affect the spatial structures of the European Union,
mededingingsbeleid gaat, zijn alle rechtstreeks van invloed op de ruimtelijke ontwikkeling van de Europese Unie,

employment opportunities in Belgium, and to analyse factors determining the spatial structure of economic activity.
werkgelegenheid in België te meten alsook de determinanten van de ruimtelijke organisatie van economische activiteit te analyseren.

The replacement of the idea of the world as a well-ordered whole, in which the spatial structure embodied a hierarchy of perfection
De vervanging van het idee van de wereld als een geordend geheel, waarin de ruimtelijke structuur belichaamde een hiërarchie van volmaaktheid

these dense interconnections and then reactivating boundary cells to create the spatial structure of the scene around your viewpoint.
plaatscellen elkaar via deze dichte verbindingen activeerden, en daarna de grenscellen, om de ruimtelijke structuur van de scène rond je standpunt terug op te roepen.

employment opportunities in Belgium, and to analyse factors determining the spatial structure of economic activity.
werkgelegenheid in België te meten alsook de determinanten van de ruimtelijke organisatie van economische activiteit te analyseren.

examine what the transition from former port area to urban district means to the spatial structure and character of the area.
voor toekomstige ontwikkeling en wat de overgang van voormalig havengebied naar stadswijk betekent voor de ruimtelijke structuur en het karakter van het gebied.