Wat Betekent THE SPLINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de spalk
• de splint

Voorbeelden van het gebruik van The splint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How's the splint feel?
Zit de spalk goed?

You and you, start cutting off the splint.
Jij en jij, haal de spalk eraf.

Keep the splint dry.
Houd de spalk droog.

Thank you for the splint.
Bedankt voor de spalk.

I saw the splint on Rafael's leg.
Ik zag de spalk om Rafaels been.

He was bucking hard and he broke the splint.
Hij bokte heel hard en brak de spalk.

Angus, get the splint now.
Angus, pak een spalk.

The splint can be removed too soon.
Het kapje kan te vroeg loskomen.

Just until the splint comes off.
Totdat de spalk eraf is.

but it's under the splint.
maar hij zit onder de spalk.

Good? Looks like the splint is holding up, yeah?
De spalk houdt het, ja. Goed?

The splint ensures a stable fixation of the injured rib section.
De splint zorgt voor een stabiele fixatie van de gewonde ribgedeelte.

She will need to keep the splint on for about six weeks.
Ze moet de mitella zes weken omhouden.

Keep the splint for 10 days and you shouldn't need a leave.
Tien dagen spalken en ziekteverlof is niet nodig.

Isn't the idea to keep the splint on Until it stops hurting?
Is het niet de bedoeling dat je de spalk omhoud totdat het geen pijn meer doet?

Lose the splint, unless you saved the fork and you got yourself a pair.
Gooi die spalk weg, behalve als je de vork hebt bewaard.

The moisture resistance of the splint is better than that of the MDF;
De vochtbestendigheid van de splinter is beter dan dat van MDF;

The splint has a thin aluminum core,
De spalk heeft een dunne aluminium kern

hence the splint.
vandaar de spalk.

Looks like the splint is holding up, yeah. Good?
De spalk houdt het, ja. Goed?

Additional shoulder straps pull the patient's body backwards, against the splint.
Extra schouderbanden trekken het lichaam van de patiënt achterwaarts, tegen de spalk aan.

Looks like the splint is holding up, yeah. Good?
Lijkt erop dat de spalk goed zit?

breathable removable sleeve which is worn under the splint.
ademend huls die wordt gedragen onder de splint.

Wear the splint at bedtime for up to 4 months.
Draag de spalk 's nachts tot 4 maanden.

You secure the Stinger so I can set the splint with the broken pieces of Dragonfly One.
Jullie houden hem vast. Ik spalk z'n poot met 't kapotte hout van Drakenvleugel Eén.

Wear the splint at bedtime for up to 4 months.
De spalk 's nachts tot 4 maanden dragen.

Okay, someone needs to be on the lookout for Changewings while the rest of us work on the splint.
Oké, iemand moet op de uitkijk staan voor Changewings terwijl de rest werkt aan de spalk.

Remove the splint and test your finger's motion.
Verwijder de spalk en test de beweeglijkheid van je vinger.

We prefer to leave the splint or retention wire in place as long as possible.
Dit spalkje of retentiedraadje laten we het liefst zo lang mogelijk zitten.

The splint is extremely flexible right after the initial un-rolling, without losing stability.
De Splint is extreem flexibel zonder stabiliteit te verliezen.