Voorbeelden van het gebruik van De splinter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De splinter. Ik wil hem?
Ik wil hem. De splinter.
I want it. The sliver?De splinter. Ik wil hem.
The sliver? I want it.Ik wil hem. De splinter.
The sliver? I want it.Was de splinter gemaakt van… hout?
Mensen vertalen ook
Wees maar niet bang,' zei de Splinter.
Don't be afraid,” said the Motie.De splinter kwam van deze keu.
Jaar Zo lang is… de Splinter groep actief.
It's how long Splinter's been active.Plak een stuk plakband op de splinter.
Place a piece of tape over your splinter.Schroef de Splinter Z op een mod box.
Screw the Splinter Z onto a mod box.En vergeet dan die mensen en denk nu eens aan de Splinter.
Now forget them and think about the Motie.Niet alleen de splinter die Quake achter liet.
Not just the sliver Quake left behind.Het was soms moeilijk je te blijven herinneren dat de Splinter een buitenaards wezen was.
It was sometimes hard to remember that the Motie was an alien.Je huid kan de splinter vanzelf naar buiten duwen?
Can a splinter come out by itself?Ik wed dat de kogel daarlangs ging en de splinter liet wegvliegen.
I'm betting that's where the bullet passed through, sent that splinter flying.De splinter. het is operatief verwijderd.
Verwijder eerst de splinter uit haar voorhoofd.
First, remove the splinter in her forehead.De Splinter is meer dan alleen een speeltuin.
De Splinter is more than just a playground.Het betekent dat de splinter van een levende boom komt.
It means that the sliver's from a living tree.De Splinter laten afkoelen als hij warm wordt.
Allow the Splinter to cool if it gets hot.Tekenen van infectie rond de splinter kunnen onder meer zijn.
Signs of infection around the splinter may include.De splinter is in een hoek van 90° verbonden.
Is that the sliver is connected at a near 90 degree angle.Ze brengt je snoepjes als je de splinter onder je kussen legt.
If you put your splinter Under your pillow at night.De splinter doet al meer pijn, dan het eruit te trekken.
The splinter already hurts more than pulling it out.Afhankelijk van hoe de splinter tegen je oogzenuw drukt.
Depending on how the shrapnel is compressing your optic nerve.De Splinter stuurservo wordt ook gevoelig voor beschadiging.
The Splinter steering servo is also prone to damage.Ik heb ontdekt wat de splinter in het hersenweefsel is.
I discovered what the splinter from De Splinter ging voor hem uit, zich zo sierlijk bewegend als een dolfijn.
The Motie moved ahead of him, graceful as a dolphin.Ze brengt je snoepjes als je de splinter onder je kussen legt.
She brings candy if you put your splinter under your pillow at night.De splinter van de vinger, voor beenonderbreking
