Wat Betekent VERSPLINTERDE in het Engels - Engels Vertaling

• splintered
• fragmented
• shattered
• fragmentation
• shatter

Voorbeelden van het gebruik van Versplinterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat versplinterde.
Which splintered.

Ik denk dat zijn bot versplinterde.
I think it fragmented his bone.

Geen versplinterde heup.
No shattered hip.

Geen gebroken ribben. Geen versplinterde heup.
No broken ribs, no shattered hip,- Mm.

Versplinterde het glas.
Shattering the glass on impact.

Verkoolde, versplinterde stenen.
Stones. Charred stones. Shattered stones.

De hele oppervlakte van deze dimensie versplinterde.
The entire surface of this dimension, splintered.

De kogel versplinterde bij de inslag.
Megan The bullet fragmented upon impact.

Misschien hebben ze het al en versplinterde terug.
Maybe they already got it and splintered back.

En het hout versplinterde in tegengestelde.
And the wood splintered in the opposite.

Verblijfs holistic zelfs gesneden in versplinterde delen.
Stay holistic even cut into fragmented parts.

Vrouw versus versplinterde honkbalknuppel.
Woman versus shattered baseball bat.

waarmee je zijn ego versplinterde.
tearing his ego to shreds.

Ik voel me een oude, versplinterde drumstick.
Ifeellike an old, splintered drumstick.

Ik versplinterde voordat ik 'm weer kon vinden.
I splintered before I could find him again.

Het was bevroren en ik versplinterde mijn heup.
It was frozen. Shattered my pelvis.

Het versplinterde zijn beenderen en brandde diep door hem heen.
I}It shattered his bones and.

Ik voel me een oude, versplinterde drumstick.
I feel like an old, splintered drumstick.

Het versplinterde zijn beenderen en brandde diep door hem heen.
It shattered his bones and burned its way deep inside him.

Brak ze dynamisch. Ik versplinterde elk bot.
Fractured them dynamically. I splintered every bone.

Versplinterde en complexe gegevens die moeilijk te analyseren zijn.
Scattered and complex data that is expensive to analyze.

Om de einden van het versplinterde bot door de huid te trekken.
In order to draw the ends of the splintered bone.

Alleen de swing was onbruikbaar(verrot hout, versplinterde plastic…).
Only the swing was unusable(rotten wood, splintered plastic…).

Hun hebzucht versplinterde HYDRA in duizend stukjes.
Their greed splintered HYDRA into a thousand pieces.

Stond alleen met zijn Jehovah, op een versplinterde, eenzame hoogte.
Stood solitary with his Jehovah, in a splintered, soil-less stock.

Versplinterde ramen en de gebouwschade duiden op een explosie.
Shattered windows and structural damage indicate some kind of explosion.

Na het bombardement versplinterde ik per ongeluk terug naar 2017.
After the bombing, I splintered back to 2017 by accident.

Het wegsnijden van de nogitsune, uit het lichaam van Rhys, versplinterde de katana.
Excising the nogitsune from Rhys' body shattered the katana.

Maar ik vond ook twee versplinterde breuken aan het opperarmbeen.
But I also found two splintered fractures on the humerus.

gekenmerkt door aanhoudend versplinterde regelgeving en te veel administratieve rompslomp;
characterised by persistent regulatory fragmentation and too much red tape;

Hoe "versplinterde" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederland bezit sinds gisteren versplinterde flanken.

Slagveld met ransels, geweren, versplinterde boomen.

Tussen versplinterde balken hing een wiegje.

Arabië was vanouds een versplinterde regio.

In dat versplinterde Italië groeide Verdi op.

Ondanks meerdere kogelgaten versplinterde het glas niet.

Geen sinecure, gelet op het versplinterde aandeelhouderschap.

Dat geeft een enorme versplinterde ruimtelijke ontwikkeling.

De versplinterde schoolborden zijn vervangen door nieuwe.

Getuige al die versplinterde versies van Apache!

Hoe "shattered, fragmented, splintered" te gebruiken in een Engels zin

The stands shattered into several pieces.

But that path shattered his soul.

This fragmented content availability confounds me.

Fragmented Psyches, Uncomfortable Emotions: Sing Out!

It's fragmented all over the place.

Has e-commerce shattered the glass ceiling?

The American Party splintered within months.

That you shattered her heart instead?.

Her world slowly shattered into pieces.

Longmont’s performing organizations are splintered around town.