Wat Betekent THE STATISTICIANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de statistici

Voorbeelden van het gebruik van The statisticians in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The workers usually sense the revival of economic life earlier than the statisticians.
De arbeiders bemerken gewoonlijk een conjunctuuromkeer eerder dan de statistici.

What was the initial information on which the statisticians that were consulted based themselves?
Wat is de startinformatie geweest, waarop de geraadpleegde statistici zich hebben gebaseerd?

The statisticians who collected the data during peaceful times almost certainly had good intentions.
De statistici die de gegevens tijdens vreedzame tijden verzameld hadden vrijwel zeker goede bedoelingen.

All those elements that, according to the statisticians, make us fail at birth,
Al de factoren die volgens de statistici ons geboren om te falen maken,

doubts concerning the way in which the statisticians have made this proposal.
hij de wijze waarop de statistici dit voorstel hebben gedaan ter discussie stelt of hierover twijfels heeft.

For payments involving larger sums, the statisticians need time to develop new arrangements for compiling data.
Voor betalingen van meer dan 12 500 EUR moesten de statistici de tijd krijgen om nieuwe instrumenten voor het verzamelen van gegevens te ontwikkelen.

British undertakings, in consequence, have great confidence in the fact that the information they supply to the statisticians will not be used against them.
Britse ondernemingen hebben daardoor groot vertrouwen dat de gegevens, die zij de statistici verstrekken, niet tegen hen zullen worden gebruikt.

And then the statisticians of the American agency that keeps track of all these things
En dan zeggen de statistici van het Amerikaanse bureau die dat allemaal bijhoudt

techniques to be adopted by the statisticians who have to apply the principles.
zij bevatten geen aanwij zigingen over de methoden of technieken die de statistici ter toepassing van deze beginselen dienen te volgen.

But, unlike the statisticians, it appears the physicians are not prepared to engage in public discussion concerning going about with medical facts in a court case.
Maar anders dan de statistici lijken medici liever niet een openbare discussie te willen aangaan over het omgaan met medische feiten in een rechtszaak.

without the continual rule changes in the pension system every time the statisticians discover that old people are living longer.
zonder steeds maar weer aan de regels voor de pensioenstelsels te gaan sleutelen wanneer uit de statistieken blijkt dat de ouderen steeds ouder worden.

And it is so precise that we now know, the statisticians were able to determine,
En het was zo precies dat wij nu weten, de statistici konden dit bepalen,

they often show me 20 page statistical declarations which they have to fill in- then you can understand the fury of these people against the statisticians and against this Europe that just loads red tape onto them for which they can see no immediate use.
vaak tonen klanten formulieren van twintig bladzijden waarop zij statistische gegevens moeten invullen- begrijpt men dat de mensen boos zijn op de statistici en op het huidige Europa, dat hen met administratieve rompslomp opzadelt waarvan zij niet meteen het nut inzien.

This must be carried out in collaboration with the statisticians of the Economic Information Administration,
Dit dient uitgevoerd te worden in samenwerking met de statistici van het bestuur Economische Informatie,

The statisticians who collected the data during peaceful times almost certainly had good intentions,
De statistici die de gegevens verzamelden in vredevolle tijden, hadden vrijwel zeker goede bedoelingen

From this platform, I would therefore like to offer my thanks to all the statisticians in Europe who, over the last 10 years,
Van dit platform wil ik gebruik maken om alle Europese statistici te bedanken die de afgelopen tien jaar,

The statisticians thus adopt an active attitude to confidentiality: the act of
De statistici nemen dus een actieve houding aan ten aanzien van de geheim houding:

Just like in America and a lot of other countries, the statisticians at the[Netherlands] Central Bureau of Statistics use all sorts of tricks,
De statistici van het CBS gebruiken net als in Amerika en een hele hoop andere landen allerlei truuks,

In their concern for confidentiality, the statisticians are caught in a cleft stick:
Wat de geheimhouding betreft, worden de statistici tuBsen twee gevoelens heen en weer geslingerd:

The modest bureaucracy orders the statistician to remain silent.
De bescheiden bureaucratie draagt de statisticus op te zwijgen.

The statistician becomes involved in each trial at an early stage.
De statisticus is al in een vroege fase betrokken bij een studie.

In some cases, the statistician will indicate that the simplified request form is sufficient.
In bepaalde gevallen zal de statisticus aangeven dat het vereenvoudigde aanvraagformulier volstaat.

So says the statistician.
Dat zegt de statisticus.

not the statistician.
niet de statisticus.

Hate the statistics, not the statistician.
Je haat statistieken… niet de statisticus.

Hate the statistics, not the statistician.
Haat de statistieken… Niet de statisticus.

Yes, I have a question for the statistician formerly known as Kenneth Branagh.
Ja, ik heb een vraag voor de statisticus, voorheen bekend als acteur Kenneth Branagh.

The name was coined by the statistician Philip Bailey,
De naam is bedacht door de statisticus Philip Bailey,

The statistician is above all responsible for ensuring that the various analyses of the data set are implemented, so that on the basis of the results publications can be made.
De statisticus is er bovenal verantwoordelijk voor om de diverse analyses op de dataset uit te voeren op basis waarvan gepubliceerd kan worden.

the database is passed on to the statistician.
wordt de database overgedragen aan de statisticus.