Wat Betekent THE STOCKING DENSITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het veebezettingsgetal
• de bezettingsdichtheid

Voorbeelden van het gebruik van The stocking density in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The stocking density.
Het veebezettingsgetal.

I have a question concerning the stocking density.
Ik heb een vraag over de bezettingsgraad.

The stocking density shall be 1,8 LU from 1 January 2003.
Het veebezettingsgetal bedraagt per 1 januari 2003 1, 8 GVE.

From 1 January 2002, the stocking density shall be 1,8 LU.
Vanaf 1 januari 2002 geldt een veebezettingsgetal van 1, 8 GVE.

The stocking density must not exceed nine laying hens per m2 usable area.
De bezetting mag niet meer dan negen legkippen per m2 bruikbare oppervlakte bedragen.

The method for calculating the stocking density should be determined.
De wijze van berekening van het veebezettingsgetal moet worden vastgesteld.

The stocking density decreased between 1990 and 1999 from 1.04 to 0.92 LU per hectare.
De veebe- zetting daalde tussen 1990 en 1999 van 1, 04 tot 0, 92GVE per hectare.

This is highly dependent on the stocking density and the amount of forage.
Dit is sterk afhankelijk van de bezettingsdichtheid en de voederhoeveelheid.

The stocking density will be decreased from 2 livestock units(LU)
Het veebezettingsgetal van twee grootvee-eenheden(GVE) per hectare wordt in twee fasen verminderd tot 1,

The forage area to be taken into account for the calculation of the stocking density shall consist of at least 50% of pasture land.
Bestaat het voederareaal dat gebruikt wordt voor de berekening van het veebezettingsgetal, ten minste voor 50% uit grasland.

To calculate the stocking density, all livestock on the holding are included
Voor de berekening van de veebezetting wordt al het vee van het bedrijf meegerekend

In systems where three dimensional space is available,(e.g. Aviary or Perchery) the stocking density can be increased to a maximum of 15.5 bids per m2 of useable floor space.
In systemen waar in drie richtingen ruimte beschikbaar is(bijv. volières) kan de bezettingsdichtheid worden verhoogd tot een maximum van 15, 5 dieren per m2 beschikbare kooiruimte.

The stocking density in the case of animals kept on the farm, laid down in Article 4g of that Regu lation,
Het bij artikel 4 g van voornoemde verordening ingestelde veebezettingsgetal van het bedrijf, wat de speciale basispremie

In order to simplify practical application of the stocking density, a date should be laid down for taking the milk reference quantity into consideration;
Om de praktische toepassing van dit veebezettingsgetal te vereenvoudigen moet voor de in aanmerkingneming van de referentiehoeveelheid melk een vaste datum worden bepaald.

The stocking density for the extensification payment scheme should include all bovine animals aged six months and over present on the holding.
Bij de berekening van het veebezettingsgetal in het kader van de regeling inzake het extensiveringsbedrag moeten met name alle runderen van ten minste zes maanden die op het bedrijf aanwezig zijn, worden meegerekend.

The additional amount per premium granted will be ECU 36 where the stocking density is less than 1,4 L.U. per hectare and ECU 52 where the stocking density is less than 1 L.U. per hectare.
Het extra bedrag per toegekende premie bedraagt 36 ecu wanneer het veebezettingsgetal minder dan 1, 4 GVE per hectare bedraagt en 52 ecu wanneer het veebezettingsgetal minder dan 1 GVE per hectare bedraagt.

so encourage extensification, the stocking density should be brought down to 1,8 LU.
zodoende de extensieve productie sterker te bevorderen, is het wenselijk het veebezettingsgetal te verlagen tot 1, 8 GVE.

Reduction of the stocking density to 1.8 livestock units.
Verlaging van het veebezettingsgetal tot 1, 8 grootvee-eenheden.

The extensification payment shall be EUR 100 per special premium and suckler cow premium granted, provided that in respect of the calendar year concerned the stocking density on the holding concerned is less than
Het extensiveringsbedrag bedraagt 100 euro per verleende speciale premie of zoogkoeienpremie, mits de veebezetting van het betrokken bedrijf voor het kalenderjaar in kwestie minder bedraagt

For the purpose of calculating the stocking density pursuant to this Article, account shall be taken of the first two decimal places only.
Voor de berekening van het veebezettingsgetal op grond van dit artikel wordt alleen met de eerste twee cijfers achter de komma rekening gehouden.

so to encourage extensification, the stocking density should be progressively brought down to 1,9 LU in 2002 and 1,8 LU in 2003.
zodoende de extensieve productie te bevorderen, is het wenselijk het veebezettingsgetal geleidelijk te verlagen tot 1, 9 GVE in 2002 en 1, 8 GVE in 2003.

As for the plan to reduce the stocking density to 1.8 livestock units per hectare from 1 January 2002, I must tell you in all honesty that I am also at a loss to explain this to the farmers in my region.
Ook het voornemen om vanaf 1 januari 2002 de bezettingsdichtheid te verminderen tot 1, 8 grootvee-eenheid per hectare kan ik eerlijk gezegd niet aan de boeren in mijn regio uitleggen.

Producers receiving the special premium and/or the suckler cow premium may qualify for an additional payment of Euro 100 per premium granted provided that during the calendar year the stocking density on their holding is less than 1,4 LU/ha.
Producenten die de speciale premie en/of de zoogkoeienpremie ontvangen, mogen een bijkomende betaling van 100 euro per toegestane premie aanvragen, op voorwaarde dat de veedichtheid op hun bedrijf gedurende het kalenderjaar minder dan 1, 4 GVE/ha bedraagt.

If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification payment.
Indien ten aanzien van het aldus bepaalde voederareaal het veebezettingsgetal niet wordt overschreden, wordt het extensiveringsbedrag op basis van dit areaal berekend.

The EPS eligibility conditions require the claimant to maintain the Stocking Density(SD)(that is the forage capacity of his holding in relation to the number
Om voor het extensiveringsbedrag in aanmerking te komen moet de aanvrager zich binnen bepaalde grenzen houden aan het veebezettingsgetal VB-getal, ofwel de voedercapaciteit van zijn bedrijf in verhouding tot aantal

The stocking density(SD) limits for the main schemes are being reduced to levels similar to those required by the EPS,
De maximale veebezettingsgetallen(VB-getallen) voor de basisregelingen worden teruggebracht tot niveaus die die van de REB benaderen, waarbij het verschil hoofdzakelijk hierin bestaat

Allocation of rights shall be subject to the requirement that the stocking density on the declared area, calculated in accordance with Article 4g(1),(2) and(3) of Regulation(EEC) No 805/68, must be 0,5 LU per hectare or less.
De premierechten worden toegekend op voorwaarde dat het volgens het bepaalde in artikel 4g, leden 1, 2 en 3 van Verordening(EEG) nr. 805/68 berekende veebezettingsgetal voor de aangegeven oppervlakten kleiner is dan of gelijk aan 0, 5 GVE/ha.

The stocking density in buildings shall provide for the comfort,
De bezettingsdichtheid in de gebouwen moet borg staan voor het comfort

However, a farmer shall be exempt from the application of the stocking density if the number of animals held on his holding and to be taken into account for determining the stocking density is not more than 15 LU.
Een landbouwer wordt echter vrijgesteld van de toepassing van het veebezettingsgetal wanneer het aantal dieren op zijn bedrijf dat in aanmerking moet worden genomen voor de bepaling van het veebezettingsgetal, niet groter is dan 15 GVE.

The Member States shall ensure that the stocking density of chickens per square metre of useable area(‘stocking density') in establishments
De lidstaten zorgen ervoor dat de hoeveelheid vleeskuikens per vierkante meter nuttige oppervlakte("bezettingsdichtheid") in inrichtingen of afzonderlijke eenheden van