Voorbeelden van het gebruik van Stocking density in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The stocking density.
Fostering extensive production by reducing stocking density.
Bevordering van extensieve productiemethoden door het veebezettingsgetal te verlagen.Maximum stocking density.
Maximum egg production The Comfort 2 aviary system offers maximum stocking density.
Maximale eierproductie Het Comfort 2 volière systeem biedt maximale dierbezetting.Iii specific stocking density requirements;
in particular as regards stocking density.
in het bijzonder ten aanzien van veebezetting.The stocking density shall be 1,8 LU from 1 January 2003.
Het veebezettingsgetal bedraagt per 1 januari 2003 1, 8 GVE.The method for calculating the stocking density should be determined.
De wijze van berekening van het veebezettingsgetal moet worden vastgesteld.there is no general need to reduce stocking density.
is er geen algemene noodzaak om de bezettingsdichtheid te reduceren.Articles 10 and 11 Stocking density and extensification payment.
Veebezetting en extensiveringspremie artikelen 10 en 11.The advice will be based on parameters linked to the size of the pen as well as management data like downtime and stocking density.
Het advies is gebaseerd op parameters die gekoppeld zijn aan de grootte van de stal en beheergegevens zoals stilstandtijd en veebezetting.Reduction of the stocking density to 1.8 livestock units.
Verlaging van het veebezettingsgetal tot 1, 8 grootvee-eenheden.Why, in fact, can we not contemplate a tighter squeeze on premium payments on the basis of stocking density per hectare of forage area?
Waarom is er eigenlijk geen grotere beperking van de premies mogelijk die gerelateerd wordt aan de bezettingsdichtheid per voederareaal?Incentive to reduce stocking density or to maintain existing practices(ceiling: 1.4 LU/ha);
Stimuleringsregeling om veebezetting terug te dringen of In systems involving only two dimensions, the space useable allowance per bird shall be at least 1400 cm2 or a stocking density of 7 birds per m2.
In tweedimensionale systemen bedraagt de minimaal beschikbare kooiruimte per dier ten minste 1400 cm2 of een bezettingsdichtheid van 7 dieren per m2.This is highly dependent on the stocking density and the amount of forage.
Dit is sterk afhankelijk van de bezettingsdichtheid en de voederhoeveelheid.Specific stocking density requirements(save in the case of payments in the form of a supplement to the slaughter premium);
Specifieke eisen inzake het veebezettingsgetal behalve in geval van betaling in de vorm van een aanvulling op de slachtpremie.The forage area to be taken into account for the calculation of the stocking density shall consist of at least 50% of pasture land.
Bestaat het voederareaal dat gebruikt wordt voor de berekening van het veebezettingsgetal, ten minste voor 50% uit grasland.To calculate the stocking density, all livestock on the holding are included
Voor de berekening van de veebezetting wordt al het vee van het bedrijf meegerekendIv the number of animals for which the premium not affected by stocking density was actually granted,
Iv het aantal dieren waarvoor een premieaanvraag is ingewilligd zonder dat het veebezettingsgetal van toepassing was,This stocking density shall be expressed in LU per unit of forage area of the holding used for the animals carried on it.
Het veebezettingsgetal geeft de verhouding weer tussen het aantal GVE en het areaal van het bedrijf dat voor de voedering van de dieren van hetzelfde bedrijf wordt gebruikt.At the same time, it must be recognised that stocking density is a critical factor in production costs and competitiveness.
Tegelijkertijd valt niet te ontkennen dat de bezettingsdichtheid van doorslaggevend belang voor productiekosten en concurrentievermogen is.The stocking density will be decreased from 2 livestock units(LU)
Het veebezettingsgetal van twee grootvee-eenheden(GVE) per hectare wordt in twee fasen verminderd tot 1,In order to simplify practical application of the stocking density, a date should be laid down for taking the milk reference quantity into consideration;
Om de praktische toepassing van dit veebezettingsgetal te vereenvoudigen moet voor de in aanmerkingneming van de referentiehoeveelheid melk een vaste datum worden bepaald.Stocking density: The total number of animals qualifying for the special premium
Veebezettingsgetal: Het totale aantal dieren dat voor de speciale premieOther options for MS: 80€ per premium for a stocking density below 1.4 LU/ha and 40€ for 1.4 to 1.8 LU/ha.
Andere mogelijkheid voor de lidstaten wat het extensiveringsbedrag betreft: € 80 per toegekende premie voor een veebezetting van minder dan 1, 4 GVE/ha en € 40 voor een during the production cycle, however sub-division of drop ropes shall be permitted without increasing stocking density at the outset.
de productiecyclus is verboden, maar het opsplitsen van de touwen is toegestaan op voorwaarde dat de oorspronkelijke bezettingsdichtheid niet wordt verhoogd.For the purpose of calculating the stocking density pursuant to this Article, account shall be taken of the first two decimal places only.
Voor de berekening van het veebezettingsgetal op grond van dit artikel wordt alleen met de eerste twee cijfers achter de komma rekening gehouden.maximum stocking density and, where appropriate, minimum stocking density;
maximale bezettingsdichtheid en, in voorkomend geval, minimale bezettingsdichtheid;It sets out a basic maximum stocking density of 30 kg live animals per square metre as well as a number of minimum conditions to ensure animal welfare.
Het voorstel voorziet in een maximale basisdichtheid van 30 kg levend gewicht aan vleeskuikens per vierkante meter, alsmede 
