Wat Betekent THE SWAMI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de swami

Voorbeelden van het gebruik van The swami in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By who? The swami?
Door de swami?

The Swami was a holy man.
De swami was heilig.

You're the swami?
Ben jij de swami?

The swami and I knew each other immediately.
De swami en ik kenden elkaar ogenblikkelijk.

Where's the swami?
Waar is de swami?

The swami himself claimed to be completely celibate.
Hijzelf beweerde als swami helemaal celibatair te zijn.

Protect the Swami!
Bescherm de Swami.

Maybe the swami is right." You start your new life.
Misschien heeft de swami gelijk. Je begint met je nieuwe leven.

Which one is the swami?
Welke is de swami?

Maybe the swami is right.
Misschien heeft de swami gelijk.

They're calling him"the swami.
Ze noemen hem Swami.

Kill the Swami? Of course not.
De swami-ji gedood? Natuurlijk niet.

Has Lauren been hanging around the swami again?
Is Lauren weer bij de swami geweest?

I learned from the swamis of the Himalayas.
Ik heb 't geleerd van swami's in de Himalaya.

markets and the Swami Rock.
markten en de Swami Rock.

He had supported the Swami both spiritually and financially.
Hij steunde de swami spiritueel en financieel.

When he came back he saw that the swami had left.
Aangekomen in Lachine, hoorde hij dat de kanobrigade al was vertrokken.

I really admired the Swami, and opened myself up to him emotionally.
Ik bewonderde de Swami en heb me emotioneel blootgegeven.

He then entered into the Swami Order.
Hij kwam terecht in de orde van de Dandi's.

The swamis and staff who routinely deny this are simply lying.
De swami's en stafmedewerkers die dit routinematig ontkennen, liegen gewoon.

To live a life as a holy barefoot beggar. The Swami inspired him.
Door swami-ji leeft hij als heilige, blootsvoetse bedelaar.

The Swami told him laughingly that it could only make him a better Christian!
De Swami antwoordde hem lachend dat het hem alleen maar een beter christen kon maken!

So they are criticizing,"The swami came here with no money.
Dus ze zijn kritiek aan het geven:"De Swami kwam hier met geen geld.

The Swamis and staff of the Sivananda Yoga Centres in Europe will guide the pilgrimages.
De Swami's en medewerkers van de Sivananda Yoga Centra in Europa zullen de pelgrimstochten begeleiden.

Did you see the picture of the swami in the bathroom?
Heb je die foto van de swami gezien op de wc?

Yes, the swami.
trokken en dreunden van alles op. De swami.

These were the young men and women who were later to become the Swamis and administrators of SYDA.
Dit waren de jonge mannen en vrouwen die later de Swamis en bestuurders van SYDA werden.

I read this article and also the Swami Abhayananda"Letter of Resignation" to Swami Muktananda.
ook de"Ontslagbrief" van Swami Abhayananda aan Swami Muktananda.

A famously colorful N.F.L. running back known in the sixties for his eagerness to infuriate coaches, became briefly involved in these activities as well. Rodarmor also reported that Muktananda phoned Michael Dinga while he was still living at the ashram to complain about the swami Stan Trout;
Rodarmor berichtte ook dat Muktananda Michael Dinga opbelde toen deze nog in de ashram woonde om te klagen over de swami Stan Trout;

Yet despite the unsavory conclusion to her ten years with the swami, Chandra still notes,"if I had it to do over again,
Maar ondanks de onsmakelijke afloop van haar tien jaar met de swami zegt Chandra nog steeds:"als ik het over moest doen,