Implementing the previous EDFs and the transitional phase.
Uitvoering van eerdere Europese ontwikkelingsfondsen(EOF's) en overgangsfase.
See U is the transitional phase of the Usquare.
See U is de overgangsfase van het project Usquare.
This role is especially important for ensuring that the transitional phase runs smoothly.
Deze taak is bijzonder belangrijk om de overgangsfase in goede omstandigheden te doen verlopen.
This is the transitional phase that lasts about ten days.
Dit is de overgangsfase die ongeveer tien dagen duurt.
That role is particularly important in ensuring that the transitional phase runs smoothly.
Deze taak is bijzonder belangrijk om de overgangsfase in goede omstandigheden te doen verlopen.
You start with the transitional phase between waking and sleeping.
Je start met de overgangsfase tussen waken en slapen.
The introduction of the euro should not cost consumers anything during the transitional phase.
De invoering van de euro mag de consumenten in de overgangsfase niets kosten en geen kosten veroorzaken.
The film also depicts the transitional phase in which we currently find ourselves.
Ook schetst de film de overgangsfase waarin wij ons bevinden;
The Commission itself rightly points out that the ecu is not always the best currency for transactions during the transitional phase§74.
De Commissie wijst er zelf terecht op dat de ecu tijdens de overgangsfase niet altijd de beste transactievaluta is punt 74.
In the transitional phase, open access will cost more,
In de transitiefase kost open access meer geld,
This consists of the growth phase,the transitional phase and the resting phase.
Deze bestaat uit de groeifase, de overgangsfase en de rustfase.
For the transitional phase now, and for the living
Voor de overgangsfase nu, en voor het woon-
The work programme and timetable for the transitional phase is described in detail in chapter 6.
Het werkprogramma en het tijdschema voor de overgangsfase worden in hoofdstuk 6 gedetailleerd beschreven.
In the transitional phase 4, the old path of development comes to
In overgangsfase 4 loopt de oude ontwikkelingsweg ten einde
A balance of interests must be struck during the transitional phase via suitable asymmetry.
Tijdens de overgangsfase moet ervoor worden gezorgd dat de belangen door middel van de adequate asymmetrie in evenwicht worden gehouden.
During the transitional phasethe surrounding skin will begin to absorb the hair root.
Gedurende de overgangsfase begint de omliggende huid de haarwortel te absorberen.
at least so long as the transitional phase lasts and the state persists.
oplossing dan één van die twee, tenminste zolang de overgangsfase duurt en de staat blijft bestaan.
It is clearly in the transitional phase from socialist planned economy to market economy.
Het land bevindt zich duidelijk in een overgangsfase van een socialistische planeconomie naar een markteconomie.
vocational training is a vitaL tool in the transitional phase which is only just beginning.
is die van een instrument dat onontbeerlijk is in de overgangsfase die nog maar pas begint.
But they can't escape the transitional phase that has a hold on everyone in this film either.
Maar ook zij ontkomen niet aan de transitionele fase waarin iedereen in deze film zich bevindt.
But while the Commission must ensure that it respects the Treaty and the Financial Regulation in the transitional phase, this must not be an excuse for inertia.
Hoewel de Commissie in deze overgangsfase het Verdrag en het Financieel Reglement moet respecteren mag dit geen excuus zijn voor traagheid.
In the transitional phase, euro area Member States shall regroup to establish one or several constituencies composed of only euro area Member States.
In de overgangsfase hergroeperen de eurozonelidstaten zich tot een of meer kiesgroepen die alleen uit eurozonelidstaten bestaan.
for treatment during the transitional phase.
voor behandeling tijdens de overgangsfase.
In the transitional phase ERDF funds will be used towards the German"Joint task for the improvement of regional economic structures"(GRW)1.
Tijdens de overgangsfase worden de middelen uit het EFRO in het kader van de"Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur(GRW)"1 verdeeld.
Replacing Oxymetholone with a high anabolic such as Deca Durabolin or Equipoise during the transitional phase was quite effective for maintaining a greater amount of the oxymetholone induced lean mass.
Het vervangen van Oxymetholone met een hoge anabole zoals Deca Durabolin of in evenwicht tijdens de overgangsfase was heel effectief voor het behoud van een grotere hoeveelheid van de oxymetholone geïnduceerde magere massa.
Provisions on the transitional phase for statistics of trade between Member States corresponding to the Intrastat system transitional phase..
Bepalingen omtrent de overgangsfase van de statistiek van de handel tussen de Lid-Staten, die overeenkomt met de overgangsfase van het Intrastat-stelsel.
The Council agreed on guidelines for the use of forms for the exchange of information concerning the European Arrest Warrant during the transitional phase of its implementation 15219/03.
De Raad kwam richtsnoeren overeen voor het gebruik van formulieren voor de uitwisseling van informatie betreffende het Europees aanhoudingsbevel gedurende de overgangsfase van de uitvoering 15219/03.
The C group is generally dated in the transitional phase from the Protocorinthian to the Corinthian style
De C groep wordt over het algemeen gedateerd in de overgangsfase van het Protokorinthisch naar de Korinthische stijl
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文