Wat Betekent THE TWO APPLICATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de twee toepassingen
• de twee applicaties
• beide aanvragen

Voorbeelden van het gebruik van The two applications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two applications cannot be installed separately.
De twee toepassingen kunnen niet afzonderlijk worden geïnstalleerd.

But in terms of the interface and features, the two applications are completely identical.
De interface en functies van de twee apps zijn identiek.

The two applications must be carefully attached to one another when submitted.
Beide aanvragen moeten zorgvuldig aan elkaar gehecht worden.

MacOS Catalina, the two applications will be merged into one.
MacOS Catalina zullen de twee applicaties samengevoegd worden.

On 9 April 1997, the Selection Board met in Ispra in order to examine the two applications.
Op 9 april 1997 kwam de jury in Ispra bijeen om de twee sollicitanten te bespreken.

Given the above, the two applications do not have to be balanced against one another.
Gezien het bovenstaande kan een onderlinge afweging tussen beide restitutieverzoeken achterwege blijven.

If two layers are planned, wait 24 hours at least between the two applications.
Als twee lagen zijn gepland, wacht u 24 uur ten minste tussen de twee toepassingen.

One of the big differences between the two applications you may not even notice or be aware of.
Een van de belangrijkste verschillen tussen de twee applicaties valt u misschien helemaal niet op.

The two applications were then seamlessly integrated with the company's internal management system.
De twee toepassingen werden vervolgens naadloos geïntegreerd in het interne management systeem van het bedrijf.

you will notice some dramatic differences between the two applications.
er grote verschillen zijn tussen de twee applicaties.

The two applications were submitted,
De twee kandidaten waren respectievelijk door de Griekse

On 23 December 2005, the Commission decided to propose to mobilise the Fund with respect to the two applications received from Bulgaria.
Op 23 september 2005 heeft de Commissie besloten voor te stellen om steun uit het Fonds ter beschikking te stellen voor de twee aanvragen van Bulgarije.

The two applications are important tools that will allow inland shipping companies to optimise performance further.
De twee applicaties zijn belangrijke hulpmiddelen om de binnenvaartondernemer te helpen in het verder optimaliseren van zijn performance.

In this respect, it recalls the decisions of the Council to refer the two applications to the Commission in order to prepare its respective opinions.
In dit verband herinnert hij aan de besluiten van de Raad om beide verzoeken aan de Commissie voor te leggen, opdat deze haar advies kan uitbrengen.

The assessments of the two applications shows that certain procedures are required to protect workers from exposure to the enzyme
Uit de beoordeling van beide aanvragen blijkt dat er bepaalde procedures nodig zijn om de werknemers tegen blootstelling aan het enzym

PSF for spinning or non-spinning purposes because the price setting for the two applications is completely different.
PSF dat niet voor het spinnen wordt gebruikt omdat de prijszetting voor beide toepassingen volledig anders is.

Unfortunately, there is no direct bridge between the two applications and your IncrediMail import  strategy will generally depend on the version of IncrediMail you use.
Helaas, Er is geen directe brug tussen de twee toepassingen en uw IncrediMail import strategie zal in het algemeen afhankelijk van de versie van IncrediMail die u gebruikt.

Despite the differences between the two applications, the successful development of either requires in-depth understanding of the behaviour of nanofluids at extreme conditions,
Ondanks de verschillen tussen de twee toepassingen vereist de succesvolle ontwikkeling van elk van hen een grondig begrip van het gedrag van nanovloeistoffen onder extreme omstandigheden

error correction of the two applications, in particular during the select multiple photos,
fout correctie van de twee toepassingen, met name tijdens de Selecteer meerdere foto's verbeteren,

Finally, it can be stated that Community consumption of CCM used for the two applications was relatively evenly split,
Tot slot kan worden aangevoerd dat het verbruik van CCM in de Gemeenschap voor beide toepassingen vrijwel gelijk was:

The THIALF is equipped with the following two applications.
De THIALF is uitgerust met de volgende twee toepassingen.

So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.
De eerste twee toepassingen zijn voor borstkanker en prostaatkanker.

Read the article Two applications approved by Dutch Cultural Media Fund!
Lees het artikel Twee aanvragen gehonoreerd door het Mediafonds!

There are two applications on the social security portal that can help.
Op het portaal van de sociale zekerheid staan twee toepassingen die daarbij kunnen helpen.

The Commission has rejected 29 requests and two applications were withdrawn by the applicant States.
De Commissie heeft 29 verzoeken afgewezen en twee aanvragen werden door de aanvragende staten ingetrokken.

Spain has sent the Commission two applications for the registration of certain names as designations of origin.
artikel 5 van Verordening(EEG) nr. 2081/92 bij de Commissie twee aanvragen tot registratie van benamingen als beschermde oorsprongsbenaming ingediend.

The contest was filed two applications.
De wedstrijd werd ingediend twee toepassingen.

The project also converts the developed material into two applications.
Het ontwikkelde materiaal wordt in het project ook omgezet in twee toepassingen.

Unlike the above two applications, Kristal Audio is designed as a modular system.
In tegenstelling tot de bovengenoemde twee applicaties, is Kristal Audio ontworpen als een modulair systeem.

The two requests for advice from the State Secretary are based on two applications for restitution of the painting NK 3424.
Aan de twee adviesaanvragen van de staatssecretaris liggen twee verzoeken tot teruggave van het schilderij NK 3424 ten grondslag.