Wat Betekent THE VARIABLE COSTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de variabele kosten
• de veranderlijke kosten
• variabele kosten

Voorbeelden van het gebruik van The variable costs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These represent the variable costs for each month.
Deze vertegenwoordigen de variabele kosten per maand.

The variable costs such as the call minutes not.
De variabele kosten zoals de belminuten niet.

The selling price minus the variable costs.
De verkoopprijs minus de variabele kosten.

The variable costs of transactions are exempt from VAT.
De variabele kosten van transacties zijn vrijgesteld van btw.

These costs are already included in the variable costs.
Deze kosten zijn reeds bij de variabele kosten inbegrepen.

The variable costs are approximately zero;
De variabele kosten daarvan zijn nihil,

An additional advantage are the variable costs; you pay per inspection.
Bijkomend voordeel zijn de variabele kosten; je betaalt per inspectie.

Waste needs to be avoided in order to reduce the variable costs.
Verkwisting moet worden tegengegaan om zo de variabele kosten te drukken.

The variable costs must certainly come from the participant's fee.
De variabele kosten moeten zeker uit de deelnemersfee komen.

Feed costs are more than 50% of the variable costs of dairy farming.
Voerkosten zijn meer dan 50% van de variabele kosten van de melkveehouderij.

The variable costs of fodder crops are deducted when calculating the SGMs of grazing livestock.
De variabele kosten van ruwvoedergewassen worden in mindering gebracht bij het bereke nen van de BSS van graasdieren.

Your subscription is completed after paying the invoice of the variable costs.
Uw inschrijving is finaal na het betalen van de factuur van de variabele kosten.

Average variable costs are the variable costs per unit of output
De gemiddelde variabele kosten zijn de veranderlijke kosten per eenheid van output

The cost of gathering the olives is made up of 80% of the expenses of manual labour and 70% of the variable costs.
De kosten van de olijvenpluk vertegenwoordigen ongeveer 80% van de personeelskosten en zo'n 70% van de variabele kosten.

The incremental fixed costs of LM2,000 per annum, and the variable costs of materials, labour,
De incrementele vaste kosten van LM2, 000 per jaar, en de variabele kosten van materialen, arbeid

Commonality of costs increases the risk of a collusive outcome only if production costs constitute a large proportion of the variable costs concerned.
Kostendeling verhoogt slechts het risico op een heimelijke verstandhouding indien de productiekosten een groot deel van de betrokken variabele kosten vormen.

are the sum of the variable costs for the specified level of production or output.
zijn de som van de veranderlijke kosten voor het gespecificeerde niveau van productie of output.

The simplicity of the rubber press tool causes tooling costs to be around 85 to 90% lower than those of regular deep drawing while the variable costs are higher.
De eenvoud van het rubberpers gereedschap maakt dat gereedschapskosten zo'n 85 tot 90% lager zijn dan bij het reguliere dieptrekken, terwijl de variabele kosten hoger zijn.

Once these tools have been made, the variable costs are low, which makes regular deep drawing
Zijn die gereedschappen eenmaal gemaakt dan zijn de variabele kosten laag, wat het reguliere dieptrekken zeer geschikt maakt voor grote

either because demand is limited or because of the variable costs per unit which are greater in the case of shiftworking.
de vraag beperkt is ofwel vanwege de variabele kosten per eenheid die groter zijn in het geval van ploegendienst.

The relevant costs are the variable costs of the product with respect to which the parties to the production agreement compete.
Daarbij zijn de variabele kosten van het product waarmee de partijen bij de productieovereenkomst met elkaar concurreren, relevant.

if the commercialisation costs constitute a large proportion of the variable costs related to the products concerned.
de partijen marktmacht hebben en als de verkoopkosten een groot deel van de variabele kosten voor de betrokken producten vertegenwoordigen.

The cost of harvesting the olive crop amounts to 70% of the variable costs of the process, and a system of that kind could cause the abandonment of actual production.
De kosten van de olijvenpluk vertegenwoordigen 70% van de variabele kosten, en zo'n stelsel zou verwaarlozing van de productie in de hand kunnen werken.

Another scenario where commonality of costs can lead to a collusive outcome could be where the parties agree on the joint production of an intermediate product which accounts for a large proportion of the variable costs of the final product with respect to which the parties compete downstream.
Een ander geval waarin kostendeling kan leiden tot een heimelijke verstandhouding, is de situatie waarin de partijen besluiten tot de gezamenlijke productie van een tussenproduct dat een groot deel vertegenwoordigt van de variabele kosten van het eindproduct waarmee de partijen downstream concurreren.

The fixed costs amount to more than EUR 3 million whilst the variable costs come to EUR 3.2 million,
Vaste kosten: meer dan 3 miljoen euro, variërende kosten: 3, 2 miljoen euro, voor het personeel- vijftig man- 3, 2 miljoen euro,

A reduction in the average net price of beet received by growers will lead to a shift towards competing crops once the margin on the variable costs of beet production falls below that for alternative crops generally cereals.
Een daling van de gemiddelde nettoprijs die de boer ontvangt voor zijn suikerbieten zal leiden tot een verschuiving naar concurrerende gewassen wanneer de marges op de variabele kosten in de suikerbietenteelt lager zijn dan de marges die gehaald worden bij de teelt van vervangende gewassen over het algemeen granen.

Secondly, as for the financing of the variable costs the SLM will increasingly have,
Ten tweede is de Commissie ten aanzien van de financiering van de variabele kosten van de SLM(het vervoer,

In the report, Strasbourg gets more of the same treatment when it is mentioned that the variable costs of the five-day part-sessions in Strasbourg are 33% higher than for those in Brussels.
Straatsburg krijgt er in het verslag nogmaals van langs doordat erop wordt gewezen dat de variabele kosten van de vijfdaagse zittingen in Straatsburg 33 procent hoger zouden liggen dan in Brussel.

i.e. they should pay a proportional share of the Agency's annual fixed costs and all the variable costs relating to each incident.
van meerdere lidstaten door ieder volledig, te weten een evenredig deel van de jaarlijkse vaste kosten van het agentschap en alle variabele kosten per geval, betaald te worden.

in one subdivision are the variable costs linked with the functioning of the workshop
in een onderver deling zitten de veranderlijke kosten in verband met de bedrijvig heid van de werkplaats