The value changes as you place the cursor in the various fields in your table.
De waarde verandert wanneer u plaats de cursor in de verschillende velden in uw tabel.
They explore in competition the various fields of DNB, such as supervision,
Daarbij verkennen zij in competitieverband de diverse werkterreinen van DNB, zoals toezicht,
ecological balances shall constitute a central component of the various fields of economic cooperation.
het ecologisch evenwicht is een centraal onderdeel van de verschillende terreinen van economische samenwerking.
The rapporteur listed the various fields of the information society which would be discussed in other Committee opinions.
Wat de informatiemaatschappij betreft, somt de rapporteur de verschillende gebieden op waarover het Comité zich in andere adviezen zal uitspreken.
These assessments are synthesised in an annual report presenting a global picture of the achievements in the various fields of the programme.
Deze evaluaties worden samengevat in een jaarverslag dat een algemeen beeld geeft van de verwezenlijkingen op de verschillende gebieden van het programma.
Amounts of budgetary resources allocated to the various fields of research in the Community in million ECU.
flexibility are the criteria which drive our positions in the various fields involving human rights.
flexibiliteit de drijfveren zijn achter onze standpunten op de diverse gebieden in verband met de mensenrechten.
It is subdivided into publications in the various fields and the primary intended target group.
Hierin wordt een onderverdeling gemaakt naar publicaties in de verschillende vakgebieden, en naar primair beoogde doelgroep.
also they served to draw relevant conclusions in the various fields covered by the tourism sector.
Ook diende ze om relevante conclusies te trekken op de verschillende terreinen waarop de toeristische sector.
We are aware that there is substantial overlap between the various fields and that completed internship projects may fit into multiple specialisations.
We zijn ons er van bewust dat er veel overlap is tussen de verschillende domeinen en dat behaalde stageprojecten perfect binnen meerdere specialisaties kunnen passen.
In fact, the various fields that come under citizenship,
Op de diverse terreinen die onder“burgerschap” vallen,
That when most of the data in the various fields remains the same.
Wanneer de meeste gegevens in de verschillende velden hetzelfde blijven.
Account shall be taken, in the various fields of cooperation, and at all the different stages of the operations executed,
Bij deze samenwerking wordt in de diverse sectoren en in de verschillende stadia van de verrichte werkzaamheden rekening gehouden met de culturele dimensie
This function parses a text string into the various fields of a file control block FCB.
Deze functie ontleedt een tekstkoord in de diverse gebieden van een blok van de dossiercontrole FCB.
The study of the legislation in the various fields which has a bearing on consumer policy demonstrated that the EC has introduced a number of measures which have helped improve the position of the consumer in his dealings with the world of business.
Bij analyse van de wetgeving op de diverse terreinen die voor het consumentenbeleid relevant zijn, blijkt dat de EG verscheidene initiatieven heeft ontplooid die de positie van de consument ten opzichte van de producent van goederen en diensten meehelpen te versterken.
the ISO's international classification of the various fields- of industry in particular- covered by the standards.
dit is een internationale classificatie van de ISO van de verschillende gebieden, vooral industriële gebieden, die onder de normen vallen.
The innovations I have made in the various fields of technique are an organic product of the views I have always held concerning composition as such and the treatment of the orchestra.
Mijn wijzigingen in de diverse sectorender techniek sluiten organisch aan bij de opvattingen die ik altijd gehad heb over de compositie als zodanig en over de behandeling van het orkest.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文