Wat Betekent THE VARNISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vernis
• de lak
• de vernislaag
• de varnish
• de laklaag
• lakovoe

Voorbeelden van het gebruik van The varnish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's stuck in the varnish.
Het zit vast in de vernis.

The varnish is even stronger!
De lak is nog sterker ook!

Where did the varnish come from?
Waar kwam de lak vandaan?

The varnish will then bond better.
De vernis zal dan beter hechten.

Will you also bring the varnish with you?
Breng je ook de vernis mee?

The varnish does not dissolve in saliva.
De lak lost niet op in speeksel.

How can I disable the Varnish cache?
Hoe kan ik de Varnish cache uitschakelen?

The varnish surely has to be very liquid.
De vernis moet erg vloeibaar zijn.

What to do if the varnish exfoliated on tips.
Wat te doen als de vernis aan de uiteinden is afgepeld.

The varnish was applied by hand.
De lak is toegepast aan de hand.

It is necessary that the varnish soiled fingers less;
Het is noodzakelijk dat de lak de vingers minder vervuilde;

The varnish was applied with pad hand.
De vernis was toegepast met stootkussen hand.

Sometimes you have to tell the Varnish cache to rebuild it.
Soms moet je de Varnish cache vertellen dat de cache opnieuw opgebouwd moet worden.

The varnish was stamped manually.
De lak werd toegepast op de stempel handmatig.

Apply the Classic Oil to a clean, soft cloth, and rub the varnish in.
Een schone, zachte doek licht bevochtigen met Meubelolie en de laklaag inwrijven.

Spray the varnish from a distance of 25~30cm.
Bespuit de vernis van een afstand van 25~30cm.

these are always under the varnish.
deze liggen steeds onder de vernis.

The varnish will be fully dry after± 7 days.
De vernis is volledig droog na ongeveer 7 dagen.

and on the other- the varnish will better lie on the surface.
aan de andere kant- de laklaag zal beter op het oppervlak liggen.

The varnish was applied to the pad.
De vernis was toegepast op de buffer.

invited Combell evangelist Thijs Feryn to give a talk at the Varnish Summit in Amsterdam.
had Combell evangelist Thijs Feryn gevraagd om op de Varnish Summit in Amsterdam te spreken.

The varnish can be kept 12 months after opening.
De vernis kan 12 maanden na opening worden bewaard.

The appearance of the varnish itself may also change over time, often turning yellowish.
Het uitzicht van de vernislaag zelf kan na verloop van tijd ook veranderen.

The varnish was affixed by hand as before.
De lak is toegepast aan de hand is als voorheen.

Joiner's and finishing preparation of a polished surface for the varnish covering put on wood possessing almost metal durability,
Zonder gebreken moet stolyarnaya zijn en otdelochnaya de toebereiding van fatsoeneerde bovenaards, voor nanosimoe op de spant lakovoe strijkend erop nahouden alles behalve metaal prochnostiu, helemaal doorzichtig

The varnish was applied as formerly by hand.
De lak werd toegepast als voorheen aan de hand.

Once dry the varnish will in time yellow
Na droging zal de vernislaag in de tijd vergelen

The varnish protects and makes creations waterproof.
De vernis beschermt optimaal en maakt creaties watervast.

After the varnish has dried,
Nadat de vernis is opgedroogd,

The varnish can also be used for water colour pencils.
De vernis kan tevens gebruikt worden voor aquarelpotlood.