Wat Betekent THE WORRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zorg
• de bezorgdheid
• de zorgen
• bang
• zorgen

Voorbeelden van het gebruik van The worry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the worry.
En de zorgen.

One child, twice the worry.
Eén kind, dubbel de zorgen.

Leave the worry to us.
Laat de zorg aan ons over.

Spare Mum and Dad the worry.
Bespaar mam en pap de zorgen.

It's the worry.
Dat zijn de zorgen.

The worry and all the bullshit.
De zorgen, dat gezeik.

Enzo? I hear the worry in his voice?
Ik hoor de zorgen in je stem. Enzo?

The worry is about antidepressants.
De bezorgdheid gaat over antidepressiva.

That works. I see the worry in your eyes.
Ik zie de zorg in je ogen. Dat werkt.

For the worry of feminine tightness.
Voor de zorg van vrouwelijke strakheid.

I just figured I would spread the worry around.
Ik dacht ik zal de zorgen verspreiden.

Release the worry in my soul.
Release de zorg in mijn ziel.

Live in the worry.
Leef in de zorg.

With the worry of doing well!
Met de zorg van het goed doen!

I am the paterfamilias, the worry is mine alone!
Ik ben de pater familias, zorgen zijn alleen voor mij!

Ihear the worry in his voice. Enzo?
Ik hoor de zorgen in je stem. Enzo?

Ben, it's just the pressure and the worry about Tony and Doug.
Ben, het is gewoon de druk en de zorgen over Tony en Doug.

Ihear the worry in his voice.
Ik detecteer de zorgen in je stem.

not only for the lateness of the hour, but for the inconvenience and the worry that you have all been put through.
iedereen… niet alleen voor het late tijdstip… maar voor alle ongemakken en zorgen die jullie hebben moeten doormaken.

Leave the worry to your enemy.
Laat de zorgen over aan je vijand.

The worry of the current burn failure point.
De zorgen over het huidige brandpunt.

Children… it's wonderful, but the worry is bigger than the joy.
Maar de zorg is groter dan de vreugde. Het is geweldig.

But the worry is bigger than the joy.
Maar de zorg is groter dan de vreugde.

Ihear the worry in his voice.
Ik hoor de bezorgdheid in zijn stem.

The worry is that the scale of production cuts may reach 25%.
De zorg is dat de schaal van productieverlagingen kan oplopen tot 25%.

I hear the worry in his voice.
Ik hoor de bezorgdheid in zijn stem.

The worry becomes panic when he turns his own daughter into a golden statue.
De zorg wordt paniek toen hij zijn eigen dochter verandert in een gouden standbeeld.

I hear the worry in his voice. Enzo?
Ik hoor de zorgen in je stem. Enzo?

The worry I certainly have for FEZ is that… By the time that game ever comes out we will have moved on to some other thing.
Bij Fez ben ik vooral bang dat tegen de tijd dat de game eindelijk af is we al met hele andere dingen bezig zijn.

That takes the worry out of it a little bit.
Dat haalt de zorgen wel weg.