Wat Betekent THEIR BORING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun saaie

Voorbeelden van het gebruik van Their boring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let the old folks stay at their boring party.
Laat de oude lui maar op hun saaie feestje blijven.

To parents with their boring lectures? Do you know how other teachers drone on and on.
Aan ouders met hun saaie lezingen? Weet je hoe andere leraren zaken opdreunen.

They're like Siamese twins who are joined at their boring personalities.
Net een Siamese tweeling met vergroeide saaie karakters.

ramble on about their boring sons, and when they asked me about you, But I was looking forward to letting my friends.
te laten kletsen over hun saaie zonen.

leaving me with their boring husbands.
laten mij alleen met hun vervelende kerels.

You save people from their boring, miserable lives.
Je verlost mensen van hun saaie, ellendige leventjes.

Do you know how other teachers drone on and on to parents with their boring lectures?
Weet je hoe andere leraren zaken opdreunen aan ouders met hun saaie lezingen?

Because then they can just go on with their boring lives, and never think about you again.
Dan kunnen ze verder met hun saaie leven en hoeven ze nooit meer aan je denken.

if he just hadn't left her for their boring neighbour.
ik had hij niet gewoon verliet haar voor hun saaie buren.

No. selling timeshares to desperate people who were trying to escape their boring lives I-I worked down on the fifth floor in places like Peoria and Wichita.
Nee. waar ik reizen verkocht aan wanhopige mensen… die wilden ontsnappen aan hun saaie leven, in plaatsen als Peoria en Wichita. Ik werkte op de vijfde verdieping.

I know. I hate being told by strange men… strange men in the street… you know, to smile to make them feel better about their boring life.
Ik haat het als een vreemde tegen me praat… vreemde van op straat… om te moeten lachen zodat hun saaie leven beter is.

You see it and think… with boring people going about their boring lives. Pere, this is a boring suburb.
Pere, dit is een saaie buurt… met saaie mensen en hun saaie leven. Je merkt het en denkt.

Poisoning women's minds with these, like, notions of how much they're missing out on with their boring, patriarchal husbands?
Vergiftigt de gedachten van vrouwen met het idee over hoeveel ze missen met hun saaie, overheersende echtgenoten?

I-I worked down on the fifth floor in places like Peoria and Wichita, who were trying to escape their boring lives selling timeshares to desperate people to go to any of the exotic locales myself. which is funny'cause I was too much of a chicken shit.
Waar ik reizen verkocht aan wanhopige mensen… die wilden ontsnappen aan hun saaie leven, in plaatsen als Peoria en Wichita. Ik werkte op de vijfde verdieping.

The Big Cheese captures scientists to force them to build him a machine which will inflict the entire population with their boring personalities.
De Big Cheese vangt een aantal geleerden en dwintgt ze een machine voor hem te bouwen die de hele bevolking met hun saaie persoonlijkheid zal confronteren.

for an intern who spends his weekends surrounded by other interns that complain about their boring internships in air conditioned offices,
die in zijn weekenden omringd is door andere stagiaires die klagen over hun saaie stages in kantoren met air conditioning,

ramble on about their boring sons, and when they asked me about you.
te laten kletsen over hun saaie zonen.

Apostate doesn't do anything for me with their boring doom/death.
Apostate kan mij op geen enkele wijze bekoren met hun saaie doom/death.

No. selling timeshares to desperate people I-I worked down on the fifth floor Mm. who were trying to escape their boring lives in places like Peoria and Wichita.
Die wilden ontsnappen aan hun saaie leven, in plaatsen als Peoria en Wichita. waar ik reizen verkocht aan wanhopige mensen…- Nee. Ik werkte op de vijfde verdieping.

women are turning to the internet to help them find a dirty secret lover online to heat up their boring or non-existent sex lives for an illicit affair.
vrouwen wenden zich tot het internet om hen te helpen een vuile geheime minnaar te vinden online op te warmen hun saai of non-existent seks leeft voor een illegale affaire.

I-I worked down on the fifth floor which is funny'cause I was too much of a chicken shit in places like Peoria and Wichita, who were trying to escape their boring lives selling timeshares to desperate people to go to any of the exotic locales myself.
Waar ik reizen verkocht aan wanhopige mensen… die wilden ontsnappen aan hun saaie leven, in plaatsen als Peoria en Wichita. Ik werkte op de vijfde verdieping.

My family is so boring with their domestic-tranquility lifestyle.
Mijn familie is zo saai met hun doffe rustige levensstijl.

A kid of country reinterpretation of their own boring stoner.
Een soort van country herbewerking van hun eigen saaie stoner.

Some people out there want a refreshing mood out of their daily boring life.
Sommige mensen die er willen een verfrissende stemming uit hun dagelijkse saai leven.

still don't understand, why the band is so popular with their standard boring stoner.
ontgaat mij nog steeds waarom de band zo populair is met hun standaard saaie stoner.

As the current sales practices aren't in line with B2B buyer expectations, many sales reps are boring their buyers.
Omdat de huidige salespraktijken niet in lijn zijn met de verwachtingen van de B2B-koper, verveelt sales hun kopers.