Wat Betekent THEIR CALENDARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun kalenders
• hun agenda
• hun kalender
• hun agenda's

Voorbeelden van het gebruik van Their calendars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, let them check their calendars.
Ja, laat ze even hun agenda nakijken!

At the center of these are their calendars by which they calculated in periods of 26.000 years and larger.
Centraal hierbij staan hun kalenders waarvoor zij rekenden met perioden van 26 jaar en groter.

That way, invitees will circle the date in their calendars.
Dan omcirkelen de deelnemers de datum alvast in hun agenda.

Ten thousand enthusiasts now mark their calendars every year for BMW Motorrad Days.
Tienduizend liefhebbers zetten de BMW Motorrad Days elk jaar op hun kalender.

One of the few remains of the Mayan are their calendars.
Een van de weinige overblijfselen van de Maya zijn hun kalenders.

The Mayans were so afraid… that their calendars stopped on the exact date that my story begins.
De Maya's waren zo bang dat hun kalender stopt op de datum dat mijn verhaal begint.

an era they had anticipated through their calendars.
een era die ze verwacht hadden door hun kalenders.

We're pleased to provide an overview of their calendars and personal projects in every newsletter.
We geven je in elke nieuwsbrief graag een overzicht van hun agenda en persoonlijke projecten.

My colleagues, they cringe when they see your names on their calendars.
Mijn collega's, ze kruipen ineen als ze jullie namen op hun kalenders zien.

Ten centuries ago, the Mayans were so afraid that their calendars stopped on the exact date that my story begins.
Tien eeuwen geleden waren de maya's zo bang… dat hun kalender stopte op precies de datum waarop mijn verhaal begint.

Southern Hemisphere farmers should mark mid-April on their calendars.
Kwekers op het Zuidelijk Halfrond moeten halverwege april in hun agenda noteren.

Provided the accused pled guilty. To clear their calendars, judges were forced to hold bargain days, offering light fines.
Om hun agenda's te ontlasten, waren de rechters gedwongen… reductiedagen te houden waarop ze lage boetes boden… mits de aangeklaagde zich schuldig verklaarde.

Click"Calendar of" for the list of colleague names to show their calendars.
Klik op"Agenda van" voor de lijst met collega namen om hun agenda's te tonen.

If other Exchange users have permitted you to open and edit their calendars, you can send meeting requests on behalf of them in Microsoft Outlook easily.
Als andere Exchange-gebruikers hebben toegestaan dat u hun agenda's kunt openen en bewerken, kunt u in Microsoft Outlook eenvoudig vergaderverzoeken namens hen verzenden.

Art lovers will no doubt circle the month of February on their calendars.
Kunstliefhebbers hebben dan weer de maand februari op kunstzinnige wijze omcirkeld in hun kalender.

ma candidates with their calendars ensure that no other examination of their scheduled on that date or track.
ma kandidaten met hun kalenders ervoor te zorgen dat geen enkel ander onderzoek van hun gepland op die datum of track.

Sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
Het versturen van vernieuwde informatie zorgt ervoor dat de andere deelnemers hun agenda up-to-date kunnen houden.

It seems Microsoft Outlook 2007 does not suggest users to change their calendars' color, because you cannot find out the Color feature
Het lijkt erop dat Microsoft Outlook 2007 gebruikers niet suggereert om de kleur van hun agenda's te veranderen, omdat je het niet kunt achterhalen Kleur functie

Firstly, click to highlight the user names that you will add their calendars into your group;
Klik eerst om de gebruikersnamen te markeren waarmee u hun agenda's aan uw groep toevoegt;

Online poker players who are looking to bring home the big bucks should mark Titan Poker Sundays on their calendars.
Online poker spelers die op zoek zijn naar het grote geld naar huis te brengen moeten Titan Poker zondag markeren in hun agenda.

Give people plenty of time to mark their calendars and plan ahead.
Geef mensen genoeg tijd om het op hun kalender te zetten en vooruit te plannen.

If their parents were sharing the same phone technology, then they could synchronize their calendars.
Als hun ouders dezelfde gsm-technologie hebben, kunnen ze hun kalenders synchroniseren.

Staff are no longer tethered to their desks by day-to- day tasks such as organising their calendars, accessing and updating leads,
Je personeel hoeft niet langer aan hun bureau gekluisterd te zitten voor dagelijkse taken zoals het ordenen van hun agenda, het openen en bijwerken van leads,

sharing capabilities that BusyCal users have enjoyed with their calendars.
flexibiliteit en delen die BusyCal-gebruikers hebben genoten met hun agenda's.

Also, attendees receive an invitation to the group address that they can add to their calendars; however, they can't accept the invitation directly.
Deelnemers ontvangen bovendien een uitnodiging naar het groepsadres die ze kunnen toevoegen aan hun agenda's. Ze kunnen de uitnodiging echter niet rechtstreeks accepteren.

Schedule events quickly by checking colleagues' availability or layering their calendars in a single view.
Plan afspraken snel door de beschikbaarheid van uw collega's te controleren of door hun agenda's gelaagd weer te geven in één weergave.

make errors, so our finance team members would have to block their calendars for time every morning in case anything went wrong.
fouten te maken was groot, dus moesten onze financemedewerkers elke ochtend tijd in hun agenda reserveren voor het geval er iets misging.

you can open their calendars from Address Book in your Outlook easily.
kunt u hun kalenders vanuit het adresboek in uw Outlook gemakkelijk openen.

ask everybody to mark 14 February in their calendars for next year's"I love Free Software" day.
vragen aan iedereen om een notitie te maken op 14 februari in hun kalender voor de 'I Love Free Software'-dag van volgend jaar.

Some have made their calendar from My Word, yet they err.
Sommigen hebben hun kalender gemaakt vanuit Mijn Woord, toch hebben ze het fout.