Wat Betekent THEIR CONSENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun toestemming
• hun instemming
• hun goedkeuring
• wilsuiting
• hun medeweten

Voorbeelden van het gebruik van Their consent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With their consent.
Met hun instemming.

On children without their consent.
Bij kinderen, zonder hun toestemming.

Withdraw their consent at any time.
Hun toestemming te allen tijde in te trekken.

You have to have their consent.
Je moet hun toestemming hebben.

Withdraw their consent at any time.
Hun toestemming op elk gewenst moment intrekken.

Alex didn't need their consent.
Alex had hun toestemming niet nodig.

Without their consent and support you will not be able to achieve anything.
Zonder hun instemming en ondersteuning kunt u helemaal niets bereiken.

Only with their consent.
Alleen met hun toestemming.

That you should push through even without their consent?
Dat jullie ook trouwen zonder hun goedkeuring?

We should include their consent and videotape them.
Met hun toestemming opnemen op video.

That it ensnares themwithout their consent.
Hen in de val loktzonder hun toestemming.

States may express their consent to be bound by this Convention by.
Staten kunnen hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden tot uitdrukking brengen door.

The parents must give their consent.
De ouders moeten hun akkoord geven.

Without their consent? if they knewwe were storing toxic waste what the peopleof this town would do Do you have any idea?
Weet jij wat de mensen zouden doen indien ze wisten… dat we toxische afval stockeren zonder hun medeweten?

You cannot leave without their consent.
Je kunt niet weg zonder hun toestemming.

Right to withdraw their consent at any time.
Hun toestemming te allen tijde in te trekken.

The Treaty cannot be legitimate without their consent.
Het Verdrag kan niet wettig zijn zonder hun instemming.

Dasaratha and Sumanthra gave their consent to the proposal.
Dasharatha en Sumanthra betuigden hun instemming met het voorstel.

In all events, the persons concerned must have given their consent.
De betrokken personen moeten in ieder geval hun instemming hebben gegeven.

Such States may express their consent to be bound by.
Deze staten kunnen hun instemming te worden gebonden tot uitdrukking brengen door.

That the parents or the guardians just withdraw their consent?
Dat de ouders of verzorgers. Hun goedkeuring terugtrekken?

The Regulation does not provide for any automatic change of applicable law without the parties expressing their consent to such a change or without their having been notified in order to avoid producing any legal uncertainty.
De verordening voorziet niet in een automatische wijziging van het toepasselijke recht, zonder uitdrukkelijke wilsuiting van de partijen daartoe of zonder dat zij daarvan op de hoogte zijn.

The court may refer parties to mediation with their consent.
De rechter kan partijen daartoe met hun instemming verwijzen naar mediation.

At Quiercy the Frankish nobles finally gave their consent to a campaign in Lombardy.
In Quierzy gaven de Frankische edelen ten slotte hun instemming voor een campagne in Lombardije.

There will be no more teenage pregnancies… without my consent… and without their consent.
Er zullen geen tiener zwangerschappen meer zijn… zonder mijn goedkeuring… en zonder hun goedkeuring.

The Regulation does not provide for any automatic change of applicable law without the parties expressing their consent to such change or without them having been notified, in order to avoid legal uncertainty.
De verordening voorziet niet in een automatische wijziging van het toepasselijke recht, zonder uitdrukkelijke wilsuiting van de partijen daartoe of zonder dat zij daarvan op de hoogte zijn.

Cosplayers generally don't enjoy being photographed without their consent.
En die houden er doorgaans niet van om zonder hun toestemming gefotografeerd te worden.

Only after the concert, they express their consent by applause.
Pas na de opvoering geven ze gezamenlijk hun instemming te kennen door applaus.

Doctors cannot talk about their patients without their consent.
Artsen kunnen niet over hun patiënten praten zonder hun toestemming.

You cannot leave without their consent.
Je kunt hier niet vertrekken zonder hun toestemming.