Wat Betekent THEIR CONSTITUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun grondwet
• hun samenstelling

Voorbeelden van het gebruik van Their constitution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A-According to their constitution, David Akua.
Volgens hun Grondwet, David Akua.

So how the hell do you think you're going to change their constitution?
Hoe denk je dan hun grondwet te veranderen?

It wasn't their constitution you trampled.
U hebt hun grondwet ook niet vertrapt.

Since 2012, some countries have rewritten their constitutions.
Sinds 2012 hebben sommige landen hun grondwet herschreven.

He wrote their constitution when they became independent.
Hij schreef hun grondwet toen ze onafhankelijk werden.

It is not written in their constitutions.
Het staat niet geschreven in hun grondwetten.

The Commission recognises that some Member States need an extended transposition period due to their constitution.
De Commissie erkent dat sommige lidstaten een langere overgangstermijn nodig hebben vanwege hun grondwet.

Certainly according to their constitution on paper but not in practice.
Volgens hun grondwet wel op papier, maar niet in praktijk.

Most European countries have the Ombudsman in their constitution.
De meeste europese landen hebben een Ombudsman in hun grondwet.

Which countries have had to change their Constitution because of the European arrest warrant?
Welke landen hebben hun grondwet moeten wijzigen om aan het Europees aanhoudingsbevel te voldoen?

not just one article in their constitution.
niet slechts een artikel in hun grondwet.

Most Member States would need to change their constitutions for both European and local elections.
De meeste Lid-Staten moeten hun grondwet aanpassen voor zowel de Europese als lokale verkiezingen.

Further, they should have the right to guarantee this judicial supremacy in their constitutions.
Daarnaast zouden ze het recht moeten hebben om deze judiciële suprematie in hun grondwetten te garanderen.

More than eighty countries have already adopted environmental law in their constitution, and many more have implemented environmental legislation on a lower level.
Al meer dan tachtig landen hebben milieurecht in hun grondwet opgenomen, en tientallen landen meer milieurecht in lagere wetgeving.

President Barroso, many countries around the world have finely worded bills of rights in their constitutions.
EN Voorzitter Barroso, veel landen over de hele wereld hebben fraai klinkende verklaringen over de mensenrechten in hun grondwetten opgenomen.

Some, like Germany, have provisions in their constitutions to this effect.
Sommige landen- Duitsland is een voorbeeld- hebben daarvoor in hun grondwet bepalingen opgenomen.

The people of the other fourteen Member States are also entitled to have their say on the Treaty in accordance with their constitutions.
De burgers van de andere veertien lidstaten hebben ook het recht hun mening kenbaar te maken over het Verdrag, in overeenstemming met hun grondwet.

Some countries- including Portugal- have included a broad range of youth rights in their constitutions; it is important for these to be implemented
Sommige landen, waaronder Portugal, hebben een ruime waaier van jongerenrechten in hun grondwet verankerd. Zaak is dat die rechten niet beperkt

their families and their constitution.
hun familie en hun grondwet.

If they do not provide a mechanism in their constitution for people to express their discontent, then they face revolution
Als ze in hun grondwet niet voorzien in een mechanisme dat mensen in staat stelt uitdrukking te geven aan hun onvrede,

Is she stating that the Scandinavian countries with an ombudsman enshrined in their constitutions are undemocratic?
Wil zij soms beweren dat de Scandinavische landen, die de ombudsmannen zelfs in hun grondwetten hebben vastgelegd, ondemocratisch zijn?

Experience shows that few Authorities are by their constitution, organisation or experience well suited to that activity, which should only
Ervaring wijst uit dat slechts weinig overheidsdiensten door hun samenstelling, organisatie of ervaring echt geschikt zijn voor een dergelijke onderneming,

are looking to tighten up Article 16 of their constitution on the right of asylum.
die echt worden overstroomd, een restrictieve wijziging van artikel 16 van hun grondwet betreffende het asiel recht.

There are a growing number of applicant States which are altering their constitutions in such a way that political pluralism will be impossible
Er is een groeiend aantal kandidaatlanden die hun grondwet willen wijzigen op een manier die politiek pluralisme onmogelijk maakt

all countries must approve it in line with their constitution?
alleen worden aangenomen als alle landen het in overeenstemming met hun grondwet goedkeuren?

Punishing countries like Zambia by withdrawing aid because they have changed their constitution could lead to the destabilization of one of the few stable states on the African continent.
Het straffen van landen zoals Zambia door het intrekken van de hulp omdat ze hun grondwet veranderd hebben, kan leiden tot de destabilisatie van een van de weinige stabiele landen op het Afrikaanse continent.

sort of arrogance towards the people of Ireland, who merely exercised a democratic right recognised by their Constitution.
arrogant opstellen tegenover het Ierse volk, dat louter een door hun grondwet erkend democratisch recht heeft uitgeoefend.

these other deleterious molecules for the body because of an electron more or less in their constitution, which gives them a chronic instability
deze andere schadelijke moleculen voor het lichaam vanwege een elektron min of meer in hun samenstelling, waardoor ze een chronische instabiliteit krijgen

all Malaysians may be assured that their basic human rights as enshrined in their constitution are respected.
alle Maleisiërs ervan verzekerd kunnen zijn dat hun fundamentele mensenrechten, zoals die in hun grondwet zijn vastgelegd, worden gerespecteerd.

Quite the opposite, it gives help in observing the law to those European states which have forgotten that in their constitution, there is a provision, if not about the division of church
Integendeel, deze uitspraak biedt hulp bij de naleving van de wet aan de Europese staten die vergeten zijn dat er in hun grondwet een bepaling staat zo niet over de scheiding van kerk