Wat Betekent THEIR CRITICISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun kritiek

Voorbeelden van het gebruik van Their criticism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their criticism is not aimed at ZO!
Hun kritiek richt zich niet zozeer op ZO!

And they are fairly fair in their criticism.
En ze zijn redelijk eerlijk in hun kritiek.

And their criticism has certainly rake points.
En hun kritiek heeft zeker rake punten.

The students are often sharp in their criticism.
De studenten zijn vaak scherp in hun maatschappijkritiek.

Commenced their criticism against it and said that it was not.
Begonnen hun kritiek tegen en zei dat het niet.

It's hardly a desirable situation, if their criticism is justifiable.
Het is niet best voor de regering als hun kritiek terecht is.

They started to vent their criticism and visions where the most freedom was: on the internet.
Zij gingen hun kritiek en visies daar luchten waar de meeste vrijheid was: op het internet.

Don't worry about feeling the need to defend yourself from their criticisms.
Maak je geen zorgen over het gevoel van de noodzaak om jezelf te verdedigen van hun kritiek.

 Let them know their criticisms are welcome.
Laat ze weten dat hun kritiek zijn welkom.

Despite their criticism, it seems unlikely that GroenLinks
Ondanks hun kritiek lijkt het onwaarschijnlijk

Praet:“That's true, but their criticism is often excessive.
Praet:“Dat klopt, maar hun kritiek is vaak overdreven.

Their criticism of the Bailey-Pillard study(translated into your language)
Hun kritiek op het onderzoek Bailey-Pillard(vertaald in het Nederlands)

The French materialists did not limit their criticism to matters of religious belief;
De Franse materialisten beperkten hun kritiek niet louter tot religieuze zaken;

Their criticism is often self-serving as well as the rationalisation that the“silent majority” has finally found its voice.
Hun kritiek is vaak zelf-dienend, evenals de rationalisatie dat de“zwijgende meerderheid” eindelijk zijn stem heeft gevonden.

According to Paquay, opposition parties have failed to substantiate their criticism of his performance.
Volgens Paquay hebben de oppositiepartijen hun kritiek op zijn functioneren niet onderbouwd.

I think quite honestly that their criticism has little to do with policy
Ik vind eerlijk gezegd dat hun kritiek weinig politiek van aard is

Not knowing how to live for a better world people swallow their criticism and fall in silence.
Niet wetende hoe voor een betere wereld te leven slikken mensen hun kritiek in en vervallen ze in stilzwijgen.

Their criticism is levelled at the increased adjustment of agricultural market policy and price policy to world market levels.
Hun kritiek betreft het feit dat het landbouwmarkt- en het prijsbeleid meer op het niveau van de wereldmarkt wordt afgestemd.

Since the Christian parties have a weak position, it is unlikely that their criticism of the plans will have any effect.
Gezien de zwakke positie van de christelijke partijen is het onwaarschijnlijk dat hun kritiek enig effect zal hebben.

Probably all that can be done in this area is that supervisory authorities oversee the organisations concerned and publish their criticisms.
Het enige wat op dit gebied kan worden bereikt, is wellicht dat toezichthouders de betreffende organisaties in de gaten kunnen houden en hun kritiek openbaar kunnen maken.

Without it, we have those who hurt others with their criticisms because pain is all they have known,
Zonder dat we degenen die anderen kwetsen met hun kritiek, want pijn is alles wat ze moeten weten,

many dozens of others were still imprisoned for their criticism of the government.
vele dozijnen anderen zitten nog altijd vast voor hun kritiek op de regering.”.

The natural response for French dissidents is to publish their criticism of Danone outside France,
De reactie van Franse dissidenten is natuurlijk om hun kritiek nu in het buitenland te uiten,

can produce research supporting their criticism can earn much more money than other scientists.
produceren onderzoek ter ondersteuning van hun kritiek kan veel meer geld dan andere wetenschappers te verdienen.

But the western governments who have been so outspoken in their criticism of the lack of human rights in Iran have been remarkably circumspect about the blatant electoral fraud and violence in Iran.
De westerse regeringen die zo uitgesproken zijn in hun kritiek op het gebrek aan mensenrechten in Iran zijn echter opvallend terughoudend over de brutale verkiezingsfraude en het geweld.

the United States and other world powers, however, in their criticism of human rights violations in China, are very soft.
andere wereldmachten zijn echter zeer mild in hun kritiek op de schending van de mensenrechten in China.

at the same time accentuates their criticism that the cult regularly makes the lives of their critics miserable.
benadrukt tegelijkertijd hun kritiek dat de sekte critici geregeld het leven zuur maakt.

For thousands of years the people have used these festive comic images to express their criticism, their deep distrust of official truth,
Gedurende duizenden jaren hebben mensen deze feestelijke komische beelden gebruikt om hun kritiek uit te drukken, hun diep wantrouwen in de officiële waarheid,

other European countries maintain their criticism and refuse to recognize in these changes a termination of the scheme's discriminating effect.
andere Europese landen blijven bij hun kritiek en weigeren in deze veranderingen het einde van het discriminerende effect van de regeling te zien.

The Declaration further stated that Jehovah's Witnesses had not attempted to exert political influence, and that their criticisms could not be construed as a menace to the government
De Verklaring stelde verder dat Jehova's getuigen niet hadden geprobeerd politieke invloed te krijgen en dat hun kritiek niet kon worden beschouwd als bedreiging van de regering